Моника Мерфи - Второй шанс для него
– Тогда что же?
– Он хочет спросить, насколько серьезно ты относишься к этой работе. Он видит в тебе большой потенциал, Фэйбл. Хочет, чтобы в итоге ты поднялась здесь на следующий уровень.
– Что, черт возьми, это значит? – Дайте мне отдышаться. Я чертова официантка. Да, насколько я могу судить на данный момент, чаевые сказочные. Лучше, чем в любом другом месте, где я когда-либо работала. Но здесь не так много места для расширения «Квартала». Я не тупая.
– Ты же знаешь, что Ти следует за ним, помогая открывать рестораны и обучать персонал? У Колина огромные планы. Он хочет открыть множество «Кварталов» по всему штату и в конечном итоге по всему западному побережью, создав сеть. Ему нужно больше людей для обучения персонала.
– Я здесь всего пару недель, – с недоверием замечаю я.
– Я уже сказала, что он видит в тебе потенциал.
– Ты была с ним дольше. Почему он не выбрал тебя как нового тренера для персонала? Или любую другую девушку, которая работает здесь?
– Мне не… нравится путешествовать. – Хм, я понимаю, она что-то скрывает. – А другие девушки здесь просто чтобы приодеться, выглядеть красиво и подцепить ребят. Они рассматривают эту работу как способ получить деньги на карманные расходы и сделать мамочку с папочкой счастливыми, пока еще не провалились на экзаменах в колледж. Они не стремятся продолжить работу в ресторанной индустрии. – Джен качает головой.
– Ну, у меня тоже нет желания работать в ресторанной индустрии, – возражаю я. Черт, нет, хочу ли я работать в ресторане всю свою оставшуюся жизнь? Я ненавижу это. И делаю лишь потому, что это все, что я знаю.
– И каковы же твои намерения относительно будущего?
Забавно, но у меня нет ни малейшего понятия. Я всегда говорю о неких мечтах и надеждах и желании убраться куда подальше из этого маленького городка. Но чем я действительно хочу заниматься? Что я хочу делать, когда стану взрослой?
У меня нет ни единой подсказки.
– Она уже здесь. – Колин останавливается, входя в комнату, и выглядит удивленным, обнаружив меня тут. – Фэйбл. Я искал тебя.
– Слышала, – ляпаю я, не сумев сдержаться и зарабатывая убийственный взгляд от Джен.
– Есть минутка? Я бы хотел поговорить с тобой. – Он улыбается, приняв расслабленную позу. Это легкое «ни о чем не беспокойся» очарование так и вибрирует вокруг него. Он чертовски хорошо выглядит в темных джинсах и белой рубашке с пуговицами, которую носит навыпуск, с засученными рукавами, чтобы показать сильные, загорелые руки.
Конечно, я влюблена в Дрю, но могу распознать красивого мужчину, когда вижу одного из них.
– У меня неприятности? – спрашиваю, желая убедиться, что Джен не лгала.
– Да нет, – говорит он быстро и ровным тоном.
Я поднимаю бровь, давая понять, что не совсем верю ему.
– Разве я не должна подготовить столы к ужину?
– Сейчас Джен займется этим. Кроме того, мне нужно всего лишь несколько минут твоего времени. Потом ты сможешь пойти и протирать бокалы, сколько душе угодно. – Он смеется и кладет руку на мою талию, направляя к себе в кабинет. Его рука не отрывается от меня.
Я освобождаюсь от прикосновения Колина в ту же секунду, как мы заходим в кабинет. Он закрывает за нами дверь, обходит стол и указывает пальцем на свободный стул.
– Присаживайся.
Присев на край сиденья, упираюсь каблуками в открытый деревянный пол. Сегодня мы носим униформу «кружевной топ/черные шорты», и я знаю, когда Дрю будет забирать меня с работы, он, вероятно, накинется на меня.
Плохая девочка во мне не может дождаться этого момента.
– Что там случилось с пересменкой, Фэйбл? – спрашивает Колин, опускаясь в кресло.
– У меня были дела. – Я пожимаю плечами. – Кое-что личное.
Он поднимает брови.
– Все хорошо?
– О, да. Все в порядке.
– Я не против, когда мои сотрудники меняют график, прикрывая друг друга, но до тех пор, пока это не входит у них в привычку. И у меня есть некоторые опасения. – Он опирается локтями на стол с весьма серьезным выражением лица. – Тебе нравится здесь?
Удивлена его вопросом.
– Хм, да.
Во взгляде Колина мелькает напряжение.
– На самом деле?
– Что ты хочешь узнать? Я же работаю здесь всего несколько недель. Если ты мной не доволен, уволь меня. – Еще дальше сдвигаюсь на край стула, готовая принять бой, если нужно.
– Ты мгновенно предполагаешь худшее, не так ли?
Эта короткая встреча становится забавной.
– Послушай, говори, что должен сказать, и покончим с этим. Я сегодня не в настроении для игр.
– Хорошо. Прекрати ворчать, и я скажу все, что тебе нужно услышать.
Моя челюсть отваливается. Не могу поверить, что он только что назвал меня ворчливой. Но он прав. Это так.
– Что случилось? – тихо спрашиваю я.
– Знаю, ты здесь всего несколько недель, но ты произвела на меня впечатление. И довольно сильное. Тебе достаточно один раз сказать, что и как делать, и ты со всем справляешься. И клиентам нравишься. Ти думает, что ты просто невероятная, а я ценю ее мнение выше любого другого в этом месте. – Колин наклоняется через стол, как будто он действительно хочет донести свои слова до меня. – Хотел бы дать тебе больше рабочих часов, но не буду этого делать, если ты собираешься постоянно сдвигать свои смены.
– Я не буду меняться сменами, – машинально произношу я.
Он улыбается.
– Значит, ты принимаешь предложение об увеличении рабочих смен.
– Разумеется.
– Даю тебе два месяца испытательного срока. Если по его окончании по-прежнему останусь доволен твоей работой, ты автоматически получишь повышение.
Мои брови взлетают вверх.
– В самом деле?
– В самом деле, – кивает он. – Я планирую за год-полтора открыть еще несколько ресторанов в районе Сакраменто. Мне нужны люди, способные обучать моих новых сотрудников так, как это делает Ти. Тебе это интересно?
Я реагирую также как Джен. Пока Оуэн учится, а мамы никогда нет рядом, путешествия и я почти несовместимы. Но я не могу сказать, нет, так ведь? Ресторанный бизнес, безусловно, не интересует меня как карьера всей жизни, но мне нужна стабильная, хорошо оплачиваемая работа, особенно, если я действительно решусь снять квартиру только для себя и Оуэна. То, о чем говорит Колин, звучит так, словно все мои насущные финансовые мечты могут сбыться.
– Хм-м, возможно. – Мой ответ неопределенный и совсем не радует моего босса. Он все больше хмурится. – Видишь ли, у меня есть маленький брат, и наши с мамой отношения… сложные.
Его насупленное выражение полностью сходит с лица.