Лиз Филдинг - Любовный маскарад
Ну-ка, соберись, Мелани Бьюмонт. Ты сама хотела опасных приключений. Вот и получай. А какие проблемы? Если он попробует хотя бы дотронуться до тебя, ты закричишь, а потом всем раскроешь его секрет. Или пригрозишь ему этим. Все в порядке, Мел… А как же быть, когда он возьмет тебя под руку или станет танцевать с тобой?
Этот мысленный монолог должен был помочь ей обрести равновесие, но получилось не очень складно.
Катер ударился о причал и остановился. Джек встал и помог подняться Мелани.
— Ну вот, мы и в раю, Мел, — сказал он, загадочно улыбаясь. — Как тебе тут нравится?
— Очень… Тут очень красиво, — запинаясь, проговорила она и вдруг почувствовала, что не в состоянии сдвинуться с места.
— Я рад, что тебе нравится. Ты часом не забыла о своей роли?
— Роли? Ах да…
— Тогда начнем репетицию, чтобы потом не сбиться…
Не успела Мелани и слова сказать в ответ, как Джек привлек ее к себе и поцеловал в губы. Интересно, что ей даже не пришлось ничего играть, все было очень естественно.
Глава 8
— Добро пожаловать! — раздался буквально рядом с ними чей-то веселый голос, и Мелани отпрянула от Джека.
За бортом на причале парень в униформе привязывал канат. Приветливо улыбаясь, он смотрел на прибывшую парочку.
— Добро пожаловать на Арк! — повторил он и протянул Мелани руку, помогая перейти на причал.
Она поспешила воспользоваться его помощью, чтобы избежать услуг Джека по этой части. Он тут же оказался рядом с ней, взял под руку и повел по причалу.
— Почему ты это сделал? — спросила Мелани, избегая его взгляда.
— Расценивай этот поцелуй как обмен верительными грамотами, дорогая, — ответил он. — Мы же должны начать выполнять миссию, разве нет?
— Я что-то не припомню, чтобы мы договаривались насчет поцелуев. Ты только можешь брать меня под руку и обнимать за талию.
— Еще танцевать в обнимку. Мы же отдыхаем здесь, помни об этом.
— Это ты отдыхаешь, а я работаю. У меня есть расписание из конторы для записи времени занятости.
— Заполни его прямо сейчас. Двадцать четыре часа в сутки.
— Обычно у меня семичасовой рабочий день.
— Всего-то? Вот не думал, что рай мне обойдется так дешево!
— Рай ты не можешь купить, Джек.
— Нет? Посмотрим.
Они поднялись по ступеньками и вошли в просторный холл отеля. Портье встретил их широкой счастливой улыбкой.
— Проходите, мистер Вульф. Мистер Джемисон уже вас ждет.
— Я сам все тут оформлю, — сказал Джек Мелани. — Почему бы тебе не пойти сразу в дом? Уверен, что тебе хочется устроиться и распаковать вещи без меня.
Мелани даже и не подумала возражать, она обрадовалась возможности спокойно принять душ и переодеться к ужину. Вызвали горничную, крупную улыбчивую женщину, которая повела гостью по ярко освещенной аллее к коттеджу.
— Меня зовут Сара, — сказала она, — и я буду заботиться о вас все это время.
Потом она стала рассказывать об услугах, предоставляемых отелем, показывать, где что расположено, а Мелани, почти не слушая ее, пыталась отвечать на ее вопросы. В коттедже они прошли в гостиную, где Сара сразу открыла огромные стеклянные двери на веранду.
— У вас тут будет прохладно, так как эта часть острова выходит на Атлантический океан.
Мелани вышла на веранду и окинула взглядом окрестности. Вид отсюда открывался чудесный — широкий песчаный пляж, сейчас скрытый темнотой ночи, позволявшей видеть лишь белую полосу прибоя да огоньки яхт в море. А наверху — темно-синий небосвод, усыпанный мириадами звезд. Действительно, райский уголок! Мелани вздохнула и заметила:
— Здесь очень красиво!
Сара просияла от гордости.
— Да, тут великолепно! Сейчас я оставлю вас, но, если что-нибудь понадобится, пожалуйста, вызовите меня по телефону.
— Ладно, спасибо.
Когда Сара ушла, Мелани осмотрела коттедж. Гостиная обставлена мебелью темного дерева, диваны и кресла обтянуты тканью светло-зеленого цвета, занавески — легкие, кружевные, в тон обивки. В небольшой нише стоит холодильник, в котором полный набор разнообразных напитков. Музыкальный центр высокого класса, большой телевизор… Мелани подошла к большому удобному дивану и удовлетворенно кивнула, глядя на него, — есть где спать. Потом отправилась в спальню. Открыв дверь, она так и замерла на пороге.
— О Господи! — только и сказала она.
Конечно, первое, что предстало ее взору, это нечто роскошное из резного темного дерева, шелка кремового цвета, кружев: огромная кровать с балдахином, поистине королевское ложе. Мелани быстро перевела взгляд на окно с причудливыми занавесками того же цвета, что и покрывало, потом на зеркало с туалетным столиком, пуфики, два больших кресла, после чего снова уставилась на кровать. Она изо всех сил сдерживала воображение, внушая себе, что все в ее руках и она не допустит ничего такого… Смело перешагнула через порог и ступила на мягкий, цвета слоновой кости, ковер.
Ей тут очень понравилось, но придется уступить эту прелестную спальню Джеку, а самой устроиться на диване. Так почему-то кажется безопасней. Мелани прошла в ванную, которая тоже поразила ее изысканностью мраморной отделки и размером… нет, не ванны, а маленького бассейна. В душевой кабине не оказалось крыши, наверху сияло звездное небо. Тут Мелани спохватилась — надо бы принять душ до прихода Джека.
После душа, надев мягкий махровый халат, она вернулась в спальню, чтобы успеть еще и одеться.
Опоздала. Джек, без пиджака и галстука, вальяжно развалился на кровати, закинув руки за голову. Глаза его были закрыты, он отдыхал.
— Я даже не слыхала, как ты вернулся! — рассердилась Мелани.
Он приоткрыл глаза.
— Может, надо было тебе свистнуть? — спросил он и начал свистеть.
— Перестань! Но все-таки… есть же какие-то правила…
— Слушай, перестань вести себя, как школьница-недотрога! Мы тут занимаемся делом, Мелани.
Он встал с кровати и подошел к ней. Мелани испугалась, но виду не подала.
— А вдруг ты обманул меня? Ну, насчет деловой цели… — попробовала она объяснить свое замешательство. — Не надо было мне соглашаться…
Она чувствовала, что зря затевает этот глупый разговор, но остановиться не могла. И оказалась права.
Вопрос, которого она боялась, последовал немедленно:
— Если ты не хотела ехать, то почему не сказала миссис Грэм правду?
— Какую правду? Что ты наврал ей? Что на самом деле замышляешь какие-то финансовые козни…
Мел замолчала, понимая, что перегнула палку.
На Джека ее слова не произвели впечатления.
