Кейт Харди - Неистовый викинг
— По поводу воспоминаний… Вот.
Это не обручальное кольцо: они договорились выбрать его вместе, да и коробочка была слишком большой. Лидия открыла ее и не поверила глазам: там лежал изящный серебряный браслет с разноцветными подвесками.
— Джейк, какая красота. Похожий мы видели с тобой в Осло!
— Похожий. Но второго такого ты нигде не найдешь. Присмотрись.
Девушка последовала его совету и воскликнула:
— Неужели это сделано на заказ!
— Да. Каждая подвеска напомнит тебе о том, что мы вместе видели в Норвегии.
И точно, на одной виднелось очертание корабля викингов. Другая была такого же бирюзового цвета, каким озарялась их комната в ледяном отеле. Еще одна — в цветовой гамме, в которой Мунк изобразил свою «Мадонну», а сама Лидия — Джейка в памятный вечер. Одна подвеска — в форме снежинки. Была тут и зелено-белая бусина, которая напомнила девушке лесные пейзажи их поездки на собачьих упряжках.
Сколько души вложил Джейк в это изделие! Получилась действительно уникальная вещь, значение которой понятно только им двоим.
— Сколько воспоминаний! — прошептала Лидия.
— Смысл скандинавских браслетов с подвесками — хранить воспоминания. И заметь, здесь еще много места для пополнения коллекции — ведь у нас будут еще общие впечатления. — Джейк наклонился через стол и поцеловал девушку. — А еще у меня запасена подвеска под одно из ближайших наших с тобой впечатлений — переливающаяся черно-зеленая.
— Под северное сияние?
— Я ведь обещал тебе. А потом будет еще подвеска в честь свадьбы. Ее я тебе вручу, когда поведу под венец.
Глаза девушки наполнились слезами.
— Джейк, это просто… Для меня никто никогда не делал ничего подобного.
— Jeg elsker deg. Это знак моей любви к тебе.
— Я тоже люблю тебя, Джейк, — растроганно вымолвила Лидия.
Джейк помог любимой надеть браслет, поцеловав запястье, и произнес:
— И пусть эти прекрасные воспоминания станут первыми в длинной-длинной череде еще более прекрасных.
Глава 14
Свадьба была удивительная. За каких-то два месяца Джейку удалось организовать все именно так, как мечтала Лидия. Фасон платья невесты и подружки невесты для Эммы придумала Полли. Астрид занималась цветами, а Джейк — всем остальным. Он не хотел откладывать торжество, и, поскольку Пер был еще слаб для перелетов, праздник решено было устроить в Норвегии.
Утром в день свадьбы Джейк прислал невесте в гостиницу, в которой поселились английские гости, алую розу и конверт, в котором лежала серебряная подвеска в виде розы и записка: «На память о том твоем свадебном наряде. Я тебя люблю».
Эмма была тронута не меньше невесты и заявила, что жених — настоящий сказочный принц, а их свадьба — самая сказочная из всех, на каких она бывала.
И это правда, будущий муж умел преподносить сюрпризы. Когда подъехали к церкви, встречать ее вышел человек, которого Лидия никак не ожидала увидеть.
— Какая же ты красивая! Я всегда знал, что в день свадьбы моя дочь будет самой прекрасной невестой! — произнес Эдвард Шеридан, шагнув к ней. — Я должен перед тобой извиниться. Конечно, сейчас не время для серьезных разговоров, но хочу, чтобы ты знала: мы с мамой очень переживаем, что так сильно обидели тебя. Если позволишь, я бы хотел сегодня повести тебя к алтарю.
Лидия заморгала, чтобы прогнать выступившие слезы, и кивнула.
— Это самый счастливый день для меня. Счастливее даже, чем тот, когда я стал королевским адвокатом, — произнес Эдвард, беря дочь под руку, — ведь я знаю, ты выходишь замуж за человека, который любит тебя так, как ты заслуживаешь.
Лидия терялась в догадках. Как это Джейк сумел вернуть ей отца?
— Что он сказал тебе? — спросила она.
— Это наше с ним личное дело. Но хотел бы я оказаться против него в суде. Очень… хваткий и проницательный молодой человек.
— Он просто замечательный.
— Раз ты так уверена, то идем. Надеюсь, Полли запасла побольше платков, твоей матери они сегодня понадобятся.
Джейк стоял у алтаря и смотрел на невесту влюбленными глазами. И Лидии казалось, что из нее самой словно исходит сияние любви. Чистым и уверенным голосом произнесла она слова брачной клятвы. В болезни и здравии, отныне они вместе навсегда.
И праздничный прием удался на славу. Астрид испекла традиционный норвежский свадебный пирог kranskake: много-много коржей, облитых сахарной белой глазурью и украшенных цветами. Много смеха и веселья. Много добрых слов и поздравлений. Мать Джейка обняла Лидию и сказала: «Спасибо, что вернула нам нашего сына. А теперь у меня есть и дочь, о которой я всегда мечтала». Этот день останется в памяти одним из самых волшебных воспоминаний.
И вдруг муж предложил Лидии бросить гостей и сбежать!
— Мы успеем к танцам. Сейчас будет двухчасовой перерыв. Гости смогут передохнуть в своих комнатах, а мои родные, будь уверена, усядутся за стол и станут вспоминать все свадьбы в нашей семье за последние пятьдесят лет. Детей пока развлечет фокусник. Так что никто даже не заметит, что нас нет. Я хочу тебе кое-что показать.
Когда вошли в номер, Джейк попросил жену снять свадебное платье.
— Что, у нас досрочно начинается брачная ночь?
— Нет, брачная ночь начнется вовремя. Надень вот это.
— Термобелье? Зимняя одежда? — Лидия никак не могла понять, что он задумал.
— Просто делай, как я говорю.
Он вывел ее на улицу и посадил в машину. Лидия начала понимать, что запланировал муж. Но небо было покрыто облаками.
— Дорогой, ночь такая чудная, но вряд ли сегодня мы увидим северное сияние.
— У меня хорошее предчувствие.
— Когда это ты стал полагаться на предчувствия? — засмеялась Лидия.
— Ну ладно, я регулярно просматривал прогноз погоды. Вероятность велика.
Они приехали на берег фьорда. Отойдя от машины, Лидия увидела просвет в облаках. Он расширялся, и вскоре стали видны удивительно яркие звезды, отражение которых волшебно мерцало в водах фьорда.
— Какая красота! — воскликнула Лидия.
— Красота — это ты. Поздравляю с днем свадьбы, любимая моя, а теперь смотри.
Прямо над ними в небе стало разворачиваться зеленоватое свечение. Полоска света становилась все ярче и шире, и наконец словно зеленый переливчатый занавес опустился с небес. Огни танцевали в небе и, отражаясь в воде, создавали зрелище такой красоты, что дух захватывало. Свет то расплывался, как туман, то концентрировался в яркие вспышки на фоне ночного неба. Временами сквозь зеленые огни проскакивали красноватые всполохи. Это было удивительное световое представление, разыгравшееся для них на небесах.
