Ребекка Уинтерз - Греческая свадьба
Они считали нужным провести традиционную свадьбу в память о своих родителях. Сердце ее билось все сильнее, казалось, это услышат все собравшиеся. Они подошли к алтарю, жених поднял вуаль, открыв лицо невесты. Теперь в его глазах она видела любовь и восхищение. Если ей суждено упасть в обморок на собственной свадьбе, сейчас самое время, впрочем, она чувствовала себя отлично. Ликовала. Подумать только, вскоре она станет женой самого замечательного мужчины на свете.
Церемония шла своим чередом, настал самый торжественный момент, когда священник взял два венца и возложил им на головы:
– Господи Боже наш, славою и честью увенчай их!
Дьякон поменял короны, чтобы скрепить союз. Зазвучали слова из Евангелия о благословении брачной четы Господом в Кане Галилейской, потом им поднесли чашу с вином. Этот обряд символизировал готовность все в жизни разделить пополам. Отец Дебакис провел их трижды вокруг аналоя.
Зои дрожала, едва сдерживаясь от торжественности момента, Васос подбадривал ее улыбкой. Церемония казалась ей очень романтичной, но она побоялась бы кому-то сказать об этом, кроме него. Он выглядел необыкновенно красивым с венцом на голове, Зои даже подумала, что хорошо бы сделать сейчас фотографию.
Дьякон снял с них венцы, отец Дебакис посмотрел на Васоса:
– Возвеличься, жених, яко же Авраам. – И обратился к Зои: – И ты, невеста, возвеличься, яко же Сарра.
Священник прочитал молитву и улыбнулся:
– Поздравляю вас, Кирие и Кириа Гианнополис. – Склонившись к Васосу, он добавил уже шепотом: – Подумать только, если бы я не осмелился позвонить вам тогда.
– Я даже думать об этом не хочу, святой отец, – произнес жених так же тихо и обнял Зои за талию.
Они повернулись к гостям. Кажется, она никогда в жизни не видела столько улыбающихся лиц, но одно из них было особенным.
Акис.
Братья обменялись многозначительными взглядами, понятными только им. Любого, кто заметил бы это, растрогала связывающая их любовь и преданность. Зои не стала исключением.
Васос наклонился к ней:
– Теперь давай веселиться. К ним подошла Раина и передала Зои букетик невесты. Молодожены направились к выходу.
Поздравить их пришли все. Здесь были Олимпия и Нестор, Кириа Ласко, Кириа Панос, водитель Гас, Айрис и врач из клиники в Астории. И разумеется, управляющие магазинами, друзья семьи и каждого из братьев, два пилота вертолета, женщина по имени Эльпис, которая частенько угощала Акиса и Васоса сладостями, когда они еще были маленькими, и многие-многие другие.
На улице играла музыка, царило веселье. Журналистов тоже было немало, но Зои не обращала на них внимания. Она была счастлива, и ничто в мире не могло испортить ей настроение.
– Поцелуйте мужа, Кириа Гианнополис! – крикнул оператор, ведущий съемку лично для них.
– С удовольствием!
Она повернулась к Васосу. Глаза его приобрели незнакомое ей выражение, он крепко обнял ее и прижал к себе. Поцелуй был долгим и страстным, все присутствующие видели, как они влюблены и счастливы. Если бы она могла, непременно взяла бы сейчас микрофон и крикнула во всеуслышание: «Смотрите, это те самые нищие братья Гианнополис! Смотрите на них и завидуйте!»
Разумеется, подобное было невозможно.
Вскоре прибыло угощение. Яннис взял ее за руку и пустился в пляс. Многие гости выстроились в линию и поддержали танцующих. Все смеялись и бросали в воздух рис. От этой удивительной атмосферы Зои чувствовала себя пьяной без вина. Каждый раз, когда она встречалась взглядом с Васосом, внутри все таяло, кружилась голова. По его горящим глазам она видела, о чем он думает, она и сама мечтала о том же. Скорее бы наступила их первая брачная ночь.
Зои ждала этого дня всю жизнь. У нее было желание позвонить мисс Каллистос и поблагодарить за то, что та невольно помогла войти в ее жизнь чуду. Но, поразмыслив, решила, что такой поступок может быть неверно истолкован. Теперь Зои была уверена, что управляющая клиникой в Нью-Йорке сама имела виды на Васоса. От Акиса она узнала, что София развелась с мужем и тоже надеялась на внимание бывшего возлюбленного. Зои ее понимала и не держала зла. Ей было жаль женщину, которая так и не дождалась красавца Аполлона.
На праздник собралось много людей, обязанных Васосу и Акису всем в жизни. Будь их отец жив, он бы невероятно гордился сыновьями. А мама? Зои видела ее фотографии. Она была очень красивой, именно на нее похожи дети.
Ах, Васос. Когда же мы наконец останемся наедине?
Веселье затянулось на несколько часов, тосты следовали один за другим, Зои танцевала с Акисом, Раина с Васосом. Потом братья незаметно переглянулись, Акис повел Зои к лимузину и помог забраться внутрь. Вскоре появился Васос. Яннис сел за руль. Гости заметили, что жених с невестой уезжают, и проводили их радостными возгласами.
Зои прижалась к мужу, он нежно поцеловал ее. Она даже не заметила, как машина остановилась у виллы. Когда они вышли из автомобиля, Васос подхватил ее на руки.
– Спасибо, Яннис, – крикнул он и добавил, наклоняясь к молодой жене: – Я мечтал об этом со дня знакомства.
– И я, любимый.
Он поднялся в спальню и только тогда позволил Зои встать на пол.
– Я никогда не была здесь. – Она оглядела комнату.
– Слава богу, все закончилось, и ты наконец здесь.
– Я люблю тебя, Васос. Очень люблю.
* * *Они занимались любовью всю ночь.
Зои заснула около пяти часов утра, а Васос все лежал и любовался ею.
Вспыхнувший в теле огонь отказывался угасать. Он посмотрел на лежащее в кресле платье невесты и фату, украшенную цветами. Их аромат, казалось, заполнил всю комнату. Рядом лежал его костюм, и цветок в петлице выглядел по-прежнему свежим.
В постели Зои оказалась нежной и внимательной. Васос не мог оторвать от нее глаз, хотелось постоянно разглядывать ее черты. Он до сих пор не верил, что она его жена и они навеки стали единым целым.
Ее губы походили на бутон розы, а по цвету напоминали спелую клубнику. Он сгорал от желания вновь ощутить их вкус. Не сдержавшись, Васос прикоснулся к ним. Зои тихо застонала и открыла глаза.
– Васос, мне снилось, что ты меня целуешь, оказывается, это не сон.
Он рассмеялся и погладил ее по голове:
– Я так хотел тебя поцеловать. Извини, что разбудил, но должен сказать тебе прямо сейчас, что очень тебя люблю и никогда не оставлю.
– Да, пожалуйста, иначе я этого не переживу. – Она повернулась к нему и поцеловала.
Оторваться друг от друга они смогли только через несколько часов.
– Я говорил тебе, как ты была прекрасна в свадебном платье? Я едва с ума не сошел, когда увидел тебя в церкви.
– Раина сказала, что я должна произвести на тебя именно такое впечатление.