Наше темное лето (ЛП) - Павел Ханга Э

— Да, сэр, — нервно добавил он, и начальник в ответ промычал что-то.

— Видите ли, мой отец, да упокоится он с миром, был одержим делом вашей матери. — Я нахмурился. — В таком маленьком городке ничего особенного не происходит, поэтому это было его «большое дело», как он всегда говорил. Даже после того, как появились очевидцы, он не остановился. Поэтому, когда он умер, он оставил его мне. — Он вытащил ключ из кармана и присел на корточки перед сейфом. Он повернул ключ в замке и вытащил коричневую папку. — Я никогда не думал, что вы двое появитесь за ним. — Он наклонил голову.

— Почему бы нет? — спросил Коннор, не дав мне возможности высказаться, и шеф повернулся к нему.

— Я надеялся, что вы пойдете дальше. В отличие от моего отца. Мне жаль, что все обстоит иначе.

Я вздрогнул.

— Так предыдущий шеф не верил очевидцам? — спросил я.

— Я бы не сказал так. Он просто видел возможность другого исхода. Ничто не указывало на то, что Элизабет осталась в городе.

— Все ее вещи остались, кроме телефона и документов, а ее машина была припаркована у дома...

— Для людей, которые хотят начать жизнь с нуля, нередко оставляют все позади. Но если вы хотите расследовать... — Он положил папку на стол. — Надеюсь, вы найдете ответы, которые ищете. — Он отвернулся от меня к Коннору, а затем направился к двери, оставив папку на столе.

— Вы действительно помогаете нам сейчас? — спросила Кинсли, глядя на папку, и я бросил на нее предупреждающий взгляд, но она даже не обратила на меня внимания. — После того, как мы вломились в ваш офис?

Начальник вздохнул и помассировал переносицу.

— Скажем так, я пришел домой, зашел в свой кабинет, достал старую папку, прочитал ее, а когда пошел за кофе, — он строго посмотрел на нас, — возможно, забыл ее убрать. Она могла пропасть на несколько дней, но не больше. — Он подошел к двери.

— Спасибо, мистер Миллер, — сказал Коннор, когда шеф прошел мимо него.

— Можешь звать меня Айзек. — Глаза моего брата расширились. — Мой сын очень высоко отзывается о тебе, — добавил он, и я поднял бровь. — Это мне напомнило. — Он повернулся. — Кевин, пойдем, я думаю, нам нужно поговорить о конфиденциальности. — Кевин вздохнул, но пошел за отцом.

Как только дверь за ними закрылась, мы втроем переглянулись.

— Он действительно только что одолжил нам дело? — спросила Кинсли, подойдя ближе к столу. — Просто так?

— Он действительно только что разрешил мне называть его Айзеком? — в тот же момент воскликнул Коннор, тоже подойдя ближе. — Он такой классный! — Он улыбнулся, а я закатил глаза, возвышаясь над столом.

Коричневая папка лежала на деревянной поверхности с именем моей матери, написанным на ней, и я нервно вздохнул, прежде чем взять ее и открыть на первой странице. Первое, что бросилось мне в глаза, был небольшой список дел, прикрепленный к бумаге. Я посмотрел на дату на нем. Скорее всего, это была пропавшая страница из ее записной книжки.

— Она забыла вычеркнуть свежие цветы, — пробормотал я и уже собирался взять ручку, чтобы вычеркнуть это, когда Кинсли остановила мою руку.

— Откуда ты знаешь? — спросила она, и я вздрогнул, когда в моей голове мелькнуло изображение фиолетовых цветов на кухонном столе.

— Я помню, что они были там на следующий день.

— Верно. — Кинсли прикусила внутреннюю сторону щеки. — Это пропавшая страница из ее тетради? — Она наклонилась ближе, и я кивнул.

— Пропавшая страница? — Коннор нахмурился.

Кинсли и я синхронно кивнули.

— Из ее тетради, — повторила она.

— Да, ты уже это говорила, но я все еще не понимаю, о чем ты.

— Я же говорил, что мы просматривали вещи, которые были спрятаны в полу, — сказал я. — В одном из ее блокнотов не хватало страниц. — Я сложил нужную бумагу, положил ее в карман и перевернул следующую страницу папки.

— Так полиция их нашла? — спросил Коннор, а Кинсли покачала головой.

— Не думаю. Если бы они их нашли, то не вырвали бы страницы и не положили бы их обратно в пол. Лиззи, вероятно, вырвала их, когда бегала по делам, и эта лежала в доме, когда они... — Ей не нужно было заканчивать фразу. Коннор кивнул и наклонился ближе, когда Кинсли достала из кармана карту.

— Если она была в одном из кафе в тот день, то мы могли бы поспрашивать вокруг, — предложил Коннор. — Может быть, кто-то видел ее и что-то помнит. — Я опустил голову, мои мысли вернулись к цветам. Они были определенно свежими. Она должна была их купить.

— Я не уверена, — сказала Кинсли, разложив карту на столе. — Это было двенадцать лет назад. — Она взяла ручку и нарисовала круг вокруг библиотеки, а затем вокруг дома Ли, отметив маршрут Лиззи. — Но есть вероятность, что у них еще есть записи с камер наблюдения, — добавила она. — В некоторых местах их хранят десятилетиями.

— Верно, — пробормотал Коннор.

— Например, в библиотеке. Мы могли бы проверить и их, — добавила Кинсли.

Обе эти идеи были рискованными, но попробовать не помешало бы.

— Я обещала Алие, что все равно с ней встречусь. А после этого, может, мы могли бы заглянуть в библиотеку? — Она закусила нижнюю губу, пока думала. — Я спрошу Кору, может, она сможет нам помочь с помощью своей мамы.

Я скрыл улыбку. Умная девочка

34

Кинсли

Когда мы с Томасом ворвались в кафе, оно было переполнено людьми. Я огляделась в поисках Алии и заметила ее в темном углу, сидящую с Корой. Они хихикали. Мы с Томасом обменялись взглядами, после чего он повернулся и сел за другой столик. Алия подняла голову и помахала мне рукой, приглашая подойти. Я выдохнула и напомнила себе о своей главной задаче. Библиотека.

— Извини, я опоздала. — Я села за круглый стол.

— Ты как раз вовремя. — Алия улыбнулась.

— Мы как раз говорили о Бракстоне. — Кора наклонилась ближе, отпивая глоток из своего стакана.

Я подняла бровь.

— Бракстон, Бракстон? — Девушки синхронно кивнули, а затем Кора повернула экран своего телефона ко мне.

В истории Бракстона в Instagram была фотография разорванного цветка с подписью: «Похоже, девушки теперь не любят цветы».

— Он все еще пытается привлечь внимание Саманты, — объяснила Алия.

— У нее проблемы с цветами? — я усмехнулась, вспомнив, как видела ее на днях, занимающейся садоводством возле беседки.

— Она...

— Привет, — прервал нас девичьи голос, и я подняла глаза и увидела Лайлу, сестру Алии, которая остановилась у нашего столика. — Тебе что-нибудь принести? — спросила она меня, поскольку другие девушки уже держали в руках свои напитки.

— Просто холодный кофе, пожалуйста. — Лайла улыбнулась мне, затем взглянула на свою сестру и ушла.

Алия фыркнула.

— Она снова злится на меня. — Она вздохнула. — Вчера вечером я должна была закрывать, но оставила дверь открытой, пока на две минуты поднялась наверх за телефоном. Кто-то воспользовался этим моментом, чтобы проникнуть в кафе и украсть записи с камер наблюдения.

Я широко раскрыла глаза.

— Все? — спросила я, и Алия кивнула. — Черт.

— Что? — Она нахмурилась, затем ее глаза округлились, и она резко вдохнула. — Ты же не думаешь, что...?

Мое сердце забилось в груди.

— Я... — Я оглянулась на Томаса. Его глаза были прикованы ко мне, тело напряжено, он подносил к губам маленькую кофейную чашку. Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказала, что он пил черный кофе. Единственный, который он любил. — Мы нашли остальную часть досье Лиззи, и к нему был приложен список дел на тот день. — Девушки наклонились ближе, и я тоже. — Судя по всему, она посетила библиотеку и кафе. Не может быть совпадением, что кассеты были украдены за день до того, как мы смогли получить эту информацию.

— Так ты думаешь, что она пришла сюда в тот день? — спросила Алия.

— Возможно. Это объясняло бы, почему они украли кассеты.