Рэйчел Гибсон - Сплошные сложности
Прежде чем закрыть ноутбук и выключить на ночь свет в спальне, Челси погуглила пластических хирургов вблизи Сиэтла, обращая внимание на то, где они учились и сколько лет практиковали. Хотя больше всего ее интересовали фотографии до и после операций по уменьшению груди. Челси не была завистливым человеком, но это чувство пронзило ее душу, пока она изучала фото. По множеству разных причин ей очень хотелось уменьшить свой двойной размер Д до С, хотелось бегать и прыгать, не ощущая боли. Не то чтобы она стала это делать, но было бы хорошо иметь такой шанс. Она хотела, чтобы ее воспринимали так же серьезно, как женщин с нормальными размерами. В Голливуде мисс Росс нанимали не столько из-за ее актерских способностей, сколько чтобы наполнить костюм. И в Лос-Анджелесе каждый автоматически предполагал, что у нее импланты, а это всегда в некоторой степени раздражало.
Ей бы хотелось заниматься сексом так, чтобы ее тяжелая грудь была свободна. А с тем, что у нее было сейчас, Челси предпочитала заниматься сексом в лифчике. Так было удобней, но нравилось не всем мужчинам, с которыми она встречалась.
У нее был двойной размер Д с десятого класса. Это было унизительно и болезненно. И вероятно, по этой причине и Бо было так трудно найти мужчину, которому она бы поверила. Даже сейчас окружающие иногда бросали на них с Бо один-единственный взгляд и решали, что они с сестрой – нимфоманки. Это все еще расстраивало Челси. Она не понимала, какое отношение большая грудь имеет к сексуальной распущенности. Правда состояла в том, что из-за размера груди Челси была более скованной в сексе, чем другие женщины, которых она знала.
Желание, чтобы люди разговаривали, глядя ей в лицо, а не на грудь, было одной из главных причин, по которой Челси решила ее уменьшить. Ей бы хотелось, всего разок, встретить мужчину, который не пялился бы на ее грудь. Мужчину, подобного Марку Бресслеру.
На лбу Челси пролегла морщинка. Может быть, Бресслер и не пялился на ее грудь, но он был придурком по множеству других причин. По множеству настолько же отвратительных причин. Например, оскорбление одежды, ума и водительского мастерства своей ассистентки.
- Эй, - Бо просунула голову в комнату, и Челси выключила ноутбук, чтобы сестра не увидела на экране фотографии до и после уменьшения груди. – Звонил Джулс. Хотел, чтобы я спросила тебя, собирается ли Марк играть через несколько недель на благотворительном турнире по гольфу звезд «Чинуков». Раньше он всегда играл.
- Почему бы Джулсу не спросить его самого?
- Потому что Марк не всегда подходит к телефону. - Бо улыбнулась: – Но теперь у него есть ты.
- Ага. Повезло мне.
- Прошлой ночью я зашла на веб-страницу, которую «Чинуки» создали после аварии. Ваши фанаты могут регистрироваться там и посылать вам сообщения. Это так мило.
Сидя за столом, Марк просматривал предложения по недвижимости, которые ассистентка загрузила на его компьютере. Он согласился с ее планом лишь потому, что на самом деле хотел переехать. В последние месяцы он провел в этом доме больше времени, чем за последние пять лет. Или, по крайней мере, так ему казалось. Дом стал постоянным напоминанием о прошлом, и даже стены давили на Марка.
Почесав левой рукой щетину на подбородке, он наклонился вперед, чтобы получше рассмотреть квадратный снимок дома на экране. Чуть раньше Марк принял душ, надел свою обычную футболку и спортивные штаны, но не позаботился побриться, поскольку не собирался сегодня выходить из дома.
- Вы знали о страничке?
Он покачал головой, двигая мышкой. Это оказалось нелегко с большой лангетой на правой руке. Может, кто-то и говорил ему об этой странице. Марк не помнил. Или от болеутоляющих, или от удара по голове память о последних шести месяцах была отрывочной.
- Что-то вроде мемориальной страницы?
- Нет, что-то вроде места, где они могут написать вам свои пожелания скорейшего выздоровления. Более семи тысяч хоккейных фанатов написали вам письма и записки.
Всего семь тысяч? Марк перевел взгляд с компьютера на стол. Оглянувшись через плечо, поднял взгляд мимо большой груди ассистентки, покрытой сверкающими золотыми оборками, вверх по ее шее к голубым глазам. Сегодня на мисс Росс была короткая, невероятной расцветки юбка, вероятно, Пуччи, и босоножки на огромной танкетке, которые стучали по полу при каждом шаге. Для обычного стиля мисс Росс сегодняшний наряд был приглушенных тонов.
- Вы собираетесь ответить им?
Не то чтобы Марк не ценил хоккейных фанатов, он определенно ценил их, но терпеть не мог писать даже список покупок, не говоря уж о семи тысячах электронных писем.
- Нет.
- Вы могли бы разослать общее «спасибо». Я думаю, это было бы правильно.
- Хорошее предложение, но мне все равно, что вы думаете.
Вздохнув, она закатила глаза:
- Меня также просили узнать, будете ли вы играть на благотворительном турнире по гольфу звезд «Чинуков» этим летом?
Мисс Росс была подобна комару, жужжавшему у его головы и чертовски раздражавшего. Очень плохо, что Марк не мог ее прихлопнуть. Если бы он хоть на минуту подумал, что хороший шлепок по заднице оскорбит ее, и она уйдет, то мог бы соблазниться и сделать это. Было лишь чуть больше одиннадцати утра, а Марк уже чертовски устал. Утром приходил его физиотерапевт Сайрус, и они в течение часа работали в спортзале наверху.
Но тренировка была не единственной причиной усталости Марка. Прошлой ночью он плохо спал, потому что не принял снотворное. Отчасти потому, что хотел узнать, нуждается ли еще в нем, а отчасти потому, что больше не желал видеть извращенные сновидения, в которых неожиданно появляется его ассистентка.
Челси наклонила голову набок, и кончики ярких красновато-розовых волос коснулись нежной шеи.
- Вы слышали меня, мистер Бресслер?
- К сожалению, да. – Повернувшись обратно к монитору, Марк посмотрел на особняк в Ньюпорт-Хиллс, который располагался на воде и поэтому не представлял никакого интереса. Жить поблизости от любого водоема - настоящее сумасшествие. – В этом году я не буду играть.
- Почему? Раньше вы всегда играли.
- Я не могу играть одной рукой.
Что на самом деле не было правдой. Если бы он хотел играть, то играл бы, держа клюшку зубами.
- Я могла бы помочь.
Чуть не рассмеявшись, Марк щелкнул по следующему предложению дома, который, по мнению мисс Росс, мог бы заинтересовать его.
- Да? И каким же образом?
Встать перед ним, держа клюшку правой рукой, пока он будет держать мисс Росс левой?
Марк представил, как ее спина прижмется к его груди, его нос уткнется в разноцветные волосы, а рука окажется чуть выше ее руки на клюшке номер девять. Мозг начал буксовать от такого двусмысленного положения, а в животе появилась странная тяжесть.
