Линдсей Баффин - Тайная женитьба
— Ты уверена?
Облегчение Дэвида было столь явным, что Джанет с силой сжала телефонную трубку, чтобы не выдать досады.
— Уверена. Сегодня первое занятие, наверняка ознакомительное. Может, пойдешь со мной в другой раз.
— Обязательно! — обрадовался Дэвид. — Обещаю!
Джанет положила трубку на рычаг. У нее было такое чувство, будто она, скитаясь по пустыне и умирая от жажды, увидела оазис и воспрянула духом, чтобы в следующую секунду осознать, что это всего лишь мираж. Дэвид лишний раз подтвердил, что непредсказуем. Джанет это знала, как знала и то, что он возлагает большие надежды на перспективу совместной работы с Ричардом Твейном. Знала она и другое: Дэвид либо добьется своего, либо сломается. Так что не стоило из-за этого предаваться разочарованию и не стоило злиться на Дэвида, но Джанет ничего не могла с собой поделать: она была разочарована и злилась. Дэвид снова отодвинул ее на второй план, потому что работа ему дороже.
Ей вновь придется мириться со вторым местом.
Может, она воспринимает мир чересчур по-детски? Может быть. Но Джанет было больно.
Страшно больно. Хотя она и отдавала себе отчет, что не имеет права винить Дэвида в чем бы то ни было. В конце концов он не обязан бросаться к ее ногам по первому свистку. Спасибо ему и на том, что он любезно согласился составить ей компанию. Если обстоятельства не позволяют ему сопровождать ее на занятия регулярно, имеет ли она право сердиться на него за это?
После проведенного вместе субботнего вечера Джанет предположила, что не совсем ему безразлична, что ему нравится ее общество.
Видно, она ошиблась. Похоже, она всегда ошибается, когда дело касается мужчин.
В зале, где должны были состояться занятия, собралось около дюжины женщин. Вела курсы строгая дама в очках, представившаяся Моникой.
— Где ваш муж? — осведомилась она, записывая Джанет в журнал.
Джанет вспыхнула. Она не собиралась объяснять свою ситуацию посторонним людям.
— Его сегодня не будет, — тихо сказала она. — Он задерживается на работе.
— Позаботьтесь, чтобы в следующий раз он обязательно пришел. Важно, чтобы муж поддерживал вас в этот сложный период. Для этого и проводятся занятия. Чтобы роды прошли легко и безболезненно.
— Вранье все это! — возразила девица, сидевшая рядом с Джанет. — Рождение ребенка это самое трудное, что я до сих пор пережила в жизни, и очень болезненное. И, что бы ни говорила эта клуша, я ни за что не поверю, что во второй раз рожать легче.
Парень, сидевший рядом с ней, видимо муж, заботливо погладил ее по плечу.
— Расслабься, — предложил он. — Ты для этого и пришла сюда, чтобы научиться расслабляться.
— Ну-ну, — фыркнула девица, — если ты считаешь, что это так легко, возьми и роди!
Если бы рожали мужчины, а не женщины, то мир бы не знал, что такое прирост населения.
Моника хлопнула ладонью по столу, призывая аудиторию к вниманию.
Джанет огляделась. Одна она пришла без партнера. Возле каждой женщины сидел ее муж, только рядом с ней не было никого. Большинство пар, за исключением ее соседей, находились в приподнятом настроении, готовые вместе отправиться в необычное, но по всей видимости увлекательное путешествие, которое зовется новым опытом.
При виде их радостных лиц Джанет охватила острая зависть, и она едва сдержалась, чтобы не разрыдаться. Она уже не раз испытывала приступ страха и одиночества, но, сидя среди счастливых пар, Джанет чувствовала себя так, словно оказалась на дне глубокой шахты, откуда не имела возможности выкарабкаться. Она была бесконечно одинока. Ее одолевали страхи и безнадежность. Давно Джанет не чувствовала себя такой несчастной.
В середине занятий Моника велела женщинам усесться на пол. Поскольку слушательницы находились на разных стадиях беременности, для некоторых это задание оказалось достаточно трудным.
— Джани, представь, что твой муж находится у тебя за спиной! — прогремел голос инструкторши.
Джанет стиснула зубы. Она сожалела, что записалась на курсы. Все, что говорила и показывала Моника, только усиливало ее страдания. Выяснилось, что у ее малыша уже есть на пальчиках ноготки и что уже можно определить его пол. Но знать все это Джанет не желала. Она ловила себя на том, что с нетерпением поглядывает на часы.
Ей хотелось как можно скорее вырваться отсюда и утешиться стаканчиком мороженого.
Окружавшие ее женщины сидели на полу между расставленных ног своих мужей, опираясь спиной на их грудь, и учились правильно дышать и расслаблять мускулы живота. Джанет опиралась на широко расставленные собственные руки, дышала и расслабляла мышцы вместе со всеми и радовалась, что Дэвид не пришел.
Она с трудом представляла, как бы он сидел за ее спиной и слушал ее громкое сопение.
Дверь в зал распахнулась, и Джанет увидела Дэвида. Несколько секунд он стоял неподвижно, его взгляд перебегал с одной женщины на другую, пока не остановился на Джанет. Дэвид бросился к ней.
Моника, вещавшая в этот момент о пользе правильного дыхания, осеклась и вопросительно уставилась на вошедшего.
— Простите, сэр, чем могу вам помочь?
— Все в порядке, — сказала Джанет, — это ко мне.
— Что ж, лучше поздно, чем никогда, — изрекла Моника. — Проходите и садитесь на пол позади жены, мистер Андерсон, и делайте то же, что и остальные мужчины.
Дэвид растерянно оглядел свой темно-серый строгий костюм.
— Я не… — начал он, но Джанет не позволила ему закончить фразу и объявить во всеуслышание, что он не мистер Андерсон.
— Иди сюда, Дэвид, — громко сказала она. — Ты задерживаешь всех.
— Да, Дэвид, — поддержала ее Моника. — Бога ради проходите и садитесь.
Дэвид сверкнул глазами, но послушался.
— Кто это такая? — сердито спросил он Джанет, пристроившись за ее спиной.
— Это Моника, — прошипела она через плечо.
— Она думает, что я твой муж.
— Я объясню тебе все позже.
— Она назвала меня мистером Андерсоном.
— Сиди спокойно, Дэвид, пока она не сделала тебе замечание.
Дэвид вполголоса чертыхнулся, увидев, что Моника направляется к ним.
— А теперь, Джани, — распорядилась она, — прислонитесь спиной к груди мужа, а вы, — она ткнула в Дэвида пальцем, — положите руки ей на живот.
Джанет почувствовала, как напрягся Дэвид, когда она прижалась к его груди.
— Простите?! — произнес он с невыразимым возмущением.
— Вот так! — Джанет поспешно схватила его за руки и прижала к своему животу, надеясь, что Моника уйдет.
Та, добившись своего, действительно оставила их в покое, и Джанет облегченно вздохнула. Ладони Дэвида, теплые и сильные, лежали на ее животе. Она чувствовала себя необыкновенно хорошо. Он все же приехал. Он приложил усилия, чтобы находиться с ней рядом.
