Дженнифер Льюис - Капля в океане счастья
— Да. — Голос Анны прозвучал спокойно и сдержанно. — Он борется с огнем в саду.
— Сад охвачен огнем? — Изабелла уставилась на нее. Казалось, черные глаза вот-вот просверлят в ней дырку. Анна кивнула.
— Я велела тебе уезжать. Я говорила тебе! — С драматическим всхлипом Изабелла развернулась и хлопнула дверью.
— Мисс де Леон очень взвинчена и не ведает, что говорит. — Пилар нежно положила руку на плечо Анны. — Просто она переживает за брата. У нее ведь больше нет родственников.
Девушка нервно выдохнула.
Может быть, Изабелла права, и я одна виновата в том, что поместье едва не погибло.
— Почему бы вам не принять душ? Я тем временем приготовлю свободную комнату.
— Хорошо. — Анна позволила Пилар проводить ее наверх. Еще мгновение, и она оказалась в огромной спальне. Благодаря светло-желтым обоям и оранжево-коричневой мебели казалось, что комната насквозь пропитана солнцем.
Войдя в ванную, девушка сняла одежду и встала под горячую струю воды.
Тревожные мысли о Налдо заставили ее сердце сжаться от ужаса.
Я все-таки люблю его. Я знаю, что люблю.
Когда она вышла из душа, на кровати уже лежала новенькая трикотажная пижама.
Переодевшись, Анна глубоко вздохнула и подошла к окну. Пожара не было видно, тем не менее она чувствовала запах гари в воздухе и слышала крики вдалеке.
Все пропало. Не только вещи ее матери — старые настенные часы, глиняные фигурки, шелковые занавески, — но и поваренная книга, и сам коттедж.
И драгоценности.
От фамильных драгоценностей Налдо сейчас не осталось ничего, кроме праха. И все из-за ее проклятого упрямства. Почему она настояла на том, чтобы хранить их в коттедже, ведь в особняке им ничто не угрожало, и они до сих пор были бы целы.
Ну что ж, коттедж, земля и драгоценности — теперь все это принадлежит мне. Моя собственная кучка золы.
И вероятней всего, это все было не застраховано. Ведь де Леоны предпочитают не доверять страховщикам.
Анна похолодела от ужаса.
Стук в дверь заставил ее подпрыгнуть от испуга.
— Войдите.
Она повернулась и увидела незнакомого мужчину в форме.
— Миссис Маркус?
— Да, это я.
— Следователь Дэвис. Я бы хотел задать вам несколько вопросов по поводу пожара.
Волна холодного страха окатила ее. Неужели они думают, что она сама подожгла грузовик?
— Вряд ли я могу сообщить вам многое. Я даже не знаю, как начался пожар. Я просто проснулась и почувствовала запах дыма.
— Как я понимаю, у вас с мистером де Леоном были некоторые разногласия по поводу коттеджа и земли?
— Никаких разногласий. Он собирался купить всю мою собственность, а я не видела никаких причин для отказа.
— Но вы ведь так ничего и не продали.
— Нет, пока нет, но я… Послушайте, меня в чем-то подозревают?
— Мы расследуем причины пожара. Есть вероятность, что это был поджог. Следы топлива были обнаружены на лужайке неподалеку от коттеджа.
Анну словно током ударило.
Изабелла.
Сестра Налдо с самого первого дня ее ненавидела и хотела как можно скорее избавиться от нее. Возможно, чтобы добиться своего, она и решилась устроить поджог.
Анна сделала глубокий вздох, стараясь взять себя в руки.
— Я думаю, что знаю, кто во всем виноват.
Когда дверь за следователем закрылась, Анна с облегчением выдохнула.
Мисс Изабелле де Леон не понравилось отвечать на вопросы молодого полицейского. В конце концов, она его унизила и залепила ему громкую пощечину, которая привела к тому, что ее забрали в участок.
То, как Изабелла вопила, пока полицейские тащили ее к машине, еще больше убедило Анну в ее вине.
А потом весь дом погрузился в жуткую тишину. Анна вышла из спальни, чтобы узнать, нет ли каких-нибудь новостей о пожаре и о Налдо.
Она обнаружила Пилар на кухне, плачущей навзрыд.
— Бедная мисс Изабелла! Налдо так расстроится, когда узнает. Сначала пожар, потом это!
— Они вызвали ее на допрос? — поинтересовалась Анна.
— Они арестовали ее! Она оскорбила офицера. — Пилар высморкалась и подняла заплаканные глаза. — У нее ужасный характер. Она такая гордая! Но она никогда бы не сделала ничего такого, никогда!
— А есть какие-нибудь новости о пожаре?
— Слава богу, пока удается контролировать ситуацию. Налдо только что звонил. Они сносят коттедж, чтобы убедиться, что не осталось очагов возгорания. — Она подняла на Анну заплаканные глаза. — Мне так жаль дом твоей матери.
— Мне тоже. — Но Анна уже чувствовала облегчение оттого, что Налдо жив и что пожар потушен.
Поскорей бы увидеть его и удостовериться, что с ним все в порядке.
— Налдо вернулся! — Молодой рабочий ворвался в дверь с новостью, которая заставила Анну вскочить на ноги. Она бросилась в холл.
— Налдо!
Он был грязный с головы до ног, но живой и невредимый.
— Они забрали Изабеллу. — Казалось, он не мог в это поверить. Он подошел к Анне и взял ее за руку. Его глаза блестели, и в них было что-то такое, чего она раньше никогда не видела. — Ты не знаешь, почему?
— Они думают, что она могла устроить поджог.
— Это же безумие! — Налдо отпустил ее руку. — Я сейчас же еду в участок.
Сердце девушки сжалось от боли при мысли о том, что она может его потерять.
— А если действительно она устроила поджог? Может, хотела таким образом избавиться от меня? Вчера вечером она приходила ко мне и сказала, что своим присутствием я приношу только вред…
Злой взгляд Налдо заставил ее умолкнуть.
— Ты думаешь, моя сестра способна на такое? Я знаю ее, как самого себя, и могу с уверенностью заявить, что, несмотря на все свои недостатки, она никогда бы не сделала ничего подобного. — Он резко повернулся и направился к двери.
— Если она невиновна, то ей ничего не грозит. Прошу тебя, не уходи!
Но он даже не повернулся. Вскоре дверь за ним захлопнулась.
— Вы обвинили мисс Изабеллу? — Голос Пилар прямо у нее за спиной заставил Анну подскочить от испуга.
— Я… Она приходила ко мне вчера вечером и угрожала.
Пилар выглядела недовольной. И не удивительно, ведь ее преданность семье мешала увидеть недостатки хозяев.
Внезапно в комнату вошел Том — муж Пилар.
— Пожар полностью потушен. Почему бы вам обеим немного не отдохнуть?
Анна кивнула, стараясь как можно скорее скрыться от обвиняющего взгляда домоправительницы. Разумеется, она не заснет, но, может быть, она сможет просто полежать и успокоиться до прихода Налдо.
Теплые лучи солнца скользнули по кровати и застыли на лице Анны. Она резко села. Ее сердце выпрыгивало из груди.
