Мирна Маккензи - Один шанс из миллиона
Джефф и Эди успели схватить и остановить Этьенна, потому что тот мгновенно попытался броситься на Алана. Он сразу же пришел в себя и немного успокоился, но все-таки тихо выругался.
Мэг посмотрела в его сторону, их взгляды встретились, и она улыбнулась:
– Думаю, тебе будет трудно в это поверить, Алан, но существуют мужчины гораздо лучше тебя. И к счастью, с некоторыми из них я знакома. Так что тут ты ошибаешься.
– Ладно. Послушайте все, – сказал Алан, оборачиваясь к работникам. – Я вам заплачу больше, чем Мэг. Гораздо больше.
– Это правда, Мэг? – спросила Пола.
– Не знаю. Честно говоря, сомневаюсь, но кто знает. Но вы, в самом деле хотите работать на такого придурка, как он?
– Хм... Нет. Но я бы не отказалась запустить в него чем-нибудь тяжелым, по правде говоря.
– Верно! Он обидел Мэг! – крикнул кто-то. – Какие бы он деньги ни предлагал, с ним лучше не связываться. Как заставить его уйти?
– Предлагаю посоветоваться с мистером Гаваром, – сказала Мэг, неотрывно глядя на Этьенна.
– Есть много вариантов. Можем обвинить его во вторжении и привлечь за это к ответственности.
– У вас ничего не получится! – воскликнул Алан.
– Мне кажется, я с Мэг разговариваю, – заметил Этьенн. – Пока это, может быть, и не поможет, но мы создадим прецедент на тот случай, если он сюда снова явится. В следующий раз это будет вторая жалоба, и вот тогда суд будет уже на нашей стороне. Его могут даже арестовать.
Мэг кивнула:
– Мне нравится это предложение. Идея Полы мне ближе, но все-таки она предполагает нарушение закона.
– Еще можно вызвать службу по эвакуации. Я заметил на парковке машину, которая не должна там находиться. У ее владельца нет разрешения на парковку.
Алан выругался и занервничал.
– Алан, что за выражения, – осудила его Мэг. – В этом офисе нельзя использовать такую лексику... Только по-французски изредка можно... Поддерживаю: вызываем эвакуатор.
Алан еще раз выругался и устремился к двери. Раздались аплодисменты и радостные возгласы. Все заулыбались.
Этьенн подошел к Мэг и обнял:
– Я знаю, что это непрофессионально, но не могу этого не сделать, потому что ты прекрасна, топ соиеиг.
Когда он почувствовал ее губы, сердце Этьенна учащенно забилось. Она была нужна ему, но он не мог не отпустить Мэг.
Глава 16
Когда Этьенн повернулся, чтобы уйти, у Мэг перехватило дыхание. Она протянула к нему руку:
– Спасибо, но... Что ты сейчас сказал, Этьенн? Как ты меня назвал?
– Сердце мое, – с грустной улыбкой ответил он.
Слова застряли у нее в горле, однако Мэг понимала, что Этьенн собирался уйти. Если он уйдет...
– Я еще не поблагодарила тебя. Спасибо.
– За это? Ты все сама сделала, – отозвался Этьенн.
– За предложение, которое ты сделал.
– Мэг! Прости меня за него. Я не хотел тебя обидеть.
– Знаю. Ты волновался за меня. Ты хотел защитить.
– Но сегодня тебе не нужна была моя помощь.
Сердце у нее ныло, но Мэг все равно рассмеялась:
– Иногда я бы от нее не отказалась. Мне было страшно. И сначала я настолько рассердилась на Алана, что не могла спокойно подумать. У меня все получилось, потому что я вспомнила твои советы. Ты дал мне понять, что я могу быть собой и это хорошо.
– Рад слышать!
– Сегодня... ты ничего не предпринял... с Аланом. Не похоже на тебя...
– Я хотел, – усмехнулся Этьенн. – Меня удержали Джефф и Эди. И потом я понял, что тебе не нужна моя помощь. Совсем. Тебя не нужно было спасать. Мэг, я должен признаться... я всегда буду пытаться защитить тебя. Всегда. Ничего не могу с собой поделать. Но вот постараюсь помогать только в том случае, если ты сама попросишь меня об этом. Мое предложение...
Мэг пожала плечами, делая вид, что она спокойна.
– Ты почувствовал, что должен его сделать. Оно вырвалось спонтанно.
Усмешка пропала с его лица, а глаза потемнели.
– Мэг! Посмотри на меня! Я люблю тебя! Мое предложение было неожиданным, но не спонтанным! Просто я не мог его не сделать. Когда мужчина испытывает к женщине чувства, как я к тебе... Я люблю тебя, Мэг. Ты перевернула всю мою жизнь. Я так сильно люблю тебя. – Слеза покатилась у Мэг по щеке. – Мэг, топ соиеиг, ты снова плачешь из-за меня. Ты же никогда не плачешь.
– Я знаю.
– Но почему? Я обидел тебя чем-то?
Она покачала головой.
– Ты думаешь... Я уверена, что мой отказ был ударом по твоей гордости, но... Я имею в виду... Я люблю тебя, Этьенн. Очень сильно люблю. Мне было так трудно сказать «нет», когда...
Он притянул ее к себе.
– Когда я был тут в прошлый раз, я купил землю. Раньше я не знал, что с ней делать, но теперь... Я подумываю о большом доме, похожем на дом Гаваров во Франции. Я построю дом, заведу кошку... Если я еще раз попрошу тебя выйти за меня замуж, ты расстроишься?
Мэг поцеловала его, а потом посмотрела в глаза:
– Этьенн, я бы хотела услышать от тебя эти слова. Я знаю, что ты будешь много ездить по работе. Конечно, я буду скучать, но я сильная и справлюсь. Или я буду ездить с тобой. Тебе не нужно строить дом, заводить кошку... ничего... только люби меня.
– Я люблю тебя и буду любить всегда. Я буду просить тебя столько раз, сколько понадобится, чтобы услышать твое согласие. Выходи за меня замуж, Мэг! И мы вместе построим дом. Ты, может быть, и справилась бы с разлуками, а я нет. Мы найдем людей, которым не сидится на одном месте, а сами создадим семью. Ты согласна, Мэг?
– И мы будем ездить из Парижа в Чикаго и обратно?
– Куда ты захочешь, любимая. Мой дом – рядом с тобой.
– Моп petit lapin, – прошептала Мэг сквозь слезы. – Моп соиеиг.
– Смотрите-ка! Мэг говорит по-французски! – сказал кто-то удивленно.
– Да они еще и целуются, – рассмеялась Пола. Этьенн и Мэг переглянулись и о чем-то стали перешептываться, потом Мэг повернулась к сотрудникам:
– Этьенн и я, мы хотим объявить сегодняшний день выходным, но с сохранением зарплаты, разумеется.
Все зааплодировали.
– Отличное место работы! – воскликнул кто-то. – Этьенн, поцелуйте ее еще раз.
– Обязательно. И не один раз. Ведь я люблю тебя, Мэг, и буду любить toujours, всегда!
