3ора Слоун - Ты не знал?…
— Тогда спи спокойно: никаких кавалеров нет, — доложила Сиб. И неожиданно для себя самой спросила: — Ну а у тебя кто-нибудь есть?
Вопрос застал Иниаса врасплох.
— Знаешь, по-моему, это тебя не касается, — растерянно произнес он.
— Стало быть, да, — заключила девушка, кладя в чашку четвертую ложку сахару. Заметив недоумение собеседника, она объяснила: — Приходится брать калории отовсюду, откуда можно.
— Насколько я знаю, у подавляющего большинства женщин проблема прямо противоположная, — усмехнулся Иниас.
Сиб скорчила гримасу.
— О, я могу об этом книгу написать! Название уже есть: «Не хочешь лишних фунтов, живи без крыши над головой». А что, будет бестселлер.
Иниас рассмеялся, хотя ему было отнюдь не смешно. Он глядел, как жадно пьет девушка горячий чай, и сердце его сжималось от жалости. Почти десять лет проведя в странах третьего мира, он знал, что зачастую голод и смерть — одно и то же.
— Послушай, а чем тут кормят?
Сиб коротко хохотнула.
— Кухня тут классная… если, конечно, тебя не смущают жирные вилки и блюда с диким количеством холестерина.
— Понял. — Иниас внимательно изучил меню и решил: — Что ж, рискну здоровьем, если ты составишь мне компанию.
Борьба гордости с голодом длилась недолго. Голод одержал полную победу, и Сиб кивнула.
— Пожалуй, и я отравлюсь.
— Как это мило с твоей стороны! — улыбнулся Иниас и жестом подозвал Билла.
Приблизившись, тот мрачно поинтересовался:
— Что стряслось?
— Да ничего, просто хотели заказать кое-что, — сказал Иниас.
— А-а-а… ну, валяйте, — без особого энтузиазма кивнул Билл.
— Что ты будешь, Сиб? Поколебавшись, девушка решила, что уж если судьба нынче к ней благосклонна, то грех этим не воспользоваться.
— Мне сосисок, бекона с помидорами, поджаренного хлеба, яичницу и чипсов! — на едином дыхании выпалила она.
Иниас был потрясен, но мужественно добавил:
— Два раза.
— Ладно, — вздохнул Билл.
По лицу было видно, что ему смертельно не хочется тащиться в кухню и все это готовить.
— Нечего сказать, милый парнишка, — заметил Иниас, когда Билл удалился.
Сиб и сама не особенно жаловала Билла, но сейчас почувствовала себя обязанной встать на его защиту.
— От него недавно сбежала жена, прихватив всю наличность. Есть от чего приуныть.
— Все женщины одним миром мазаны, — сочувственно кивнул Иниас, на мгновение позабыв, с кем разговаривает, — и тотчас получил сдачи.
— Ну, тебе-то решительно не о чем беспокоиться!
— Прости, не понял…
— Ведь женщины, насколько я поняла, для тебя не существуют.
— Послушай, я не женат, но…
— Еще чего не хватало! — оборвала его девушка.
Это было уже явным оскорблением, но Иниас улыбнулся и сказал:
— Считаешь, что я настолько непривлекателен?
Сиб нахмурилась.
— Н-ну, не то чтобы… А впрочем, может быть, ты бисексуал?
— Что-о?! — уставился на нее Иниас.
Он уже успел забыть об их недавнем разговоре и подумал, не рехнулась ли девица.
— Ну-ну, я только предположила, — примирительно произнесла Сиб. — Послушай, а голубые всегда так обижаются, когда вещи называют своими именами?
— Голубые?! — не веря своим ушам, переспросил он.
— Господи, что-то опять не так? — Сиб уже отчаянно жалела, что не заговорила о природе и о погоде. — Вот уж не думала, что гомосексуалисты такие чувствительные!
— Да кто тебе сказал, что я гомосексуалист?
— Ты сам совсем недавно… Припоминаешь?
И Иниас припомнил.
— Не переживай, — сочувственно взглянула на него Сиб. — Я не намерена давать об этом объявление в газету.
Она, признаться, была разочарована: этот странный гомик уже начинал ей нравиться, но врунов она на дух не выносила.
Наконец Иниас нерешительно произнес:
— Что ж, отрадно слышать…
— Можешь мне верить. И потом, по тебе не скажешь… То есть выглядишь ты довольно мужественно.
— Это что, комплимент? — улыбнулся Иниас.
— Нет.
— Я отчего-то так и подумал.
Сиб недовольно поморщилась. И когда же он перестанет подшучивать над нею? Положение снова спас Билл, появившийся со свежей скатертью. Когда он ушел, Иниас спросил:
— А далеко отсюда твой дом?
— Близко. Оттуда всех выселили перед капитальным ремонтом.
— Неужели никто не замечает, что там кто-то ночует? — изумился Иниас.
— А с какой стати? Дверей я не трогаю, пролезаю в окошко. Свет и газ давным-давно отключены. Хотя даже если бы и заметили…
— Но что ты будешь делать, когда настанет зима? Куда отправишься?
Вопрос был интересный… И Сиб снова вскипела:
— Зима еще не скоро! А ты часом не собираешь материал для статьи о жизни бездомных?
— Нет, я не репортер. И впереди, слава Богу, лето. Просто хотел выяснить, каковы твои планы.
— Собиралась пару месяцев провести на Багамах. А потом, пожалуй, махну на какой-нибудь горнолыжный курорт!
— Послушай, неужели ты ни к чему не относишься серьезно? — приходя в отчаяние, воскликнул Иниас.
— Ты имеешь в виду жизнь? — усмехнулась Сиб и взглянула на него глазами взрослой, повидавшей многое женщины. — Представь, что бы из этого вышло!
Иниас ее прекрасно понял. Возможно, девочка права: в ее положении лучше жить одним днем.
— У тебя есть какая-нибудь профессия? — без особой надежды поинтересовался он.
— Нет, только аттестат с отличием и золотая медаль.
— Намек понял: не лезь, мол, дядя, не в свое дело! Так?
Однако Иниас ошибся. Сиб просто захотелось произвести на него впечатление, заставить отнестись к ней серьезно. Кстати, в том, что она сообщила, не было ни слова лжи. Однако, похоже, она так и останется для него уличной бродяжкой — как, впрочем, и для всего остального мира…
Когда Билл приблизился к столику, Сиб ледяным тоном произнесла:
— Принесите, пожалуйста, джентльмену «Жевре-Шамбертен» тысяча девятьсот сорок восьмого года.
Ей вдруг захотелось над кем-нибудь подшутить.
— Чего-о? — уставился на девушку Билл. — У меня тут не французский ресторан. Если не устраивает, ступайте «К Жерару»! — И он поставил на стол две полные доверху тарелки.
— Да, благодарю, Билл, — спохватился Иниас. Когда хозяин кафе отошел, оба расхохотались.
Это длилось мгновение, но Иниас был потрясен. Смех волшебно преобразил девушку — вместо взъерошенного подростка неведомо откуда появилась очаровательная юная женщина с сияющими синими глазами. Появилась — и тотчас исчезла.
И вот перед ним снова подросток, жадно уплетающий незатейливую еду.
