Хелен Дуглас - По имени Эдем
— Как я рад, что все закончилось, — сказал Коннор.
— Еще только начало, — вздохнула Меган. — Это лето будет лучшим.
* * *
Первая бутылка «Джуски» была сладкой, противной и тошнотворной. Вторая — сладкой и противной. Когда я допила третью, она стала просто сладкой, и я поняла, что вкус мне нравится.
Я поднялась на ноги и зашаталась, чувствуя, что начинает побаливать голова.
— Странная штука, — сказала я, — неважно, сколько я выпью, а пить все равно хочется.
— Сядь и выпей вот это, — сказал Райан. Он открутил крышку с бутылки с минералкой.
— Со мной все нормально. Думаю, я, наконец, распробовала.
Я потянулась за очередной бутылкой, но Райан отодвинул от меня сумку.
— Тебе надо сбавить обороты. — Он положил ладонь мне на затылок. — Открой рот. — Райан аккуратно пролил воду мне на язык.
Хотя день постепенно сменялся вечером, воздух, казалось, становился более душным и горячим. Я протопала по мягкой, прохладной траве к фонтану, бетонной конструкции в виде Посейдона, держащего трезубец. Сев на краешек, я опустила ноги в воду и болтала ими, прикрыв глаза, а брызги воды опускались на мои тело и лицо.
— Идите сюда! — позвала я остальных. — Здесь так хорошо.
Райан подсел ко мне на край.
— Мне всегда нравилось, как ты выглядишь в школьной форме, — сказал он с небольшой ухмылкой. — Но никогда ты не выглядела так классно, как сейчас.
Опустив глаза, я увидела, что край моей юбки промок, а белая школьная рубашка от воды стала просвечиваться. Я ждала, когда по привычке покраснею, но этого так и не произошло.
В воду рядом со мной запрыгнули Меган и Эми, прикрыв глаза от брызг.
— Загадывайте желания! Загадывайте желания! — закричала Меган.
— Это тебе не колодец желаний, — захихикала Эми.
— Пофиг. Сегодня повезет. Загадывайте желания.
Коннор залез в фонтан и забрался на плечи Посейдона, одной рукой схватив трезубец, а другой торжественно поднял бутылку с пивом.
— За лучшие дни нашей жизни! — заорал он. — Загадывайте желания!
— Желаю, чтобы летом было много жарких, солнечных дней, проведенных на пляже! — сказала Меган.
— Желаю найти на лето работу получше, чем мытье посуды в «Руках рыбака», — сказала Эми.
— Желаю скинуть десять фунтов, не садясь на диету, — сказала Меган.
— Желаю, чтобы я не красила волосы в черный цвет, — сказала Эми и икнула.
— Желаю, чтобы Меган... вот, блин! — заорал Коннор, нервно рассмеявшись, когда опасно качнулся на плечах Посейдона.
Я крепко закрыла глаза и пожелала, чтобы Коннор слез со статуи, пока не упал и не сломал себе что-нибудь. Пожелала, чтобы время остановилось, и Райан мог навсегда остаться с нами. И пожелала, чтобы мир перестал вертеться.
* * *
С полностью открытыми окнами Райан вез меня в дом на ферме. Головой я прислонилась к двери автомобиля и глубоко вдыхала свежий воздух. Райан настоял, чтобы мы поехали к нему, где я бы протрезвела, а потом пошла домой к Миранде.
Мы покинули городок и ехали по прибрежной дороге, оставляя позади дюны, которые находились между дорогой и Перран Тауэнс, поле для гольфа и поля, засаженные цветной капустой и картофелем. Над головой в чистом синем небе, словно призрак, сиял полумесяц.
— Наверное, странно иметь три луны, — сказала я.
— Нет, если ты с ними вырос, — ответил Райан. — Ни одна из лун Эдема не сравнится размерами с земной Луной, но когда в небе видны все три луны, это красиво. А тут еще и три солнца. С Эдема вселенная кажется не такой одинокой.
Когда мы подъехали к дому Райана, я заметила, что на подъездной дорожке стоят автомобили Бена и Касси.
— Думаю, мне надо плеснуть холодной воды на лицо, — сказала я. — Оно горит.
Райан улыбнулся и провел пальцем по моему носу.
— Ты сгорела. Нос весь розовый.
— Фантастика. Шикарно буду выглядеть на фотках с выпускного.
Райан открыл дверь и провел меня внутрь дома.
— Я сварю крепкий кофе. Вторая дверь наверху — это ванная. Встретимся в гостиной.
Я схватилась за перила и потащилась наверх. Благодаря свежему воздуху, я почувствовала себя лучше и больше меня не тошнило. Мне просто было жарко и хотелось пить. Когда я дошла до ванной, дверь распахнулась и оттуда вышла Касси. На ней были зеленые брюки-карго и белая футболка, а по груди струились длинные светлые волосы. Прямо под рукавом футболки я увидела краешек татуировки. Она выглядела так же, как и татуировка Райана, которую я заметила на пляже пару недель назад.
— Оу. — По-видимому, она удивилась. — Снова ты.
Я промолчала, отказываясь показывать, насколько сильно она меня пугает.
Ее взгляд скользнул вниз, к моей школьной обуви, и снова к лицу.
— Вероятно, каким-то парням такой видок и нравится, — сказала она. — Но не подумала бы, что это относится к Райану.
— Может, ты не знаешь его так хорошо, как думаешь.
— Я думаю, что знаю его очень даже неплохо. — Она подняла подбородок, словно ее воротило от неприятного запаха.
Во мне поднялась злость.
— Да что ты со мной не поделила?
— Ничего.
— То, что я тебе не нравлюсь, очевидно.
— Я просто не понимаю, зачем Райан проводит с тобой столько времени, — пожала плечами она.
Я прислонилась к дверному откосу, желая, чтобы желудок перестало выворачивать.
— Я ему нравлюсь. А он мне.
Касси картинно схватилась за сердце и захлопала ресницами.
— Как трогательно. Вы друг другу нравитесь. Весь день целовались на пляже? Райан тебя уже убедил с ним переспать? Ты в него влюблена?
— У нас все не так. Мы просто хорошие друзья.
— Уверена, ты — замечательный человек, — сказала она, ее голос снова стал серьезным. — Но я сомневаюсь, что его в тебе интересуют мозги.
Внезапно мне все стало ясно.
— Мы не были одни. Весь день мы провели с Коннором и другими нашими друзьями в парке. Видишь ли, Коннор — мой лучший друг. Если бы не я, Райан и Коннор вообще не подружились бы.
Касси медленно кивнула. Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но потом захлопнула его. Я улыбнулась про себя. На это ей ответить нечего.
— Так что, как видишь, он не теряет со мной времени. Я ему помогаю.
— Понимаю, — тихо ответила она.
Я самодовольно улыбнулась.
Касси унеслась вниз, оставив меня спокойно освежиться.
Как и остальной дом, ванная комната была своеобразной смесью старомодных обоев в цветочек и простой функциональности. Наряду с распускающимися на стенах розовыми цветами, на стуле лежала аккуратная стопка белых полотенец.
Я наполнила раковину водой и опустила туда лицо. Вода охладила пылающую кожу. Задыхаясь, я подняла голову. Холодные капли стекали по лицу вниз, на шею. Моргая, я схватила чистое полотенце и аккуратно промокнула лицо. Кожа побаливала, поэтому я открыла шкафчик для лекарств, чтобы посмотреть, есть ли у Касси увлажняющий крем и тональник, чтобы успокоить кожу и скрыть красноту. Но там я нашла только зубную пасту, расческу и пару флаконов одеколона. Ну, разумеется. Касси — натуральная красотка, которой не нужны косметика, выпрямитель или сыворотка для волос, да и все другие штуки, без которых я обойтись не могу. Я провела расческой по спутанным волосам, пока они не разгладились, потерла зубы пастой и пошла обратно вниз.
