Мирна Маккензи - Один шанс из миллиона
– Мэг!
– Да? – Голос у нее был тихий, а взгляд затуманенный.
– Тебе прекрасно удается отвлекать меня. Может, еще раз повторим, только в другом месте?
Предполагалось, что его замечание должно разрядить атмосферу и насмешить Мэг, однако та даже не улыбнулась.
Теперь Этьенн понимал, что ему придется еще тяжелее. Он судорожно стал подсчитывать, сколько времени им осталось провести вместе. Выдержит ли он? Да и что будет делать потом, когда Мэг уедет к себе домой?
Нельзя было позволять себе прикасаться к ней, а тем более целовать! После этого ему стало хотеться большего. Порядочный мужчина не должен так поступать, если не собирается строить с женщиной отношения. Он не имел права даже прикасаться к Мэг! Однако при взгляде на нее его охватывал огонь желания, который сложно было подавить.
Время летело быстро. Еще один день, и начнется выставка. Потом она уедет домой.
Ее первый день во Франции прошел лучше, чем Мэг могла предположить. Этьенн показал ей дом, сад, вечером они пообедали в ресторане поблизости. Однако у нее все время не шел из головы их поцелуй в лодке.
Утром на следующий день Этьенн снова заехал за ней.
– Хочу, чтобы ты запомнила этот день.
– Этьенн! Это Париж! Это будет незабываемый день по определению!
– Тогда поспешим, нам надо все успеть увидеть.
Они прошлись по набережной Сены и по Елисейским Полям. Зашли в собор Нотр-Дам, поднялись на Триумфальную арку. Побывали на Монмартре. Вечером вернулись в центр, в парк Тюильри.
Если обычно более разговорчивой была Мэг, вернее, она почти никогда не умолкала, то в этот раз говорил в основном Этьенн. Он старался рассказать ей как можно больше обо всем, что они видели.
Когда солнце начало заходить, они стояли около фонтана напротив пирамиды Лувра, Мэг, как зачарованная, наблюдала за игрой цвета на небе. Рядом с ними отец играл с двумя детьми, а их мать сидела на скамейке и наблюдала за ними с улыбкой. Мэг вдруг страшно захотелось оказаться на ее месте. Париж, заходящее солнце, дружная семья – это было ее мечтой, которая не могла осуществиться. Мэг тяжело вздохнула и посмотрела на Этьенна:
– Спасибо тебе за все. За то, что показал Париж и фамильный дом, – тихо сказала она.
– Хотелось бы, чтобы у нас было больше времени, – покачал головой Этьенн.
Мэг подняла руку и позволила себе прикоснуться к его щеке.
– Я и этого не ожидала. До встречи с тобой я даже не думала, что побываю в Париже.
Он осторожно обнял ее, притянул ближе и поцеловал в волосы.
– Это не только моя заслуга, Мэг. Я никогда никого не привозил в Париж раньше.
– Почему нет? – спросила она, отстраняясь.
– Потому что ты – особенная. И не заставляй меня это повторять еще раз.
Вместо этого Мэг стала на цыпочки и поцеловала его в нос. Этьенн провел рукой по ее волосам и поцеловал, на этот раз в губы. Застонав, он провел языком по шраму на щеке Мэг и опустил голову к шее девушки.
Вдруг раздался кашель, и Мэг замерла.
– Этьенн, на нас смотрят дети, – прошептала она.
Он мгновенно выпустил ее из объятий и взял за руку.
– Я отвезу тебя в отель, – решительно сказал он, направляясь к тому месту, где их ждала машина.
Открыв дверь номера, Мэг повернулась к Этьенну и широко улыбнулась.
– Теперь мы одни, и никто на нас не смотрит, – сказала она.
Он рассмеялся и поцеловал ее. Его руки оказались у нее на талии, а потом стали подниматься вверх. Мэг не хотела, чтобы он останавливался, поэтому она обвила его за шею и со всей страстью ответила на его ласки.
– Давай зайдем, Этьенн, – предложила она.
Он оторвался от ее губ и озабоченно посмотрел ей в глаза:
– Мэг, я не хочу использовать тебя.
Мэг остановилась, и сомнения охватили ее.
– Ты не хочешь меня?
– Я боюсь причинить тебе боль. Я хочу тебя, но я не сумасшедший.
– Ты прав, я тоже не хочу причинить тебе боль. Не хочу заставлять делать то, чего ты не хочешь делать и о чем потом пожалеешь. Не хочу, чтобы ты чувствовал себя обязанным целовать меня или...
Этьенн подхватил ее на руки и не дал договорить. Он внес ее в номер, закрыл дверь ногой и донес до кровати.
– Ты пытаешься манипулировать мной, Мэг?
Она без страха посмотрела в его потемневшие глаза. Мэг знала, что он никогда сознательно не сделает ей больно. Сейчас она должна была соблазнить Этьенна, постараться заставить его забыть о своих страхах.
– Я... Да. Вернее, не совсем... Не знаю. Я хочу тебя, Этьенн, но тоже не хочу использовать тебя. Я хочу, чтобы наши последние дни вместе были счастливыми. Я хочу, чтобы мы занялись любовью, только если наши желания совпадают. Но если ты в моей постели только из-за того, что мне удалось тобой, как ты говоришь, манипулировать, то... я предлагаю остановиться.
Голос у нее был грустным, даже извиняющимся. Мэг ненавидела себя за свою слабость и с раздражением постаралась сесть на кровати. Однако Этьенн не пошевелился.
– Твое предложение остановиться заинтриговало меня. Значит ли оно, что ты меня больше не хочешь, топ petit lapini – прошептал он, наклоняясь к шее Мэг.
Когда он снова посмотрел на нее, она уже плохо могла думать, но что-то подсказало ей, что Этьенн ждет ответа.
– Я не знаю, что значит топ petit lapin, – прошептала она.
Этьенн улыбнулся и поцеловал ее в кончик носа.
– Как бы это перевести... моя маленькая зайка. Звучит не так нежно, как по-французски. Ты думала, я ругаюсь, лежа в кровати с женщиной, которая сводит меня с ума одним прикосновением?
– Кто тебя знает, Этьенн... Но «моя маленькая зайка» этот как-то несексуально, – сказала Мэг и начала медленно расстегивать пуговицы на рубашке Этьенна.
Сразу стало видно, как тяжело Этьенн дышит.
– Это не важно, потому что ты ужасно сексуальна. Невероятно сексуальна.
Он провел рукой по ее телу, и Мэг изогнулась навстречу ему.
– Я очень долго ждала этого момента, Этьенн, – призналась Мэг. – Но я хочу, чтобы никто из нас не сожалел о том, что случится. У нас есть только сегодняшняя ночь. Согласен?
Этьенн внимательно посмотрел ей в лицо и задумался.
– Пообещай мне, – наконец сказал он. – Пообещай, что потом, когда мы расстанемся, ты не будешь ругать себя, что позволила мне прикасаться к себе.
– Никогда!
– Хорошо, потому что иначе я был бы вынужден остановиться, и... Мэг...
Она положила руки на его грудь, а потом стянула с него рубашку.
– Что, Этьенн?
В этот момент он расстегнул ее платье, и его взгляд скользнул по телу Мэг.
– Нет, я не буду останавливаться, Мэг, – сказал Этьенн, продолжая раздевать девушку. – Если только ты не попросишь об этом. Я надеюсь, что ты этого не сделаешь.
