Джеки Коллинз - Русские разборки
— Послушайте, Владимир, скажите, что вам от меня надо, и убирайтесь.
— Только то, что мне положено, — торжественно объявил тот.
Господи! Этот говнюк уходить вообще не собирается.
— «Положено»? Вот это здорово! — рявкнул Макс.
— Молчание стоит недешево. Но вы человек богатый, вы можете себе позволить его оплатить. Так ведь?
Макс понял, что он с самого начала повел себя неправильно. Надо было сразу подключить к делу адвоката и заставить этого русского оборванца подписать твердое юридическое соглашение. А он запаниковал при мысли, что правда о его незаконном браке, а следовательно — о незаконнорожденной дочери станет достоянием гласности, и выплатил этому Владимиру кругленькую сумму наличными. Он рассчитывал, что взамен русский умолкнет и исчезнет.
Вышло все иначе.
— Сколько на этот раз? — резко спросил он.
— Я человек не жадный… — начал Владимир.
— Кончайте треп, — перебил Макс. — Сколько?
— Мне нужно пятьсот тысяч, чтобы открыть собственное дело…
— Пятьсот тысяч! — вскипел Макс. — Вдвое больше, чем вы получили в прошлый раз! Я ни под каким видом…
— Нет проблем, — перебил Владимир и неожиданно поднялся. — Я аккуратненько навел справки. Таблоиды отлично платят за хороший материал. Скандальный.
— Ах ты, гнусный шантажист!
Владимир двинулся к двери.
— Я читал в журнале ваше интервью. Вы говорите, бизнес для вас превыше всего. Я того же мнения. Считайте, что такой у меня бизнес.
Крис набрал номер Роса Джаганте в Вегасе. Секретарь Роса ответил, что мистер Джаганте раньше полудня не встает. Крис испытал огромное облегчение оттого, что разговор не состоялся. Он попросил передать, что из-за болезни родственника вынужден задержаться в Нью-Йорке, а следовательно, в Вегас попадет не раньше следующих выходных.
Он положил трубку. Стало немного полегче. У него появилась отсрочка с погашением долга, а не исключено, что в понедельник, после встречи с Редом, он разбогатеет. Он не рассчитывал получить много, разве что несколько миллионов, но сейчас любые деньги были бы весьма кстати.
Вот отдаст долг Росу Джаганте — и больше никаких казино. Его состояние далось ему большим трудом, какой же смысл его разбазаривать за игорным столом, в погоне за удачей, которая всегда улыбается другим? Впрочем… До Атлантик-Сити всего час езды, а ему как раз надо время убить — по сути дела, все выходные…
«Нет! — строго сказал себе Крис. — Больше никаких карт!»
Он сделал и принял еще несколько звонков, после чего встретился с Джетом и повел его обедать.
В ресторане все женщины оборачивались на Джета. Его «хулиганская» внешность убивала слабый пол наповал. Колин Фаррелл, Оуэн Уилсон, Брэд Питт — никто из них Джету в подметки не годился. А самое симпатичное было то, что он как будто и не подозревал о своей неотразимости.
— Надо было тебе в актеры податься, — заметил Крис полушутя. — Может, свести тебя с кем-нибудь из голливудских агентов?
— Я не против, — ответил Джет, придвигая себе стул. — Главное — чтобы бабки платили.
— На мели?
— Не совсем, но кто же откажется от больших денег?
— Да уж, можешь мне не рассказывать, — поддакнул Крис, изучая меню.
— Моя девушка ездит на «Ламборджини», но это не я ей купил, — сказал Джет и взял себе булочку.
— У тебя постоянная девушка?
— Не то чтобы… Мы живем вместе. У нее.
— У нее?
— Джанна — супермодель, известна на всю Италию. У нас с ней…. типа уговора.
— В каком смысле?
— Она может трахаться с мужиками, готовыми покупать ей «Ламборджини», а я зато живу у нее бесплатно.
— Удачная сделка.
— Да. Только жизнь не в этом состоит, правда?
— Главное, братишка, чтобы тебе нравилось, — поддержал его Крис и подозвал официанта. Он заказал себе стейк.
— Мне нравилось, — согласился Джет и заказал себе лососину. — До вчерашнего вечера.
— А что вчера произошло?
— Познакомился с одной девушкой. Необыкновенной девушкой.
— Вы только послушайте! — рассмеялся Крис. — И суток в городе не провел, а уже…
— В жизни всякое случается, разве не так?
— С тобой — точно.
— Я с ней в первый же вечер познакомился, и она такая необыкновенная… Мне кажется, моя жизнь теперь переменилась.
— Одна встреча — и жизнь переменилась. — Крис поднял брови. — Как же, как же!
— Крис, я не шучу, — с серьезным видом объявил Джет.
— В таком случае позволь задать тебе несколько вопросов.
— О чем?
— Например, о том, кто она такая. И не ездит ли она на «Ламборджини», поскольку, судя по твоим словам, хозяйка «Ламборджини» производит впечатление человека, который о тебе заботится.
— Сейчас я тебе скажу кое-что такое, что ты поймешь: я действительно потерял голову.
— Валяй, я адвокат, мне можно.
— М-мм… Тут такое дело… Я даже не знаю, как ее зовут.
— Угу.
— Я познакомился с ней в клубе, мы посмотрели друг на друга — и все. Этого было достаточно. Она поехала ко мне.
— Недотрога, да? — хмыкнул Крис. — Она, часом, не из Лос-Анджелеса?
— Все было не так.
— Конечно, не так. Вы переспали?
— Это не так называется, старик. Скорее — занимались любовью. И… главная фишка — она оказалась девственницей.
— То есть — она была девственницей до тебя.
— Вообще-то… она сама настояла, я ее не принуждал. Даже предложил остановиться, а она…
— Подробности можешь не рассказывать, — сухо проговорил Крис. — Один раз покувыркался с девственницей — и уже без памяти влюблен, а она, по чистой случайности, даже забыла назвать свое имя. С тобой не соскучишься!
— Говорю тебе, Крис, она не такая, как все, — твердил Джет. — А кроме того, я ее легко разыщу.
— Тогда почему ты этого не сделаешь? Что ты тут сидишь и разговоры разговариваешь — вместо того, чтобы искать?
— Нельзя форсировать, надо дать ей время…
— Господи, братишка, ты сам-то слышишь, что говоришь? — Крис покачал головой. — Ты уже давно вышел из школьного возраста. Держись за «Ламборджини» — она тебе больше подходит.
— Ты не понимаешь.
— Все я понимаю. Проходили, знаем.
— Ты не знаешь эту девушку.
— Послушай, раз она так много для тебя значит — иди и найди ее.
— И найду!
— Только сделай мне одно одолжение.
— Какое?
— Не зови ее замуж, пока не отрезвеешь.
— Я действительно заболел, но не в этом смысле, — сказал Джет с усмешкой. — Посмотрим, как дальше пойдет.
— Хоть ты и бросил пить, а все такой же чокнутый, — снова покачал головой Крис.
— А как у тебя на личном фронте? — спросил Джет. Он специально сменил тему: хоть ему и хотелось говорить о той девушке, но он уже достаточно сказал, тем более что Крис все равно не воспринимает его слова всерьез.
