L. Fox - Холодная война
Пришло время красивой женщине-следователю сделать собственное признание. "Это – нужно только для меня", - ответила она. Однако ради спокойствия Рэйчел она не стала вдаваться в детали.
Хотя Валентина и оставила ее в неведении относительно своего плана, но девушке не стоило труда раскусить ее намерения. Судя по всему Алексеева не собиралась переходить с нею границу. Обдумывая это, Рэйчел почувствовала разочарование. И даже больше: ей стало почему-то... грустно.
Ее невеселые размышления были прерваны голосом Валентины: "Есть еще кое-что ".
"Да? "
"Мне необходимо надеть на тебя наручники и снова посадить на стул. И... " - Здесь Валентина нерешительно замялась.
Ощущая ее дискомфорт, Рэйчел попросила ее продолжить.
"Чтобы твоим просьбам в дальнейшем поверили, я собираюсь ... "
"Быть грубой со мной? " - спросила Рэйчел.
"Только немного", - уверила ее Валентина, благодарная девушке за понимание.
Рэйчел улыбнулась, и с большой теплотой промолвила: "Делай то, что считаешь нужным". – Но, пожалуйста, пойдем со мной, - мысленно добавила она.
Валентина молча кивнула и вышла из двери, направившись к холлу, куда выходила лестница. Оказавшись на месте, она грубо окликнула охранника, несущего службу у дверей на пролет ниже нее: "Томсон!"
"Да, товарищ майор? "
"Пошлите Крюгера во вторую комнату! "
"Будет сделано, товарищ майор", - немедленно ответил солдат. Возможно, Томсон и не узнал Валентину без формы и ее, обычно туго скрученных в узел, волос, но он чертовски хорошо знал ее голос.
Покончив с этим, Валентина быстро вернулась в комнату и стала ждать. Примерно через две минуты спустя она и Рэйчел услышали вежливый стук в дверь. Алексеева кивнула американке, давая ей последнюю возможность подготовиться, прежде чем недовольно крикнула: " Войдите! "
"Вы посылали за мной, товарищ майор?" – робко спросил Крюгер.
Это был для него незабываемый момент. За все восемь месяцев, с тех пор как он получил сюда назначение, это был первый раз, когда хваленая майор Алексеева снизошла до того, чтобы лично послать за ним.
Как и все остальные, кто видел ее этим вечером, он не мог не заметить перемену в ее внешности. Однако как ни прекрасна была женщина перед ним, тем не менее, она все еще была майором КГБ, и он немного нервничал, находясь с ней в одной комнате.
"Крюгер", - между тем строго сказала она, - "у меня для вас работа".
"Да, товарищ майор? "
Боже! – подумала Валентина - хотела бы я получать по рублю каждый раз, когда слышу это. Но вслух произнесла другое: "Несомненно, вы читали регистрационный журнал и заметили, что я работаю здесь с заключенной, которую лишают сна".
На самом деле Крюгер не читал журнала, но, разумеется, он не собирался говорить ей об этом. "Да, товарищ майор", - солгал он - "Я сразу отметил это, когда заступил на службу".
Лживый ублюдок! - подумала Валентина. - "Я собираюсь прерваться", - сообщила она ему. Опустив руку в карман, она достала ключ к наручникам Спрингера и сняла их с Рэйчел, прежде чем продолжить: - "Тем временем я решила позволить заключенной облегчиться. Поэтому отведите ее в туалет, пока меня не будет".
Это и была часть плана Валентины в отношении Крюгера. Чтобы доставить Рэйчел в туалет, он должен был пройти мимо стола дежурного, где их, несомненно, заметят. Это послужит доказательством того, что Крюгер и Рэйчел действительно вместе покинули комнату для допросов. Когда придет время, Валентина просто обвинит его в преступной небрежности - в разрешении Рэйчел сбежать - таким образом, решив его дальнейшую судьбу. В конце концов, кому более вероятно поверит полковник Маров? Своей непосредственной подчиненной, высоко квалифицированному следователю, награжденному золотой звездой, которая к тому же была в немалой степени причастна к его собственному повышению в рядах КГБ, или какому-то скромному Штази-офицеришке, который в основном служил мальчиком на побегушках, а не настоящим полицейским?
"Как прикажите, товарищ майор".
Именно в этот момент Рэйчел притворилась, будто засыпает.
Отличная игра, - одобрительно подумала Валентина. Не вкладывая силу в удар, она шлепнула Рэйчел рукой, и сердито нахмурившись, грозно закричала: " Просыпайся, мерзкая шлюха!"
"Охх", - простонала Рэйчел. "Пожаааааалуйста. Позвольте мне... поспать".
Валентина схватила ее за руку и грубо подняла со стула. "На своих ногах, сука! " – прорычала она.
"Пожалуйста", - захныкала Рэйчел. - "Только пять минут на том диване, это – все о чем я прошу".
Малышка, ты прекрасная актриса, - молчаливо восхищалась ее игрой Валентина. - "Признайся в своих коварных преступлениях, и ты сможешь спать сколько захочешь", - угрожающе проворковала она в ухо Рэйчел. - "А до тех пор мы продолжим". - Она грубо схватила Рэйчел за подбородок и ощутимо встряхнула голову девушки. - "Или возможно ты предпочитаешь, чтобы мы возобновили разговор с того места, на котором остановились во время нашей второй беседы, а? "
"Н-н-нет... пожалуйста", - очень жалобно, как только позволял ей врожденный артистизм, попросила Рэйчел. - "Не бейте меня больше".
С ехидной улыбкой на губах Валентина выпустила ее подбородок и с намеренной злостью, но не слишком сильно, отпихнула от себя. "Я презираю таких, как ты. Мне даже противно смотреть на тебя. Ты настолько жалкая". - И такая храбрая, - добавила она, но уже про себя. Ее глаза сердито сверкнули в сторону достаточно впечатленного происходящим Крюгера. "Ну?" - нетерпеливо потребовала она. - "Чего вы ждете? Личного приглашения от товарища Хрущева? Начинайте действовать! "
Ее раздраженные слова, словно острые шпоры, вонзились в его бока. "Так точно, товарищ майор", - подобострастно выпалил он.
Когда рука немца опустилась на плечо Рэйчел, длинный палец Валентины едва не проткнул его грудь. "Дай этой свинье пять минут, Крюгер", - прорычала она, добавив напоследок.
Опустив ключ в карман, майор повернулась к двери и, сделав четыре длинных шага, покинула кабинет.
Крюгер с облегчением вздохнул, дожидаясь пока ее шаги не затихнут. "Пошли", - сказал он, коснувшись руки заключенной. Они спустились на первый этаж и, пройдя мимо стола дежурного, направились туда, где был расположен туалет. Весь путь по лестнице Рэйчел, исполняя инструкции Валентины, обещала ему луну и звезды, если он поможет ей спастись. Когда они обходили стол дежурного, она сделала особенно соблазняющее предложение. Она предложила ему собственное тело. Но даже на это Крюгер ответил nein.
Оказавшись на месте, он открыл дверь. Едва Рэйчел собралась проскользнуть мимо него, как Крюгер, убирая руку, весьма ловко сумел примостить ее прямо на левую грудь девушки.
