Николас Спаркс - С первого взгляда
Джереми вспомнил свой опыт с Лекси и подумал, что это, вероятно, общая для южанок черта.
— Не исключено, — ответил он. — Но Родни ничего не сказал Дорис.
— Так утверждает сама Дорис. Ты не можешь знать наверняка. Возможно, именно об этом у них с Лекси сейчас разговор, поэтому они и хотели остаться наедине. Наверное, Дорис переживает за Родни не меньше, чем за Рейчел.
Джереми не ответил. Вполне вероятно, что его друг прав. В наступившей тишине Элвин добавил:
— А может быть, никакой проблемы вообще нет. Я уверен, все выяснится.
— Да, — ответил Джереми. — Наверное. Он слышал, как Элвин дышит в трубку.
— Что у вас творится на самом деле?
— А что ты имеешь в виду?
— Тебя… и все остальное. С каждым разом ты становишься все более подавленным.
— Просто занят, — привычно отговорился Джереми. — Слишком много нового.
— Да, это я уже слышал. Последние деньги уходят на ремонт, скоро свадьба, у тебя будет ребенок. Но проблемы случались и раньше, и признай, что сейчас твоя жизнь куда приятней, чем во времена развода с Марией. Однако ж в те годы чувство юмора тебе не отказывало.
— И сейчас не отказывает. Если бы я не смеялся над своими бедами, то, наверное, уже забился бы в угол и пускал слюни.
— Ты что-нибудь пишешь?
— Нет.
— Есть идеи?
— Нет.
— Может быть, попросить Джеда, чтобы он прятал твою одежду, пока ты работаешь?
Джереми впервые расхохотался.
— Да уж, это точно поможет. Я уверен, Джед оценит идею.
— С другой стороны, можешь быть уверен, что он не проболтается. Он ведь не умеет разговаривать.
— Умеет.
— Правда?
— Если верить Лекси, да. Просто он со мной не разговаривает.
Элвин усмехнулся:
— Ты уже привык к чучелам в твоей комнате?
Джереми понял, что просто перестал их замечать.
— Ты не поверишь, но привык.
— Даже не знаю, хорошо это или плохо.
— Честно говоря, я и сам не знаю.
— Ладно, слушай, я тут не один. Невежливо бросать гостя, поэтому пока. Позвони на выходных. Или я сам позвоню.
— Хорошо, — сказал Джереми и положил трубку. Глядя на экран, он покачал головой. Может быть, завтра получится.
Как только он встал, телефон зазвонил опять. Решив, что это Элвин, который позабыл ему что-то сказать, Джереми поинтересовался:
— Ну?
— Привет, Джереми, — произнесла Лекси. — Странный способ отвечать на звонки.
— Прости. Я только что разговаривал с Элвином и решил, что это он. В чем дело?
— Мне очень неприятно, но придется отменить наш сегодняшний ужин. Давай перенесем его на завтра, ладно?
— Почему?
— Из-за Дорис. Она сильно расстроена, так что, видимо, мне придется посидеть у нее какое-то время.
— Может быть, я приеду? Заодно привезу еды.
— Ничего страшного. У Дорис полно провизии. Честно говоря, вряд ли она в настроении ужинать. И потом, мне самой будет спокойнее, если я удостоверюсь, что все в порядке — у бабушки ведь проблемы с сердцем…
— Понимаю, — сказал Джереми.
— Ты уверен? Мне так неловко…
— Честное слово, никаких проблем.
— Обещаю искупить свою вину. Завтра же. Может быть, даже надену узкое платье, пока буду готовить для тебя ужин.
Невзирая на разочарование, Джереми попытался говорить спокойно:
— Прекрасная мысль.
— Я тебе перезвоню, хорошо?
— Конечно.
— Я тебя люблю. И ты это знаешь.
— Да. Знаю.
Лекси замолчала; лишь повесив трубку, Джереми сообразил, что не произнес тех же слов в ответ.
* * *Как завоевать доверие человека? Или нужно просто верить?
Джереми по-прежнему не знал. Сколько бы он ни сталкивался с подобными ситуациями, каждый раз понятия не имел, что делать. Оставаться в «Гринлиф коттеджес»? Поехать к Лекси и подождать ее там? Проверить, действительно ли она у Дорис?
Вот чем все закончилось, подумал он. Действительно ли она у Дорис? Конечно, можно изобрести какой-нибудь правдоподобный предлог и позвонить Дорис, чтобы выяснить. Но это означало бы, что он не верит Лекси. А если так — почему они женятся?
«Потому что ты ее любишь», — ответил внутренний голос.
Так и есть, признал Джереми, но сейчас, сидя в одиночестве в «Гринлиф коттеджес», он задумался о том, что такое слепая любовь. Когда они с Марией были женаты, Джереми ни разу ее не заподозрил, даже когда отношения близились к концу. Он не выяснял у ее родителей, где она, редко звонил на работу и лишь пару раз приехал без предупреждения. Мария не давала ему повода к расспросам, и Джереми не помнил, чтобы у него возникали сомнения. Но теперь, когда речь идет о нем и Лекси?..
Такое ощущение, что он видел ее с двух точек зрения: когда они вместе, он бранил себя за подозрительность, а когда порознь — позволял своему воображению разгуляться.
Но разве это просто игра воображения? Он видел, как Лекси и Родни держатся за руки. Когда Джереми спросил, чем Лекси занималась днем, она даже не упомянула о встрече с Родни. Потом Джереми получил странное письмо от человека, который предпринял огромные усилия к тому, чтобы остаться неизвестным. И когда Дорис заговорила о Рейчел, Лекси спросила лишь, был ли Родни сердит или нет.
С другой стороны, если она неравнодушна к Родни, почему бы просто этого не признать? Зачем ей давать согласие на брак с другим? Зачем покупать дом, ехать в детский магазин и проводить с Джереми почти каждый вечер? Из-за ребенка? Лекси консервативна, но она — не женщина пятидесятых годов. Она жила с парнем в Нью-Йорке, завела страстный роман с Мистером Ренессансом… Лекси не из тех, кто откажется от любимого человека ради ребенка. Следовательно, она любит Джереми. Она сказала ему это по телефону. И говорила каждый раз, когда они были вместе. Шептала, когда они держали друг друга в объятиях.
Нет поводов не верить Лекси, подумал он. Никаких. Она его невеста; если Лекси говорит, что посидит у Дорис, так оно и есть. Точка. И только одно «но»: отчего-то Джереми сомневался, что она у Дорис.
Небо потемнело; Джереми было видно, как на ветру качаются ветви деревьев. Их покрывала свежая весенняя листва, которая в свете месяца отливала серебром.
Он останется и подождет звонка. Они собираются пожениться, и Джереми ей доверяет. Сколько раз он уже проверял Лекси, после того как заметил ее с Родни, — лишь для того, чтобы обнаружить ее машину возле библиотеки и почувствовать себя идиотом? Пять раз? Десять? Почему сегодня что-то должно быть иначе?
Все в порядке, твердил он, когда потянулся за ключами. Как у мотылька, которого влечет к свету, у Джереми не было выбора; он продолжал ругать себя, но тем не менее выскользнул за дверь и сел в машину.
