Ребекка Уинтерз - Греческая свадьба
– Я увидела ее в магазине миссис Панос и сразу поняла, что непременно должна купить. Она разрешила мне переодеться в ванной комнате.
– Похоже, вы подружились.
– На этом острове все такие дружелюбные. Я видела сегодня Гаса, водителя автобуса, и он тоже был рад мне.
– Полагаю, ты еще не заходила к Яннису.
– Нет. Решила, что поеду в центр, если не застану тебя дома.
– Зои, тебе так идут эти шорты. Она покраснела и опустила глаза:
– Спасибо.
– Раньше ты всегда была только в юбках и платьях.
– Да, на работе. Приятно немного изменить стиль. Ты тоже прекрасно выглядишь.
Он смотрел на нее и думал, сколько еще сможет сдерживаться.
– Выйдем на улицу?
– С удовольствием.
Она устроилась на одном из шезлонгов, он взял стул и поставил его рядом:
– Расскажи, что произошло в Нью-Йорке?
Он внимательно слушал ее рассказ, ведь только это даст ему возможность понять, почему она вернулась. Если приехала на несколько дней, такого удара он не переживет.
– Да, еще я прошла обследование в клинике. Это уже слишком. Васос потер лоб и встал:
– Тебе вынесли смертный приговор? Поэтому ты здесь? Решила сообщить, что была права, и еще раз попрощаться?
– Васос!
– В таком случае можно было обойтись без визита. Ты же знаешь, как я хотел на тебе жениться, неужели не понимаешь, какую я испытываю боль? – Слова слетели с языка против воли, с каждой минутой ему было все труднее скрывать свои чувства.
– Ты не хочешь услышать, что конкретно сказал мне врач?
– Откровенно говоря, нет. – Похоже, она все же намерена ему сказать. Выдержит ли он снова такую боль?
– Он сказал: «Никакого рецидива нет, Зои. Ты совершенно здорова. Такие, как ты, очень часто доживают до преклонных лет».
Васос наклонился к ней:
– Но ты все еще в это не веришь?
– Ты дашь мне закончить? Я рассказала ему о нас. Он закрыл глаза и отвернулся:
– И что?
– Доктор сказал: «Ты совершишь большую ошибку, если не вернешься обратно и не скажешь ему «да». Я больше не желаю видеть тебя в своем кабинете без обручального кольца на пальце!» Он не знал подробностей и тем не менее сделал такой вывод. Знаешь, я внезапно поняла, что моя жизнь каким-то чудом не оборвалась, она продолжается, и я буду полной идиоткой, если не воспользуюсь всеми ее прелестями в полной мере. Врач заставил меня задуматься о том, что многим приходится услышать смертный приговор, но не у всех остается время до его исполнения. Васос. – Она перевела дыхание. – Я вернулась, потому что хочу провести остаток жизни с тобой. Знай, я очень тебя люблю и готова быть всегда рядом, растить вместе детей. Для меня будет большой честью стать госпожой Гианнополис, женой самого лучшего мужчины на свете.
Он смотрел на нее во все глаза и не верил своим ушам.
– Даже не представляешь, насколько ты красив. Когда я увидела тебя впервые, у меня перехватило дыхание, до сих пор не могу прийти в себя. Возможно, ты сочтешь меня сумасшедшей, но я рада, что у меня была такая болезнь, ведь благодаря ей встретила тебя. И теперь я самая счастливая женщина в этом мире, потому что люблю тебя.
Васос облизал губы:
– Значит, ты больше не считаешь, что я хочу видеть тебя своей женой только из чувства ответственности?
– Нет, любимый. Я сказала так, лишь опасаясь того, что ты никогда не сможешь любить меня так сильно, как я тебя. Я поняла, ты не идеальный, но для меня самый лучший.
– Тогда иди сюда и покажи, как ты меня любишь.
Она бросилась в его объятия, Васос подхватил ее на руки и отнес на диван в гостиной.
– Агапи моу! Любимая моя. Единственная. Я так люблю тебя. Думал, что умру, когда прочитал твое письмо. Ты та самая королева, о которой говорил мне отец. Ты единственная. Я понял это в тот момент, когда ты вошла в кабинет клиники. Сердце забилось так сильно, что, казалось, выскочит из груди. Ты самая красивая, самая веселая, смешная, добрая, нежная, самая-самая. Я люблю тебя. Я люблю тебя, Зои!
Он бы и дальше продолжал говорить, как она дорога ему, но почувствовал губы и крепко прижал ее к себе. Они целовались и не могли насытиться друг другом, Васос даже не ожидал, что в его жизни наступит тот день, когда сбудутся все его мечты. Лишь внезапный звонок телефона заставил их вернуться в реальность.
– Может, ты все-таки ответишь? Вдруг это важно? – прошептала Зои.
– Я уверен, это Акис. Хочет убедиться, что я в порядке.
– Он очень тебя любит.
– Я прочитал твое письмо, и дальше все было как в тумане. Акис разбудил меня через два дня, он очень нервничал, специально прилетел сюда, чтобы выяснить, жив ли я, что со мной. Зои, ответь мне на один вопрос, а потом я прослушаю сообщение. Ты выйдешь за меня замуж? Мы уже прошли через болезни и беды, давай теперь впустим в нашу жизнь любовь и счастье.
На ее глаза навернулись слезы.
– Ты уже знаешь ответ, Васос. Открою тебе секрет. Когда я первый раз прилетела в Грецию и увидела тебя в аэропорту, больше всего на свете захотела стать твоей женой. Мне больше ничего не надо в жизни! – Она прижалась к нему щекой. – Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю.
Прежде чем прослушать сообщение на телефоне, он не смог удержаться и еще раз ее поцеловал.
– Конечно, это Акис.
– Позвони, чтобы он не беспокоился. Я ведь никуда не уйду.
Васос не стал прослушивать сообщение, а сразу набрал номер.
– Спасибо, что перезвонил.
– Тебе спасибо, что тревожишься обо мне. Скажи, хочешь быть свидетелем на моей свадьбе?
– Что?
– Она вернулась, и мы поженимся в самое ближайшее время.
Акис воскликнул от восторга и сказал что-то Раине, которая, видимо, находилась рядом и прокричала в трубку: «Передай Зои, что я уже ее люблю».
– Непременно передам. – Он повернулся и серьезно посмотрел на нее. – Ее невозможно не любить.
– Знаешь, брат, я только хочу напомнить о том, что сказал папа.
Он и так это помнит. К Зои надо относиться как к королеве.
– Я помню.
– Приезжайте к нам на ужин, вместе отметим.
– Сейчас?
– Сейчас! И ты должен понимать – почему. – Васос понимал. – Мы вас ждем, – выкрикнул Акис и отключился.
– Мы приглашены на ужин. – Васос посмотрел на Зои и пожал плечами.
– Я бы предпочла остаться здесь, но, учитывая то, что нас ждет твой брат… – Она выпрямилась. – Вы должны все переживать вместе – и горе, и радость. Так что я готова.
– Я позвоню миссис Панос, скажу, что за твоими вещами мы заедем позже.
Глава 10
16 октября, остров Пакси
– Айрис! – воскликнула Зои, увидев свою подругу из Нью-Йорка, прилетевшую вместе с Акисом на вертолете. Они бросились друг к другу и обнялись. – Это самый лучший подарок для меня. Ты ведь была мне как мать. Как я рада, что ты смогла приехать на свадьбу.
