Айрис Джоансен - Лик бесчестья
Нет, время еще не пришло. Многие коллеги работают по принципу «сверху вниз», поэтому почти сразу решают проблему глаз. Ева никогда себе этого не позволяла. Она подметила, что глаза, смотрящие на нее в упор, побуждают к торопливости. Помоги, Джимми! Подправить скулы, сделать щеки не такими впалыми. И не смотреть на лицо как таковое, ограничиться деталями.
Еще пригладить. А вот здесь прибавить полноты.
Не смей торопиться! Предоставь свободу рукам, не подчиняй их рассудку! Не представляй мысленно результат, просто ваяй. Главное – измерения. Проверь их еще раз.
Ширина носа – 32 мм. Так-так… Высота губ – 14 мм. Нет, должно быть 12. Немного опустить верхнюю, она обычно тоньше нижней. Придать пухлости рту – тут пролегает важная мышца. Оформить ноздри. Небольшие морщинки по обеим сторонам носа – насколько глубокие?
Впрочем, какая разница? Никто никогда не проводил опознание по морщинам.
Углубить участок вокруг нижней губы. Зачем? Неизвестно. Действуй, результат появится потом.
Пригладить… Приподнять… Заполнить…
Морщинки вокруг глаз от привычки щуриться. Морщины вокруг рта.
Она работала все быстрее, руки порхали вокруг лица Джимми, как ангельские крылья.
Почти готов. Кто ты, Джимми? Мне требуется твоя помощь. Мы в конце пути. Сделаем твою фотографию, размножим ее – и ты возвратишься домой.
Пригладить, приподнять. Стоп! Отличное – враг хорошего.
Ева отошла назад и сделала глубокий вдох. Она вложила в этот труд всю себя. Остались только глаза.
Какого они цвета? Логан предпочел бы голубой: голубые глаза Кеннеди не менее знамениты, чем его улыбка. К черту Логана! О Кеннеди не может быть речи, и незачем ходить перед Логаном на цыпочках! Она сделала еще один шаг назад и в первый раз позволила себе оценить работу целиком. Пусть глаза будут карие, как у всех ее…
Господи!
При виде облика, вышедшего из-под ее ладоней, ее охватила дрожь. Впечатление было посильнее, чем удар со всего размаху в солнечное сплетение.
Нет! Невероятно!
Она неуверенно подошла к столу, на котором дожидались своей очереди глаза: голубые, карие, серые, зеленые. Взяла коробочку и шагнула к подставке с головой.
Она полностью лишилась сил – наверное, это и есть причина галлюцинации. Сейчас она вставит глаза – и галлюцинация померкнет. Карие! Нечего потакать безумию.
Дрожащей рукой она взяла из коробочки карее глазное яблоко и вставила его в левую глазную впадину. Теперь правый глаз…
– С глазами явная промашка, – подсказал Логан из своего угла. – Вы это нарочно, Ева?
Она смотрела своему творению в глаза, выпрямив ломящую спину.
– Нет, по наитию.
– Исправьте эту досадную оплошность – и…
– Это ошибка! Где-то посередине работы я, наверное, позволила себе…
– Вы не позволяете себе ошибаться. Вставьте те глаза, которые ему полагаются.
Она вынула из глазниц карие глаза и убрала их в коробку. Потом застыла, рассматривая ее содержимое.
– Вы уже знаете, что ищете, Ева.
– Хорошо! – Она выхватила из коробки пару глаз и, не глядя, вставила их в глазницы.
– А теперь отойдите и полюбуйтесь делом своих рук.
Она послушно отошла. Невероятно! Боже, этого просто не может быть!
Но сомневаться не приходилось.
– Какой же вы мерзавец! – прошептала она, глядя прямо в серые глаза. Она так дрожала, что, казалось, вместе с ней сотрясается сошедшая со своей оси Земля. – Это Бен Чедберн. Наш президент.
Чеви-Чейз
– Ну? – сказал Допрел хмуро. – Узнаете своего террориста?
Тимвик уставился на череп.
– Вы уверены, что правильно воссоздали облик мертвеца?
– Абсолютно уверен. Могу я быть свободен?
– Да. Спасибо за старания. Я распоряжусь немедленно отвезти вас обратно в Нью-Йорк. Естественно, вы должны молчать о происшедшем. Нам не нужна утечка информации.
– У меня нет ни малейшего желания болтать языком. Это далеко не взлет в моей карьере. Я собираю вещи. – С этими словами Допрел удалился.
– Отвезти его назад? – спросил Фиск, стоявший у Тимвика за спиной.
– Нет. – Тимвик отвернулся от черепа. – Нас облапошили! Допрел нас не интересует. Я поручу доставить его домой кому-нибудь еще. Для тебя у меня будет другое задание. Нам нельзя мешкать. – Он схватил телефонную трубку. – Оставь меня одного. Мне нужно позвонить.
Дождавшись, когда Фиск удалится, он набрал специальный номер Белого дома.
– Это не он. Возраст и строение лица совпадают, но это не он.
Барретт-Хаус
– Вы мне лгали, – прошептала Ева, устремив на Логана негодующий взгляд. – Лгали!
– Да. Но это моя последняя ложь.
– Думаете, я поверю? Сколько раз вы успели меня обмануть? Какой там Кеннеди! Вы даже забили ящики своего стола книгами о Дж.Ф.К., чтобы заморочить мне голову! Какая же я дура!
– Наоборот, я очень высокого мнения о ваших умственных способностях. Я старался, как мог, чтобы мой обман выглядел достоверным. Никто не должен был догадаться, что я изучаю утверждения Доннелли. Так появился ложный след, ведущий к Кеннеди. Мои недруги ломали головы, подозреваю ли я что-нибудь. Одновременно я начал поиск подходящего специалиста, способного ответить на вопрос, правдива ли история, рассказанная Доннелли.
– Таким специалистом оказалась я?
– Да, вы – ключевая фигура, появление которой позволило осуществить весь проект.
Ева перевела взгляд на Джимми. Нет, уже не на Джимми, а на Бена Чедберна, президента Соединенных Штатов. Она ошеломленно покачала головой.
– Все это – сплошное безумие! Из вашего рассказа о происшествии в похоронной конторе Доннелли я заключила, что с тех пор минули десятилетия. Вы специально создали у меня такое впечатление…
– Тогда как прошло всего два года.
– Лгун!
– Вы должны были работать без какой-либо предвзятости. Только в этом случае можно было надеяться, что вы восстановите истинный облик человека по его черепу. – Логан тоже уставился на Чедберна. – Наблюдая за вашей работой, я стал свидетелем чуда. Вы вернули ему жизнь! Я почти не сомневался, что это он, но каждое ваше прикосновение придавало мне все больше уверенности.
– Как он погиб? Его убили?
– Не исключено.
– В Белом доме засел его двойник?
Логан утвердительно кивнул. Ева покачала головой.
– Не могу поверить! Сначала вы толкуете о двойнике Кеннеди, потом – о двойнике Чедберна… Должность президента насквозь публична, поэтому длительный подлог попросту невозможен.
– Тем не менее факт налицо, уж простите за каламбур.
– Тимвик?
– Жар загребают его руками.
– Кто за ним стоит?
– Жена Чедберна. Это она дергает за все ниточки. Только она в силах обеспечить двойнику неприкосновенность, научить его необходимым подробностям президентского поведения.
