Р.Дж. Льюис - Борден
минуту ты можешь получить пулю в затылок. И я периодически оглядывалась, просто
чтобы удостовериться.
Да, я снова вляпалась в дерьмо.
И снова: Пиздеееееец.
Меня силой притащил сюда мужик, которого называли Хоуком, и его рука все еще
крепко сжимала мое обнаженное запястье. От одного взгляда на нее, мой живот сводило. У
него отсутствовал средний палец на руке, а кожа от кисти до локтя была густо покрыта
шрамами.
Он грубо подтолкнул меня к столу, отделявшему меня от Бордена. Я наблюдала, как
другой мужчина подошел и наклонился к его уху.
— Мы заметили ее в переулке, когда решали проблему. Думаю, она все видела…
Стены завибрировали от музыки, грохочущей в задней части клуба, заглушая
остальные его слова. Или, может быть, виной всему мое сердце, поднявшееся прямо в
слуховой проход и оглушающе долбившее мои уши. Какая разница? Это ведь не важно?
Факт в том, что я не могла слышать этого дерьма и не напрягалась.
Все еще глядя на содержимое своего портфеля, он спросил:
— Что вы видели в переулке, мисс?..
Его голос звучал ровно и спокойно, но в то же время властно. Он казался почти
скучающим, будто это было просто очередным неудобством для него.
— Я ничего не видела, — быстро ответила я.
— Тебя спросили твое гребаное имя, сука, — прорычал Хоук, впиваясь пальцами
сильнее в мою руку.
— Ну, видимо, я не поняла этого, — я не могла не огрызнуться. Честно говоря, будь
я в здравом уме, никогда бы этого не сделала.
Мое сердце ускорилось от того, как Хоук посмотрел на меня. Я с трудом сглотнула
и произнесла:
— Меня зовут Эмма Уорн.
Борден мгновенно посмотрел на меня.
— Эмма Уорн? — повторил он с ноткой удивления в голосе.
Я нахмурилась от его странной реакции, но рука Хоука предупреждающе усилила
хватку.
— Д-да, — быстро ответила я.
Борден просто смотрел на меня некоторое время, и неловкая тишина ощущалась
дерьмово. Я хотела провалиться сквозь землю от тяжелого любопытного взгляда его глаз.
И прежде чем я смогла поинтересоваться причиной такого взгляда, его лицо разгладилось,
и он вернулся в свое прежнее состояние.
— Ты ее обыскал? — спросил он Хоука.
Тот кивнул.
— Особенно нечего обыскивать. Ее платье довольно облегающее.
Борден смерил меня взглядом. Это не было сексуальным. Просто осмотр.
— Ты проверил ее лифчик? Посмотри, может, она прячет там… нож или что-то
еще?
Я мгновенно напряглась. Откуда, черт возьми, он мог знать?
— Я не проверял ее лифчик. Сейчас сделаем.
Тут же изувеченная рука Хоука потянулась к моей груди. Я отскочила.
— Нет! — зашипела я. — У меня в лифчике нож. Я сама достану.
Он вопросительно посмотрел на Бордена, и тот кивнул. Все взгляды устремились
ко мне, когда я засунула руку в свой топ, ища нож, спрятанный под грудью. Я вытащила
его, отчего мои сиськи оказались практически на всеобщем обозрении, пока я не спрятала
их обратно. Мое лицо пылало, пока я нехотя протягивала Хоуку свой складной нож. Не то
чтобы я горевала из-за него. У меня в квартире был десяток других. Он взял его и положил
на стол, после чего повернулся и встал рядом со мной.
Опять тишина.
Борден, казалось, о чем-то размышлял, бросая быстрые взгляды на оружие каждые
несколько секунд.
— Вы имеете привычку использовать этот нож, мисс Уорн?
— Это для защиты, — просто ответила я, и меня прошиб пот от его тяжелого
взгляда.
— Вы часто подвергаетесь опасности?
— Нет.
— Тогда что вы делали в переулке в такой поздний час?
Странно, как простые вопросы, на которые довольно легко ответить, под влиянием
страха превращаются в такие сложные, что невозможно подобрать ни слова. Я заикалась и
моргала некоторое время, пытаясь собрать свои мысли воедино, когда Хоук громко
ругнулся.
— Блядь, Борден, она собирается соврать, — сказал он. — Она двух слов связать не
может…
— Я хотела подышать свежим воздухом, — перебила я его. — В клубе было очень
душно. Я не привыкла бывать в людных местах. Я хотела подышать свежим воздухом. Это
все. Я ничего не делала и ничего не видела...
— Она врет, — резко оборвал меня Хоук.
— Я не вру! — я не хотела повышать голос, но этот Хоук просто бесил меня. Это
было похоже на обоюдную ненависть с первого взгляда. Он смотрел на меня, как на муху,
которую нужно было раздавить-сжечь-искалечить.
Борден недовольно сжал губы от моего выпада. Блядь. Он с грохотом захлопнул
портфель и, уперев ладони в стол, немного наклонился вперед, изучая меня.
Выдержать его взгляд было трудно, но я чувствовала, что у меня не было другого
выбора. Он парализовал меня этим гипнотическим взглядом, я никак не могла избежать
его. Потом он взглянул за мое плечо, и это простое действие побудило Хоука пихнуть меня
ближе к Бордену, так что мои ноги коснулись металлического стола, и я оказалась всего в
метре от него.
Оказавшись так близко, мои глаза забегали по его лицу. Я почувствовала, как
каждая частичка во мне напряглась, ошеломленная видом этого мужчины, воплощавшего
суровую красоту. Волна тревоги прошла через меня, когда я вспомнила, на кого в
действительности уставилась.
Плохой мужчина
Опасный мужчина.
Независимо от того, как выглядел, он был холоден и зол, и я ощущала себя овечкой,
которую ведут на убой.
— Вы довольно неплохо держитесь, мисс Уорн, — заметил он, вглядываясь в
каждый сантиметр моего лица и тела, будто ища ответ. — Вы не пили.
По-прежнему напряженная, я покачала головой.
— Нет.
— Странно, когда кто-то приходит в мой клуб и избегает выпивки.
— Я не пью.
— Что за херня, — пробурчал Хоук себе под нос.
— Я не пью, — быстро повторила я, пока у них не возникло сомнений. — Я, я
давно не пью.
— Она бесстыдно врет, — громко вмешалась рыжая. — Взгляни на нее. Она
заикается и дрожит…
— Если мне понадобится твое мнение, я спрошу его, — голос Бордена не
изменился, но его лицо вспыхнуло гневом, когда он взглянул на нее. Блядь, такого взгляда
я не видела никогда. Она мгновенно заткнулась и отползла обратно. Вся ее прежняя
уверенность испарилась, так бывает только в книжках, хотя несколько минут назад она
стервозно улыбалась мне.
Казалось, кем бы ни был человек, он никогда не мог бы почувствовать себя в
безопасности рядом с этим мужчиной.
— Как давно ты здесь? — спросил он потом, возвращая свой взгляд ко мне.
