Рэдклифф - Когда трепещут мечты
— И это решило все твои проблемы?
— Большую часть решило, — рассмеялась Натали. — Конечно, первые две девушки, в которых я влюбилась, разбили мне сердце. Но с этим я справилась.
Дэв взяла Натали за руку.
— Наверное, было бы проще, если бы кто-то в самом начале сказал нам, что быть лесби — это нормально?
— Знаешь, — сказала Натали, придвигаясь ближе к Дэв. — Если бы мы были знакомы в школе, то я бы рискнула.
— Не будь такой самоуверенной, — усмехнулась Дэв. — К тому же, мы вряд ли были бы знакомы, я старалась держаться подальше от разных компаний.
Натали положила голову на колени Дэв и подтянула ноги к себе.
— Совсем никаких друзей?
— Только Лесли, — тихо сказала Дэв, думая о том, чего ей стоила эта дружба.
— Лесли Харрис? — переспросила Натали, немного напрягаясь.
Дэв отрешенно смотрела вдаль:
— Да.
— Вы были вместе?
— Боже, нет! — нервно рассмеялась Дэв. — Лесли была совсем не такая, как я. Она скорее походила на тебя — красивая, популярная. Каждая девушка мечтала быть ее лучшей подругой, а каждый парень — пригласить ее на свидание.
— Но не ты, — осторожно сказала Натали.
— Что не я?
— Ты не хотела быть ее лучшей подругой.
— Нет, — резко сказала Дэв — Это не то, чего я хотела.
— Трудно видеть ее сейчас?
— Не очень, — вздохнула Дэв. — Особенно, когда я напоминаю себе, что мы уже не дети. Да и вообще чужие люди.
— Знаешь, я иногда задаюсь вопросом, насколько каждый из нас изменился и изменился ли вообще? — задумчиво пробормотала Натали. — Я, конечно, уже не тот сумасшедший, запутавшийся в себе подросток, каким была десять лет назад, но я бы не сказала, что так уж сильно изменилась.
— Если бы ты спросила меня недели две назад, сильно ли я изменилась, я бы ответила, что очень сильно, а теперь я уже не уверена.
Натали поднялась и села на колени Дэв, положив руки ей на плечи. Их лбы едва не касались друг друга.
— Неужели? Сейчас ты конечно уже не кажешься плохой девчонкой, — прошептала она. — Но могу поспорить, ты легко можешь ею стать, при правильном подходе. Хочешь, проверим?
Дэв мягко положила руки на бедра девушки. В золотистых лучах солнца Натали казалась невероятно красивой, от нее приятно пахло, а близость ее тела была еще более приятной. Все тело Дэв напряглось и задрожало, дыхание с хрипом вырывалось из ее горла.
— Если бы мы с тобой были едва знакомы, я была бы рада продемонстрировать тебе свою темную сторону.
Зрачки Натали резко расширились.
— Я была бы не против. Я не против и сейчас. Боже, Дэв, я так хочу тебя.
— Я тоже хочу тебя, — едва дыша, сказала Дэв, изо всех сил стараясь держать себя под контролем. Но больше всего в этот момент ей хотелось поддаться своим желаниям, впечатать Натали в пол и жадно поцеловать ее аппетитную грудь. Она хотела ее. И это было проблемой. Дэв осторожно приподняла Натали со своих коленей и посадила обратно на скамейку. — Нат, прости, наше знакомство зашло слишком далеко для случайного секса. Мне очень жаль.
— Вот ты вредина! — сердито сказала Натали, но на лице ее была улыбка. Она запустила руки в волосы Дэв. — А если я хочу просто дружеского секса?
— Что ж, я подумаю над этим, — рассмеялась Дэв и вытащила еще две бутылки из холодильника. — Но для этого ты не должна сидеть у меня на коленях, потому что это меня так возбуждает, что я и двух слов связать не могу.
— А ты еще та заноза в заднице, Дэв, — проворчала Натали, поднося бутылку к губам.
— Многие так говорят.
— Но я не сержусь на тебя. Просто ты выглядишь слишком соблазнительно.
— Прости, — Дэв взглянула на Натали.
Вздохнув, Натали повернулась так, чтобы ее спина упиралась в плечо Дэв, и вытянула ноги. — Я могу попросить тебя об одолжении?
— Конечно.
— Я уже большая девочка и знаю, что делаю. Так что просто подумай над этим.
— Хорошо, — тихо сказала Дэв. — Это я могу.
Дэв припарковалась на стоянке у «Приозерный Коттедж» за большим черным «Чероки». Увидев, как из него выходит Лесли, она поспешила к ней.
— Отличная машина.
Лесли улыбнулась.
— Посмотрим, что скажет мой отец.
— Как он?
— Вроде, все в порядке. Операция закончилась в начале двенадцатого, и хирург сказал, что нерв задет совсем немного и серьезных повреждений нет.
— Это хорошая новость.
— Через пару дней станет известно больше, — Лесли заперла машину, и они с Дэв направились к гостинице. — Я звонила тебе, как только операция закончилась, но меня переключили на голосовую почту. Ты получила сообщение?
— Прости, я была на озере, когда ты звонила, и буквально пару минут назад увидела его.
Лесли подняла голову и взглянула на Дэв:
— Ты загорела. Работала?
Дэв покачала головой:
— Нет. Натали заехала за мной в лабораторию, и мы покатались на лодке пару часов.
— Понятно. Очень мило, — холодно проговорила Лесли. И, остановившись у крыльца, добавила. — Сегодня я сама справлюсь со всеми делами. Ты и так много для нас сделала. Спасибо тебе еще раз.
Лесли открыла дверь, желая поскорее остаться в одиночестве, но Дэв последовала за ней внутрь.
— Утром я приняла четырех новых постояльцев. Сегодня гостиница почти полная.
— Мама всегда справлялась с этим. Думаю, у меня тоже получится.
Лесли прошла на кухню. Но когда Дэв все равно не оставила ее, она резко обернулась и сказала с явным раздражением в голосе:
— Давай я выражусь яснее. Мне не нужна твоя помощь!
— Я не стану помогать. Только посмотрю, — скрестив руки на груди, Дэв оперлась спиной о стену.
Лесли пристально посмотрела на нее, изо всех сил стараясь не скрипеть зубами от негодования. Повернувшись, она пошла к холодильнику и сняла с него меню на сегодняшний день. Стон сорвался с ее губ — она ненавидела делать салаты.
— Ладно, — Лесли распахнула дверцу холодильника. — Вот.
Дэв легко поймала первый пучок салата. Поймать второй, когда одна рука уже занята, было немного сложнее. Третий и четвертый порядком пострадали, когда она прижала их к груди.
— Нет, — крикнула она, когда Лесли приготовилась бросать пятый.
— Боже, не могу поверить, что швыряюсь салатом на кухне моей матери, как будто мне пятнадцать, — хохотала она. — Почему это место на меня так влияет?
— Тут особенный воздух, — усмехнулась Дэв, полностью понимая ощущения Лесли.
— Да, наверное, — Лесли осторожно положила пучок салата на стол и подошла к Дэв, чтобы освободить ее руки. — Прости меня. Давай, я заберу их.
— Я займусь ими. А ты разберись с остальными блюдами.