Барбара Фритти - Монетка на удачу
Адрианна сочувственно улыбнулась ему.
— Что бы ни случилось, Уайт, я с вами. Я помогу вам всем, чем смогу.
— Это много для меня значит. Очень многие уже сдались.
— Теперь к вашим услугам мой свежий энтузиазм и мой свежий взгляд. Кстати, у вас есть фотографии Дженнифер? Мне бы не помешало знать, как она выглядит.
— Да, у меня есть ее фотографии.
Ему вовсе не хотелось показывать Адрианне фотографии бывшей жены, но он проводил ее в гостиную, открыл ящик стола.
— Вот, смотрите. — И с этими словами снова исчез в глубине квартиры.
Адрианна опустилась на колени и увидела стопку фотографий в рамках, явно прежде украшавших квартиру. На первой фотографии рядом с двухлетней малышкой сидела красивая молодая женщина. Дженнифер и Стефани, две великолепные блондинки с делаными улыбками, в похожих нарядах. Типичный снимок из фотоателье в торговом центре.
Вторая фотография оказалась свадебной, и на ней Дженнифер в роскошном свадебном платье с очень длиным шлейфом выглядела гораздо счастливее. На заднем плане виднелся шикарный особняк и конный экипаж, украшенный белыми цветами.
— Обалдеть, — пробормотала Адрианна, откидываясь на пятки, и изумленно уставилась на следующую фотографию. Уайт в смокинге держал на руках новобрачную. Красивая пара просто светилась счастьем. Дженнифер смотрела на Уайта с восхищением, словно он был единственным мужчиной на свете. В то мгновение они явно сильно любили друг друга.
Отложив фотографию, Адрианна быстро перебрала остальные. Счастье Дженнифер, похоже, угасало с каждым прошедшим годом.
— Вы закончили? — резко спросил Уайт, останавливаясь в двух шагах от нее.
Адрианна убрала фотографии в ящик.
— Странно, что вы все это храните.
— В первую неделю разбил несколько штук. Здорово порезал руки. Пришлось накладывать швы в больнице. К тому времени, как я вернулся, мама и сестра спрятали все фотографии Дженнифер и убрали осколки. Я несколько месяцев не знал, что фотографии в этом ящике. Поехали!
Переодевшись в своей квартире в джинсы и свитер, Адрианна предложила идти в ресторан пешком. С парковками в Норт-Бич было туго, особенно в субботний вечер, и Уайту еще повезло, что он нашел свободное место в ее квартале.
У «Винченцо» они оказались в начале двенадцатого, и Адрианна уже сожалела о своем решении. Проблемы Уайта отвлекли ее от собственных страхов, но возвращение на место, где разрушилась ее жизнь, оказалось болезненным. Идя по темному проулку за рестораном, мысленно шарахаясь от грозных теней, возвращающих к ночи двухмесячной давности, она ощущала приближение приступа паники.
Словно прочитав ее мысли, Уайт обнял ее за плечи.
— У вас получится. Это просто проулок. Здесь никого нет и ничего не происходит.
— Я знаю, просто как будто снова слышу выстрелы. Вряд ли я когда-нибудь забуду и те звуки, и тот момент, когда поняла, что они доносятся из ресторана. Когда я бежала назад, то уже подозревала самое страшное и все равно была в шоке…
— Тсс. Оставайтесь в настоящем. Следуйте совету, который недавно дали мне. Не думайте о том, что случилось тогда. Думайте только о том, что мы делаем сейчас.
Она последовала бы его совету, но закружилась голова.
Уайт остановился и, глядя ей в глаза, начал растирать ее окостеневшие плечи.
— Смотрите на меня. Вы слишком напряжены.
Адрианна не могла вымолвить ни слова. Она хотела расслабиться, но ничего не получалось. Страх крепко держал ее безжалостными когтями. Боль, которой она так боялась, снова раздирала ее.
— Это слишком. Я не выдержу, — прошептала она.
Ей казалось, что она тонет в темно-синем тумане… но вдруг ее страх преобразился. Сердце забилось быстрее, ладони вспотели. Она уже не думала о страшной ночи, она думала о мужчине, стоявшем так близко, что ее груди прижимались к его широкой груди. Она думала о поцелуе на крыше дома его родителей и была не прочь повторить. Если она его сейчас поцелует, то забудет обо всем остальном.
Мурашки побежали по ее позвоночнику, когда пальцы Уайта впились в ее плечи. Судя по жадному блеску его глаз, он испытывал то же самое желание.
Кто-то из них должен это прекратить, но она не могла найти слов.
Уайт провел рукой по ее волосам, обхватил затылок, приподнял ее голову, приближая к себе ее лицо. Все происходило словно в замедленной съемке. Первый поцелуй, неожиданный и жаркий, застал ее врасплох, сейчас она сто раз могла отстраниться, но не находила в себе сил разорвать опутавшие их чары. И когда его губы коснулись ее губ, ее будто пронзила молния.
Адрианна закрыла глаза, погружаясь в поцелуй. Она оживала, печаль, горечь чувство вины растворялись и исчезали. Ей просто было хорошо, невероятно хорошо…
Вдруг распахнулась задняя дверь ресторана, и свет из кухни разогнал сумрак.
— Адрианна!
Адрианна отшатнулась от Уайта. Линдси выскочила в проулок, и дверь с лязгом захлопнулась за ней.
— Адрианна, — повторила Линдси. — Что ты здесь делаешь?
— А-а… — Надо подумать. От поцелуя Уайта еще кружилась голова, но не скажешь же об этом Линдси… которая очень кстати сжимает в руке сигарету. За что Адрианна и ухватилась, как утопающий, заметивший спасательный жилет. — Ты снова куришь? Ты же вчера обещала бросить.
— Я стараюсь, но как же тебе удается ловить меня каждый раз, как я собираюсь покурить? — Линдси умолкла, окинула долгим взглядом Уайта. — Кто этот парень?
— Уайт Рэндал. Полицейский. — Адрианна сама не поняла, почему нацепила на Уайта ярлычок, разве что вдруг почувствовала необходимость объяснить, почему она с ним.
— Вы расследуете убийство Уилла? — поинтересовалась Линдси.
— Среди других дел, — коротко ответил Уайт.
— Каких других дел? — Стоило Линдси учуять хорошую историю, отвязаться от нее было невозможно.
— Он ищет свою дочь, — ответила за Уайта Адрианна. — Как мы думаем, она может быть среди тех детей, что приходили сюда в поисках еды. Вот почему мы здесь. Надеемся, что они вернутся. Ты их случайно не видела?
— Нет. Уже несколько недель. — Глаза Линдси все еще горели любопытством. — Может, кто из наших видел. Ты не спрашивала?
— Нет, но спрошу. — «Для чего придется зайти на кухню», — с ужасом подумала она.
— Я сам, — отрезал Уайт. — Хочу показать персоналу фотографию.
Когда Уайт исчез за дверью ресторана, Линдси набросилась на Адрианну:
— Ну, подружка, ты полна сюрпризов. Расскажи-ка поподробнее о себе и этом знойном копе.
— Нечего рассказывать. Я помогаю ему найти его дочь, — пробормотала Адрианна, надеясь, что разрумянившееся лицо не выдаст ее ложь.
