Мелани Кертис - Укрощенный кентавр
— Папа искренне думал, что не существует такого мужчины, который был бы достоин его дочек. Но, конечно, он не был знаком с тобой и Крисом. Уверена, что он с радостью вверил бы вам своих девочек и благословил бы оба этих брака.
У Лизы запылали щеки. Бедный папа, да он, наверное, в гробу переворачивается… Лучше не думать об этом.
Николя растроганно кивнул.
Поднявшись с кресла, он подошел к Крису и сердечно обнял его.
— Добро пожаловать в нашу семью, Крис. Это счастливый для всех нас день.
— Теперь надо подумать о свадьбе, — улыбнулась Кристина. — Прежде всего, нужно поговорить со священником. Вас обвенчает отец Вернон. А в качестве свидетелей пригласим Роже и Марию. Они будут в восторге! Я думаю, за пару недель мы все подготовим. Зачем откладывать такое счастливое событие?
Крис взглянул на Лизу, которая стояла чуть в отдалении и беспомощно смотрела на него.
Лиза не могла отвести от него взгляд… До чего он красив! И как ее тянет к нему… Не забудь, одернула она сама себя. Не забудь — это ненадолго. Только до того дня, как он наиграется с тобой. А это будет скоро, судя по опыту его прошлых связей.
— Дорогая, — донесся до нее его вкрадчивый голос. — Как насчет субботы? Суббота через две недели. Слово за тобой.
— Вполне подходящий день, — процедила она. — Тебе хватит времени, чтобы связаться со всеми, кого ты хотел бы пригласить на свадьбу?
Кристина и Николя с умилением смотрели на них. Они не чувствовали подвоха. Дай бог, чтобы они никогда ничего не узнали.
— Конечно, дорогая, — улыбнулся Крис. — Я немедленно подключусь к свадебным хлопотам. Надеюсь, мы и в старости будем с улыбкой счастья вспоминать эти чудесные дни помолвки.
Какой исключительный цинизм.
6
Две недели промелькнули, будто один день. Свадебными приготовлениями руководила Кристина. Она была совершенно очарована Крисом и не уставала повторять, как же повезло сестре. Лизой же овладела какая-то апатия. Она без интереса отнеслась к свадебным покупкам, и Кристина тормошила ее неустанно.
— Я тебе одно скажу, Лиза. Ты не выйдешь замуж в джинсах и майке. Только через мой труп. Достаточно того, что у меня не было нормальной свадьбы. Ты получишь все необходимое. И платье, и лимузин, и оркестр, и гостей, и банкет.
Кристина заставила ее перемерить с десяток нарядов, пока наконец не остановилась на белом шелковом костюме. Лиза взглянула в зеркало. Неплохо. К счастью, Кристина не настаивала на традиционном свадебном платье с фатой. Шелковый костюм выглядел вполне элегантно, подчеркивал достоинства ее фигуры и не оставлял Крису возможности отпустить какое-нибудь издевательское замечание.
Лиза протянула продавщице свою кредитку. Кристина мечтательно проговорила:
— А волосы украсим венком из цветов померанца. Это будет волшебное зрелище.
Лиза с облегчением улыбнулась. Какое счастье, что Кристина не настаивает на фате. Надевать фату в этой ситуации было бы просто кощунственно.
— Ну вот, — сказала Кристина, улыбаясь, — осталось только подумать, что ты подаришь Крису на свадьбу.
Подарок на свадьбу… Да он посмеется над любым ее подарком. Чего ждать после того, что он сказал! Я тоже не хочу жениться. Но это единственный способ, которым я могу добиться близости с тобой. Такая женщина, как ты, не пойдет на открытую внебрачную связь. А поскольку мы оба жаждем оказаться в одной постели — придется пожениться. Лиза даже зажмурилась. Она никогда, никогда ему этого не простит!
— Мать Николя согласилась посидеть с Лиз. Так что мы можем купить что-нибудь поесть, а потом поедем в офис к Николя. Там и пообедаем все вместе. Может, он что-нибудь посоветует насчет подарка.
С той минуты, как Крис заставил ее сообщить семье, что они собираются пожениться, она видела его, может, всего несколько минут. В доме он не появлялся. По словам Николя, день он проводил на трассе, а вечером садился на мотоцикл и отправлялся на баржу.
Иногда он звонил по телефону. Лизе нечего было ему сказать, так что разговоры были краткими. Ни у Кристины, ни у Николя не возникло ни малейших подозрений. Они даже не удивлялись, почему влюбленные не стремятся быть вместе. Находчивый Крис доверительно сказал Николя, что он себе не доверяет и боится не совладать со своей страстью, если окажется наедине со своей невестой. Об этом Николя по секрету сообщил Кристине, а она, соответственно, тоже по секрету, Лизе.
Лиза уже перестала удивляться его цинизму.
Скорее всего, у него просто был затянувшийся мальчишник. Не исключено, что он познакомился с какой-нибудь сексапильной особой и все свободное время проводит с ней на барже. Лиза даже подумывала о том, чтобы нагрянуть на баржу и расторгнуть помолвку, уличив его в неверности. Но тогда ничто не помешает Крису в свою очередь расторгнуть контракт с Николя…
А самое главное… Лиза не хотела признаваться в этом даже себе, но ее грызла ревность. При мысли о том, что он с другой женщиной, пускай и ненадолго, ей хотелось плакать. А поскольку она все время об этом думала, настроение у нее было совсем не праздничным.
Лиза с Кристиной довольно быстро добрались из центра до административного здания компании. При мысли о том, что она, может быть, увидит Криса, у Лизы бешено заколотилось сердце. Но оно тоскливо заныло, когда Николя сообщил: Крис уехал по личным делам и вернется только к субботе.
Покончив с сандвичами, Николя задумчиво сказал:
— Я тоже думал насчет подарка. И уверен, что ему понравится все, что бы ты ни подарила. Вот взгляни. У нас здесь огромный выбор часов для мотоциклистов. Смотри, какой дизайн. Настоящее произведение искусства.
— Милый, — мягко возразила Кристина, — я уверена, Лиза думает о чем-то более романтичном.
— О романтичном… — задумчиво протянул Николя. — Мне надо подумать. Милые леди, поезжайте-ка домой. Я приеду пораньше, и мы что-нибудь придумаем.
Он, как и обещал, приехал уже в пять часов. Кристина и Лиза как раз заканчивали готовить ужин. Кристина пыталась убедить Лизу, что в восточном крыле дома молодоженам будет намного удобнее. Им никто не будет мешать — крыло имеет отдельный вход. И в то же время две семьи будут рядом.
Лиза только вздыхала. Кристина, как всегда, образец щедрости. Но она просто не понимает, что у них с Крисом будет не обычная семья. Точнее, это будет вообще не семья. Подобрать определение будущему союзу Лиза затруднялась.
И потом, Крис такой человек… Он не принимает таких подарков. Он не примет то, что не заработал, в этом Лиза была уверена. И не станет злоупотреблять гостеприимством Николя и Кристины. Он уже предупредил Лизу, что недолго останется на барже, которую Николя сдал ему в аренду на более чем выгодных условиях. Что было у него на уме, Лиза не знала, но, конечно же, не переезд в дом Николя. Уж если он внес полную сумму за мотоцикл, который всем членам команды полагается бесплатно… о чем еще говорить. Николя рассказал об этом с нескрываемым восхищением. У Лизы сжалось сердце… знал бы бедный доверчивый Николя, что предмет его восхищения мог с легкостью разочаровать его! Но он не узнает. Об этом Лиза позаботится. Точнее, она уже гарантировала молчание Криса.
