Пейдж Тун - В погоне за Дейзи
— М-м-м? — Этот гад вальяжно откидывается на спинку стула и отпивает из бокала.
— Скажи ему, пусть садится! — Так, мой голос уже звучит пугающе.
— Конечно, садись.
Уилл присаживается, и я тут же разворачиваюсь к нему.
— Где ты был?
— Тренировался.
— Допоздна трудишься. — Впечатляет.
— Угу, устал как собака.
— Ну давай по бокальчику с нами, — уговариваю я. — Я тут от скуки помирала.
Официант приносит еще один бокал.
— Мне минеральной воды, пожалуйста, — просит Уилл. На нем бейсболка с логотипом одного из спонсоров команды, и когда он ее снимает, становится видно, что его светлые волосы слегка примялись. — Так почему ты скучала? Мы разве недостаточно тебя нагружаем?
— Нет. — Мотаю головой.
— Надо бы это исправить, — ухмыляется Луиш.
— Похоже, ты уже начал, — говорит ему Уилл. Мне показалось или в его голосе действительно прозвучали ледяные нотки?
— Делаю, что могу, — пожимает плечами напарник.
— Сегодня тренировался?
— Так лениво было.
Уилл приподнимает брови. Но ведь Луиш выходил! Я видела, что он куда-то ходил с тренером.
— Ты… — начинаю я, но Луиш меня перебивает.
— Выпьем? — Его темные глаза словно о чем-то меня предупреждают. Закрываю рот и послушно поднимаю бокал.
— Спасибо, — благодарит Уилл официанта, который как раз принес ему воду.
Слова не идут на ум. Сейчас Луиш знает обо мне больше, чем Уилл. Как странно, что люди, на которых по большому счету наплевать, подчас знают тебя лучше всех. В их компании расслабляешься, потому что какая разница, что они о тебе подумают. Если недостатки их отпугнут, ну и что?
Но мне не хочется лишаться этой возможности получше познакомиться с Уиллом. Мне просто неудобно говорить с ним в присутствии Кастро. Нужна безопасная тема. Вот!
Смотрю на Луиша и прищуриваю глаза.
— И где же в эти выходные Альберта?
— Без понятия, — пожимает он плечами.
— Что, ты ей не позвонил? — прикидываюсь я невинной овечкой. — Не написал? Не отправил смс? Бойфренды так себя не ведут.
— Бойфренды! — Он отшатывается в притворном ужасе.
— Не могу поверить, что ты так пренебрежительно отнесся к сестрице жены босса.
— Она получила то, что хотела, — подмигивает Луиш.
— Сомневаюсь, — хмурюсь я, смеряя его взглядом.
Он добродушно усмехается.
— Поматросила меня и бросила. Сбежала к муженьку в Испанию.
— Она замужем? — ахаю я, потрясенно уставясь на Луиша.
Тот смеется.
— Шучу. Никогда не ворую чужих девушек. — Он косится на меня, и в его глазах ясно читается: «В отличие от некоторых».
— Как и я! — не удерживаюсь я от реплики.
— Разве она Каталине не двоюродная сестра? — уточняет Уилл, явно не заметив этот обмен намеками.
— О да, — кивает Луиш.
— Да кому какое дело? — поднимаю брови я.
Луиш смеется. Уилл откидывается на спинку стула и вытягивает ноги под столом. Проводит руками по волосам и зевает.
— Мы тебя задерживаем? — спрашивает Луиш.
— Наверное, пойду в номер, — говорит Уилл и выпрямляется.
Нет!
— Выпей с нами еще, — прошу я.
— Спасибо, мне уже пора, — отказывается он, поднимаясь.
— Должен бежать, звонить своей подружке, — подтрунивает над ним Луиш.
Уилл подмигивает ему и улыбается мне.
— Увидимся утром.
Я вновь откидываюсь на мягкую кожаную спинку и удрученно провожаю его глазами.
Луиш тихо присвистывает. Прослеживаю за его взглядом и вижу, что к стойке подсаживаются две длинноногие блондинки. Смотрю на Луиша, но он по-прежнему пялится на них. Внезапно замечаю что-то на стуле Уилла.
— Эй, Уилл забыл кепку. — Беру ее с сидения. Можно отнести ее наверх, пока он еще не лег.
— М-м-м? — отвлеченно мычит Луиш.
— Я спать. — Встаю.
Он наконец удосуживается обратить на меня внимание.
— Спать?
— Да. — Прячу кепку за спину.
— Ладно. А я, пожалуй, пойду к бару. — Он лениво поднимается со стула, и я закатываю глаза. — После вас.
— Нет, после вас, — отказываюсь я. Не хочу, чтобы он обнаружил мою добычу. Он пожимает плечами и больше не настаивает. — Спокойной ночи! — прощаюсь я, быстро меняя положение рук и разворачиваясь к дверям.
— Пока! — говорит Луиш, даже не глядя в мою сторону, пока я иду к лифтам и нажимаю на кнопку вызова. Уже в кабине смотрю, как меняются красные цифры на табло на каждом этаже. Наконец лифт плавно останавливается. Двери открываются, и я вижу на площадке Уилла.
— Привет! — удивляется он.
— Привет! — так же удивленно отвечаю я. Выхожу из кабины. — Принесла твою кепку.
— О, спасибо. — Он забирает у меня бейсболку и вертит ее в руках. — А я как раз думал, спуститься за ней или нет.
— Ну, я избавила тебя от необходимости возвращаться. А почему ты сомневался? Слишком устал, чтобы отправляться в такой долгий путь? — шучу я.
Он надевает кепку и, скрестив руки на груди, прислоняется к стене.
— Э-э, вообще-то я не знал, стоит ли вновь мешать вам с Луишем.
— Ха! Ты, верно, шутишь. Там нечему мешать.
На его лицо падает тень от козырька, но видно, что он улыбается.
— Серьезно, — торопливо объясняю я. — Я помирала от скуки, и только поэтому согласилась выпить с этим придурком.
Уилл смеется.
— Какое облегчение.
— Да? Почему?
— Я думал, что стоит предупредить тебя с ним не связываться, в духе старшего брата.
Не обращаю внимания на последнюю оговорку.
— И вовсе необязательно. Я прекрасно знаю, что Луиш за фрукт. Кстати, он, наверное, сейчас как раз склеил в баре двух ТП.
Уилл усмехается.
— Ну, когда в следующий раз станет скучно, приходи ко мне смотреть кино.
— Правда? — Сердце начинает биться быстрее.
— Конечно.
Так и тянет спросить, когда можно прийти, но боюсь показаться озабоченной. Сейчас? Пожалуйста, Боже, пусть он позовет меня сейчас.
— Завтра, если захочешь, — предлагает он, отталкиваясь от стены и выпрямляясь.
Прекрасно! Сегодня я все равно слегка поддатая.
— Свидание! — восторженно говорю я. — То есть, не совсем свидание… ну, ты меня понял.
Он смеется.
— Что будем смотреть? — меняю я тему. — Пожалуйста, только не про войну.
— Ничего не обещаю, — заявляет он, направляясь к своему номеру. — Но все будет хорошо, если ты не начнешь заставлять меня смотреть какую-нибудь девчачью ерунду.
— Хорошо! — кричу я ему вслед.
— Спасибо за кепку! — откликается он, вставляя ключ-карту в разъем и открывая номер.
— Не за что! — Но за ним уже закрылась дверь.
Глава 7
Вечером следующего дня, ровно в восемь, нервно стучу в дверь номера Уилла. Он кажется немного запыхавшимся, когда открывает.
