Джорджия Боковен - Обещай мне
Диана почувствовала прилив благодарности. Может быть, ей достались не самые лучшие в мире родители, но с подругой ей определенно повезло. Диана порывисто обняла Стефани, словно желая сказать: «Спасибо тебе за все».
Стефани вернулась четырьмя часами позже, одетая в плотно облегающее фигуру черное платье, выдающее отсутствие нижнего белья, на ней были туфли на каблуке с серебристыми ремешками, а в ушах поблескивали длинные серьги, почти задевающие плечи. В руках она держала два белых бумажных пакета.
– Я подумала, что мне не удастся тебя отсюда выманить, поэтому кое-что с собой захватила.
Диана отложила журнал, который читала, и поднялась навстречу подруге.
– Уверена, что Эми оценит твои старания, когда проснется, но тебе не стоило ради нас так наряжаться.
– Я отыскала его в одном бутике, – Стефани медленно покружилась перед подругой. – Нравится?
– Нравится, и немного завидно.
– Хорошо сказано.
– Тебе нужно было сразу сказать, что ты вечером занята.
– Зачем? – удивилась Стефани.
– Тогда я бы тебя не беспокоила.
– В таком случае я рада, что промолчала. И знаешь что, мне даже понравилось выбирать мебель. Тебе надо на карточке сделать какие-нибудь ограничения, а то продавец так воодушевился, что стал показывать мне самое дорогое.
– Я перед тобой в неоплатном долгу, – сказала Диана.
– И ты даже не поинтересуешься, сколько я потратила?
– Мне все равно.
– Я старалась не выходить за рамки разумного. – Стефани достала из сумочки кредитную карточку Дианы. – Хотя там мне и приглянулся журнальный столик, но он стоил столько же, сколько диван вместе с креслом. Может быть, ты как-нибудь сама заглянешь в этот магазин, правда, ты такими вещами не интересуешься.
– Признаться честно, я бы так и спала на твоем матрасе неизвестно сколько, не случись все это с Эми. Но мне интересно, с кем у тебя свидание? Кто этот счастливчик?
– Стэн Хаутен. Я познакомилась с ним в прошлом сезоне, когда делала репортаж о команде «Викингов». С тех пор мы встречаемся.
– Он игрок или член администрации? – Диана удивилась про себя, что Стефани ничего ей не рассказывала о Стэне.
– Ну что ты! У меня достаточно ума, чтобы встречаться с профессиональными футболистами не больше одного раза.
Диана взяла пакеты и вдохнула соблазнительный запах.
– Не знаю, что там внутри, но пахнет – замечательно, я и не представляла себе, что так проголодалась.
– А как наша подруга?
– Хорошо. Пока тебя не было, Эми несколько раз просыпалась и снова засыпала. Последний раз она бодрствовала целых десять минут.
– Давно это было?
– Почти перед твоим приходом. – Диана чувствовала в вопросах Стефани искреннее участие.
Стефани раскрыла сумочку и протянула Диане конверт:
– Вот, возьми, я заскочила по дороге в редакцию.
– Какая ты молодец! – Диана поставила пакеты на столик рядом с постелью, взглянула на Эми и, убедившись, что она спит, прошла к окну, чтобы просмотреть список фамилий и телефонов.
– Первая – Маргарет Маккормик, о ней я тебе и говорила, – пояснила Стефани, заглядывая Диане через плечо. – Майк отыскал еще несколько человек, которые занимаются тем же, на тот случай, если Маргарет уже отошла от дел.
– Даже не думала, что поиск людей такой прибыльный бизнес, – удивилась Диана. – Я придумаю, как отблагодарить его.
– Что-нибудь сладкое вполне подойдет.
– Интересно, какая она, – задумчиво проговорила Диана, глядя на список.
– Кто? – не сразу поняла Стефани.
– Мать Эми.
– Мы можем фантазировать сколько угодно и не угадать, – рассудительно заметила Стефани. – Если задуматься, даже становится как-то не по себе.
– А что, если она была очень молода, когда у нее появилась Эми, а потом стала знаменитой? Подумай, как сложно будет Эми освоиться в новом окружении.
– А что, если ты в ней разочаруешься? Ты и тогда расскажешь о ней Эми?
– Не знаю.
– Ну, у тебя еще будет время поразмыслить над этим. А сейчас нас ждет китайская еда.
– А разве ты не собираешься поужинать в ресторане?
– Собираюсь, – ответила Стефани, подавая Диане один из пакетов, затем достала из другого пакета маленькую белую коробочку и пару палочек, – но мы не пойдем в китайский ресторан.
– Знаешь, что мне в тебе меньше всего нравится?
Стефани в восторге закатила глаза, откусив кусочек креветки.
– Рискну предположить, что это намек на мой хороший аппетит.
– Неужели в вашем генеалогическом древе не было изъяна?
– Ходили слухи, что внучатый племянник одного из моих дальних родственников был повешен за кражу лошади.
– Обманываешь!
– Да, но звучит занятно, правда?
Диана принялась за еду и мысленно помолилась, чтобы и у Эми когда-нибудь появилась возможность рассказать историю из жизни своей семьи.
9
Эми перекатилась со спины на бок, спустила ноги с кровати и осторожно села. Любое движение заставляло кровь бешено пульсировать в висках. Ей разрешили вставать два дня назад. Основным своим достижением Эми считала путь до ванной комнаты и обратно, основная сложность состояла в том, чтобы поддерживать пульс в пределах нормы. Иногда ей это удавалось, а случалось, что нет.
То же самое можно было сказать и о ее собственной жизни.
Эми посмотрела в окно, стараясь определить время.
Медсестра сообщила, что после обеда ей разрешат поехать домой. Правда, не совсем домой: Диана захотела, чтобы Эми несколько дней пожила у нее, хотя она бы предпочла побыть одна. Предстояло о многом подумать и многое взвесить.
Но Диана проявила неожиданную настойчивость. Эми отдавала сестре должное: хотя нервы ее и находились в постоянном напряжении, она никогда не показывала этого. Способность Дианы не задавать щекотливых вопросов также оказалась для Эми полной неожиданностью. Однако Эми не слишком обольщалась насчет этих изменений и не ожидала, что сестра станет щадить ее после выздоровления.
Слава богу, Эми избавилась от той одежды, в которой она была в тот вечер. Диана никогда не видела ее в таком виде, и Эми предпочитала, чтобы сестра так и осталась в неведении об этой стороне ее жизни. К счастью, она отделалась и от чека. И дело не в том, что ей хотелось выгородить мать, просто Диане пришлось бы делать выбор и принимать чью-то сторону. Эйлин ни за что бы не простила Диану, если бы она предпочла Эми. Для семьи вполне хватало и одной отверженной дочери.
Но действительно ли она избавилась от чека? Как ни напрягала Эми память, четкого воспоминания у нее не сохранилось. Она хорошо помнила, как собрала и выбросила одежду. В цепи ее воспоминаний недоставало многих звеньев, и она очень надеялась, что часть из них не возвратится к ней никогда. Эми подняла глаза, услышав, как открылась дверь. Вошел ее лечащий врач – мужчина чуть старше тридцати, светловолосый, с чувственной улыбкой. Возможно, при других обстоятельствах Эми не отказалась бы от встречи с ним за пределами больницы, но сейчас она мечтала больше никогда его не увидеть.
