Линда Конрад - Волшебный дар цыганки
Ее пальцы замерли на пуговицах блузки, и она подняла глаза на доктора.
— Вы имеете в виду, из-за того, что его первая жена утонула? Я знаю, сам он с тех пор не может заходить в воду, но какое это имеет отношение ко мне? Я отличная пловчиха.
— Кристина тоже прекрасно плавала, как, впрочем, и Ник. Ее увлечением были морские научные исследования. Ник же являлся главным претендентом на победу в американском кубке по парусному спорту. Именно он настоял, чтобы Кристина училась ходить под парусом и стала членом его команды, поэтому он и винит себя в ее смерти.
О господи, как это грустно! Мало того, что Ник потерял жену, так вдобавок ко всему он еще чувствует себя виновным в ее гибели настолько, что отказался от своего любимого занятия. Бедная, безрадостная, потерянная душа.
Ком в груди разрастался, поднимаясь к горлу. Какой же эгоисткой она была, тревожась о том, что выходит замуж за человека, который ее не любит. Он пережил такую травму! Энни должна перестать думать о своих проблемах и попробовать сделать его жизнь лучше.
— Может быть, я смогу помочь ему преодолеть эту водобоязнь, — сказала она доктору.
Доктор Гембл склонил голову набок и улыбнулся.
— А знаете, я думаю, если кому и под силу сделать это, так это вам.
Ник вел свой джип по дороге, ведущей к Большому дому.
— Что-то ты ужасно молчалива, — обратился он к Энни. — Тебя не радуют свадебные планы?
Небо было затянуто облаками, и там, где в поле зрения попадал океан, мелкие белые «барашки» вспенивали воду. Энни наяву грезила о том, как найти способ разрушить злые чары, во власти которых находился Ник.
Возможно, именно поэтому она и оказалась здесь, на острове. Какие-то волшебные силы отправили ее сюда, чтобы вновь вернуть его в мир.
Ник взял ее за руку.
— Ты не против, если мы поженимся послезавтра в магистрате? Или ты хотела бы полететь в Штаты?
— Что? Нет. Спасибо, что спросил, Ник, но в Штатах нам придется столкнуться с массой формальностей. Пожениться послезавтра гораздо лучше.
Он остановил джип возле бунгало и повернулся к ней.
— Энни, мне очень жаль, что эта свадьба не будет такой, о которой ты мечтала. Но я хочу сделать ее настолько особенной, насколько смогу за столь короткое время. Ты позволишь мне попытаться?
Поднеся руку Энни к губам, Ник перевернул ее и нежно поцеловал ладонь. Затем поднял глаза, чтобы посмотреть на реакцию девушки.
А реакция была, да еще какая! По всему телу Энни, от макушки до самых кончиков пальцев, побежали мурашки, словно ее целиком опустили в ванну с шампанским.
— Вы с моей матерью можете позаботиться о свадебном наряде. Все остальное сделаю я. — Ник отпустил ее руку и улыбнулся. — Встречаемся возле кабинета судьи в десять утра послезавтра, договорились?
Она кивнула, онемевшая при виде его прекрасной, искренней улыбки.
— Хорошо. — Он повернулся, чтобы открыть дверцу, но вдруг снова обернулся к ней. — После свадьбы ты вернешься в Большой дом. В мою постель. Ведь так?
— Если ты этого хочешь, Ник. — Даже произнося эти слова, она не могла избавиться от назойливой мысли, что они торопят события.
Он нахмурился.
— Поверь мне, Энни. Я намерен сделать все для того, чтобы наш брак был настоящим.
— Правда? — Еще никогда в жизни ей не хотелось ничего больше, счастливой жизни с Ником, но у нее было неприятное ощущение, что это окажется не так просто. — Тогда я буду рада вернуться в твою постель.
Что же окажется сильнее — злые чары или желание Энни разрушить их?
Следующие два дня слились для Ника в одно сплошное пятно. Устройство скоропалительной свадьбы не потребовало много усилий. А вот планирование приема и свадебного путешествия, предназначенного специально для Энни, потребовало кое-каких энергичных действий.
Мама подбросила ему несколько идей, но Ник обработал их так, чтобы подогнать к особенностям личности Энни. Он связывался с людьми, с которыми уже давным-давно не контактировал, и те с радостью пришли ему на помощь.
И за эти два дня Ник истратил денег больше, чем за последние два года, и это доставляло ему огромную радость. Так почему же он раньше не додумался до такого приятного занятия?
Ответ пришел неожиданно и свалился прямиком в сердце.
Кристина.
Их брачная церемония, несомненно, была грандиозным и дорогостоящим событием, однако они ее не планировали. Все приготовления были сделаны их родителями.
За годы брака ничто материальное не заботило Кристину, даже подарки не вызывали у нее ничего кроме скуки. Оглядываясь назад, Ник вспомнил, что испытывал постоянное разочарование и неверие в собственные силы. Он абсолютно ничего не мог ей дать, что бы сделало ее счастливой.
В сущности, только один раз Ник видел улыбку Кристины — когда он согласился, чтобы она переехала жить на остров и построила здесь свой научно-исследовательский центр. Это был его единственный дар, которому она действительно была рада.
Но она собиралась жить тут постоянно — без него. Узнав об ее истинном намерении, Ник прилетел на остров серьезно поговорить с ней и потребовать, чтобы она нашла какое-то другое занятие, которым она бы с удовольствием занималась — вместе с ним.
Сильнейшее чувство вины холодной волной окатило Ника с ног до головы. Все, в чем он когда-либо находил удовольствие, было запятнано его эгоизмом по отношению к Кристине.
Плавание на яхте. Океан. Его работа в Альсаке.
А теперь, вместо того, чтобы чтить ее память в покое и воздержании, он наслаждается жизнью и тратит деньги на удовольствия, чего Кристина никогда бы не одобрила…
У него скоро будет ребенок, сурово напомнил он себе, расправляя плечи. Пройдет еще несколько часов, и они с Энни поженятся. Хотя они вступают в брак без любви, Ник был твердо намерен сделать так, чтобы их отношения наполняло не только чувство долга, как у его родителей, но и были построены на уважении и доверии.
Ему надо загнать все мрачные воспоминания о Кристине в самый дальний угол сознания. Тогда в будущем, в какой-нибудь более подходящий момент, он сможет вытащить их и пристально изучить. И напомнить себе о своих ошибках.
Глава девятая
У Энни дрожали коленки, когда они с матерью Ника стояли в приемной одноэтажного строения, в котором размещался кабинет мирового судьи. Пожалуй, одного волшебства ей будет недостаточно, чтобы пройти через все это. Куда же подевались гномы и эльфы, когда они так нужны?
В распоряжении девушки еще было несколько минут, чтобы отказаться от бракосочетания, но присутствие Элизабет останавливало ее.
