Кэтрин Джордж - Между прошлым и будущим
Проведя ночь без сна в мучительных раздумьях, Розанна забылась лишь под утро. Проснулась она довольно поздно и увидела сидящую на краешке ее постели Луизу, которая протягивала ей кружку с чаем.
— Спасибо, — хрипло проговорила Розанна. — Который час?
— Около десяти. — Луиза со странным, нерешительным выражением на лице подала ей кружку, а затем поднялась с кровати.
— В чем дело? — безо всякого интереса осведомилась Розанна. Вчерашние события вновь наполнили ее таким горем, что ей было ни до чего. — Тебе не пора собираться на ланч с Лоуренсом?
— Рано еще.
— А Дэвиду не пора ехать в аэропорт?
Луиза скрестила руки на груди.
— Слава Богу, пора. Лично я удивлена, что ты позволила ему прошлой ночью остаться тут.
— Почему бы и нет? Он зашел попрощаться. Незачем ему было тратиться на гостиничный номер.
— Не понимаю! После того, как он променял тебя на другую… Все дело в том, Розанна, что он отворил дверь.
— Кому?
— Ивэн Фрэзер занес твой плащ. Ты вчера забыла его.
Розанна в ужасе уставилась на подругу.
— И Дэвид открыл ему дверь?
Луиза хмуро покачала головой.
— На нем ничего не было, кроме полотенца — он вышел из ванной — и улыбки. Входная дверь, будто нарочно, оказалась открытой, когда пришел Ивэн, и он позвонил прямо в нашу квартиру.
Розанна вздрогнула.
— И?..
— Ничего особенного. Твой писатель вкратце объяснился, вручил плащ и ушел. Поспешно, как сказал Дэвид… Розанна! Не гляди так на меня. О Боже!..
Позже, когда Розанна приняла душ, оделась и вновь почувствовала волю к жизни, она прошла в гостиную. Луиза скрылась в своей комнате, чтобы не оказаться втянутой в скандал. Дэвид уже собрался и ждал, когда сможет попрощаться с Розанной.
— Ну вот я и уезжаю. Кстати, этот Фрэзер, на которого ты работаешь, принес твой плащ. — Дэвид со скучающим видом посмотрел на нее. — Он часто здесь бывает?
— Нет, — коротко ответила Розанна. — Сегодня в первый раз.
— Ты влюблена в него? — спросил он, не спуская глаз с ее побледневшего лица.
— Почему ты так решил?
Дэвид улыбнулся своей белозубой улыбкой.
— Луиза делала какие-то намеки. Да и потом, она бросилась за мной точно дикая кошка, оттого что я вышел навстречу прославленному писателю, так сказать, в собственной шкуре. Фрэзер не очень-то обрадовался и… выскочил как ошпаренный.
— Преувеличиваешь, — отрывисто бросила она.
— Нисколько. — Дэвид погрозил ей пальцем. — Последнее обстоятельство многое объясняет. Не удивительно, что ты приняла мое сообщение столь спокойно, Рози.
— А чего ты ожидал? — пренебрежительно проговорила она. — Что я буду рвать на себе волосы и умолять тебя? Я всего-навсего повела себя как воспитанный человек.
— Ну, значит, все нормально. Во всяком случае, спасибо, что позволила мне переночевать здесь. — Он протянул к ней руки, но Розанна отпрянула.
— Тебе пора, Дэвид.
Он сверху вниз посмотрел на нее, и в его ярких голубых глазах сожаление смешалось с симпатией.
— Я лишь хотел сказать: мои чувства по отношению к тебе ничуть не переменились, Рози.
— Я понимаю, — насмешливо улыбнулась она. — Мои тоже. Мы, к несчастью, просто заблуждались. Между нами лишь нежная дружба, Дэвид. Однако этого недостаточно. Ни тебе, ни мне.
— Меня все устраивало в наших отношениях, пока я не повстречал Холли. — Поколебавшись, он вынул бумажник. — У меня с собой ее фотография. Хочешь взглянуть?
— Разумеется, — смягчившись, сказала Розанна. Она ожидала увидеть яркую, длинноногую блондинку. Однако молодая женщина на снимке была в белом медицинском халате, скрывавшем ее ноги. Темные волосы были убраны назад, и выглядела она уставшей. Но на ее ясном, умном лице играла дружелюбная улыбка. — Она красива.
— А также высокого роста, — ухмыльнувшись, промолвил Дэвид. — Мне не приходится, целуя ее, сгибаться пополам.
Розанна принужденно рассмеялась, и Дэвид с покаянным видом взял ее руку.
— Мне не представилось возможности объяснить все твоему парню. Прости.
— Он не мой парень.
— Морочь голову другим! — Склонившись, Дэвид поцеловал ее в щеку, а затем, когда Луиза осторожно вошла в комнату, бросил взгляд через плечо. — Все в порядке, Лулу. Обошлось без членовредительства. Я сейчас отбываю.
Когда он ушел, Розанна тяжело плюхнулась на софу, гадая, позвонить или нет Ивэну.
— Он лишь взглянул на Дэвида и тут же, конечно, сделал неверный вывод. Попробовать объясниться, что ли?
— Я готова рвать на себе волосы! — зло проговорила Луиза. — Если б дверь открыла я…
— Ты ни в чем не виновата.
— Мне так жаль, Розанна! Тебе этот Фрэзер и впрямь нравится, верно?
— Нет, мне он не нравится. Я от него без ума. — Она заставила себя улыбнуться трясущимися губами. — Впрочем, это уже не важно. Если Ивэн убежден, что мы с Дэвидом прошлой ночью спали вместе, то я вряд ли когда-нибудь вновь увижу его.
Глава одиннадцатая
В конце концов Розанна решила взять быка за рога и позвонила в Челси. Единственной наградой за ее мужество стала запись с голосом Ивэна. Она попросила перезвонить ей, затем позвонила в загородный дом, но его и там не оказалось. Во всяком случае, он не отвечал на телефонные звонки. Она снова попросила позвонить ей и почти все выходные провела в ожидании так и не раздавшегося телефонного звонка. В итоге горе уступило место злости. Гордость, в ярости подумала она, есть не только у Ивэна.
Мать, поняв ее состояние, выпытала все до последней детали и посоветовала ей сменить обстановку.
— До начала учебного года еще довольно много времени. Воспользуйся заработанными деньгами, чтобы отправиться в путешествие. Ты же давно мечтала!
— И куда ты предлагаешь мне отправиться? — На губах Розанны заиграла улыбка.
— Хочешь повидаться с Сэмом? — Миссис Кэри расплылась в улыбке. — У него дома, в Сиднее, есть прекрасная комната для гостей. Конечно, свободен он бывает только по выходным, но в будни ты сама можешь посетить местные достопримечательности. А можешь последовать нашему примеру и отправиться на Барьерный риф.
Розанна с минуту удивленно взирала на родительницу, а потом медленно проговорила:
— Идея просто блеск! Утром я позвоню Сэму.
За выходные Розанна свыклась с мыслью, что с самого начала она не ошибалась в Ивэне. Страсть, слишком уж внезапно и чересчур сильно вспыхнувшая между ними, была обречена. Поездка пойдет ей на пользу — излечит от томления, по-прежнему опалявшего ее при воспоминании о его руках и губах, о его худом упругом теле, при одной мысли о котором у нее кружилась голова и ее била дрожь.
