Маргарет Смит - Мой строптивый малыш
Эмили нервно вышагивала по комнате взад-вперед. Действительно, как все сложно. С одной стороны, ей ужасно хотелось, чтобы Тони выиграл эту игру и она стала его женой. Но с другой — какое-то упрямое существо, таящееся в глубинах сознания, упорно этому противилось. Да что с ней вообще творится?!
Тут взгляд Эмили упал на кровать. На ее одинокую «девичью» кровать. Ей вдруг стало невмоготу. К черту гордость! Какое все это имеет значение: безотчетные страхи, другая женщина в жизни Тони?.. Он ей нужен. Она хочет быть с ним. И у нее есть на это право. У всякой женщины есть право любить своего избранника. Пусть даже он не «ее» мужчина…
Эмили тихонько выругалась себе под нос и придирчиво оглядела себя в зеркале. Да, ее нежнейшего персикового цвета ночная сорочка, если можно было назвать сорочкой воздушное одеяние из тончайших кружев, так же мало подходило для ночных прогулок по дому, как и черное неглиже Мей. Впрочем, идти было не так уж и далеко.
Эмили решительно распахнула дверь и вышла в коридор. У спальни Тони она помедлила, но потом вдохнула поглубже и вошла. Он стоял у окна, омываемый лунным светом. Стоял с видом отрешенным, как будто мысленно был за тысячу миль отсюда. Но едва скрипнула дверь, мгновенно повернулся, и — Эмили могла бы поклясться — глаза его радостно засияла.
Эмми, — хрипло прошептал он.
Сердце у нее забилось чаще. Она и не представляла, что одним словом можно выразить так много: тонкий аромат дикой розы, дуновение весеннего ветерка, рокот моря вдали, волшебное обещание чего-то прекрасного и удивительного.
Она шагнула к нему. Внутренний голос подсказывал ей, что он ждет. Ждет тех слов, которые давно мечтал услышать. Он говорил, что хочет ее. Теперь очередь Эмили признаться. Вот только хватит ли смелости?
Она заглянула ему в глаза, пристальные, испытующие, и улыбнулась дразняще.
Мне что-то не спится.
Тони улыбнулся в ответ.
Почему? — спросил он едва слышно.
— Я хотела тебя, а тебя не было рядом, — прошептала она. — Тони… Я пришла сказать… Люби меня. Пожалуйста.
Он на мгновение замер, а потом сгреб Эмми в охапку и уткнулся лицом ей в шею.
— Слава Богу, — пробормотал он. — Я уже начал бояться, что никогда не дождусь от тебя этих слов… Я готов был сдаться…
Эмили тихонько рассмеялась.
Совсем отчаялся?
Не то слово — думал, просто лишусь рассудка. Ты сводила меня с ума. Медленно, но верно. — Он спустил бретельки с ее плеч: тонкая рубашка упала на пол. — Зато теперь ты моя. — Голос Тони дрогнул.
На этот раз они любили друг друга не так неистово и жадно, как в ту ночь. Здесь было все: невероятная нежность и обжигающая страсть, отчаянное желание и дразнящая игривость. Эмили казалось, будто это их последняя ночь и они хотят получить от нее все, что можно. Опять и опять приближались они к самой вершине наслаждения, но только затем, чтобы отступить и начать все по новой. А когда они все же достигли наивысшего блаженства, Эмили поняла, почему этот волшебный миг называют еще «маленькой смертью». Ей чудилось, что она умирает, что пламя, горящее в груди, сжигает ее дотла…
А потом вдруг вернулся страх, и Эмили забила дрожь. Она теснее прижалась к Тони.
Прости, — прошептала она. — Я не знаю, что со мной происходит.
Правда, не знаешь? — Тони испытующе поглядел на нее.
Эмили покачала головой, а он улыбнулся.
В тебе живет маленькая девчушка. Обычно она прячется, но иногда… иногда все-таки высовывает свой носик. А когда мы с тобой занимаемся любовью, ей кажется, что она что-то теряет, что она отдает мне какую-то частичку себя. И это ее пугает. — Озадаченная и обеспокоенная его словами, Эмили нервно заерзала и собралась было возразить, но Тони приложил палец к ее губам и продолжил: — Она боится дарить себя другому. Боится, что ей сделают больно. Она дерзкая и упрямая, хотя и большая трусиха. И она пытается перебороть в себе женщину. Она не хочет взрослеть.
Эмили задумалась, прижавшись щекой к его плечу.
Выходит, что… у меня задержка развития, — пробормотала она. — Эмоциональная инфантильность.
Тони тихонько рассмеялся.
Нет, ты сейчас просто в растерянности. Нам всего-то и нужно выяснить, чего именно так боится эта маленькая девочка.
— Нам? — переспросила Эмили, почему-то встревожившись.
Мы же с тобой поженимся.
Нет, я…
Я тебя буду держать в черном теле. И уж, конечно, позабочусь, чтобы ты постоянно ходила беременной: тогда у этой маленькой девочки просто не останется времени на страхи, — проговорил Тони шутливым тоном.
Тони! — Эмили попыталась было приподнять голову, но он крепко прижал ее к своему плечу. — В черном теле и вечно беременной? — возмутилась она.
Ага, и мы будем жить долго и счастливо.
Эмили все-таки не выдержала и засмеялась. Как это у него получается? По идее, ей следовало возмутиться, а она хохочет.
Похоже на реплику из какой-нибудь мыльной оперы, — съязвила она.
Просто я в душе романтик, — отозвался Тони с удрученным видом.
Не пойду я за тебя замуж. И не будешь ты держать меня в черном теле. И не стану я вечно ходить беременной.
Ну хорошо, «в черном теле» вычеркиваем. Остается только «беременной».
О Господи, — беспомощно пробормотала Эмили. — Ты что, глухой? Или, правда, рехнулся?
Пока что только замерз. Куда ты, бесстыдница, дела мое одеяло? Теперь придется наведываться в бассейн глубокой ночью. Если мама увидит царапины у меня на спине, то, наверное, решит, что меня убивали. И вообще, ты собираешься поднимать одеяло?
При всем желании не могу. Кто-то держит меня за шею.
Прошу прощения, я не заметил.
Закусив губу, Эмили свесилась с постели и потянулась за одеялом, воспользовавшись этим, Тони легонько шлепнул ее по мягкому месту.
Черт возьми, Тони. Еще раз так сделаешь…
Вот ты уже и изъясняешься, как примерная жена, — перебил ее Тони.
Ну что мне с тобой делать?! — простонала Эмили.
Тони привлек ее к себе и укрыл их обоих одеялом.
Выходи за меня замуж.
Сумасшедшим запрещается вступать в брак. Где-то я это читала. В каком-то журнале.
Он потерся щекой о ее макушку.
С тобой так уютно лежать рядом. Уткнулась в меня, как котенок.
Знаешь, — сонно пробормотала Эмили, — я не выйду за тебя замуж.
Выйдешь, куда ты денешься…
Эмили открыла глаза и тут же зажмурилась — слишком ярко било в окно солнце. Интересно, что ее разбудило? Тони лежал рядом, обнимая ее во сне за талию. Она зевнула и проснулась уже окончательно. В дверь кто-то тихонько стучал. Не успела Эмили собраться с мыслями и пихнуть Тони — мол, просыпайся, — как дверь открылась. Эмили в ужасе замерла.
