Джуд Деверо - Незнакомец под луной
– Доброе утро, – сказала она.
Трэвис повернулся. В руке у него была сковорода с длинной ручкой.
При виде широкой улыбки ей захотелось броситься ему на шею. И похоже, он тоже подумал о чем-то подобном. Но тут же отвел глаза.
– Сегодня моя очередь кормить тебя, – объявил он и кивнул на остров, на котором стояла тарелка.
– А ты не будешь завтракать.
– Я встал пару часов назад и поел. И еще поплавал в твоем бассейне. Надеюсь, ты не возражаешь?
Ким ужасно, ужасно жалела, что не видела его в плавках.
– Очень рада, что кто-то пользуется бассейном. Я только поэтому колебалась, стоит ли покупать дом. Мне нравились планировка и гараж на три машины, из которого получилась прекрасная мастерская. Но я не умею чистить бассейны.
Он положил ей омлет.
– Я так и подумал, поэтому немного почистил его и проверил кислотность. В чулане нашлись кое-какие химикаты, так что я ими воспользовался. Надеюсь, ты не посчитала меня слишком бесцеремонным.
– Позволяй себе все, что пожелаешь, – разрешила Ким, разглядывая содержимое тарелки: омлет со сладким перцем и луком и два ломтика зернового хлеба.
– От такой еды я растолстею, – кокетливо заметила она, ожидая комплимента.
Но Трэвис не собирался хвалить ее фигуру. Хотя она выглядела классно! Выросла более высокой, чем он ожидал, но для него рост просто идеален. Белая блузка льнула к груди, черные брюки обрисовывали аппетитную попку.
Не дождавшись комплимента, она сказала себе, что Трэвис просто не умеет обращаться с женщинами.
– Так что собираешься делать сегодня? – спросила она.
Утром Трэвису очень хотелось позвонить матери и сказать, что он в Эдилине. Нужно назначить встречу в уединенном месте, где можно поговорить о разводе, о человеке, за которого она хочет выйти замуж, и о том, что собирается делать со своей жизнью. Следующие три недели пройдут в подготовке бракоразводного процесса, который, вне всякого сомнения, станет пикантной новостью для прессы.
Но при взгляде на Ким он попытался придумать предлог, чтобы как можно более надолго оттянуть все неприятные новости.
– А что собиралась делать ты?
– Идти в церковь, если встану достаточно рано.
Она глянула на часы. У нее все еще есть время, чтобы успеть в церковь, но тогда придется оставить Трэвиса. Вполне возможно, что когда она придет, его уже не будет. Поговорит с матерью, убедится, что Джо Лейтон – хороший человек, и вернется… к прежней жизни. К той женщине, с которой жил, но на которой не хотел жениться.
Она пыталась придумать, как заставить его остаться… как побыть с ним.
– Ты, конечно, хочешь видеть мать, но возможно, лучше сначала заглянуть в магазин мистера Лейтона?
Трэвис улыбнулся, словно она высказала гениальную мысль.
– Прекрасно придумано! Можно многое сказать о человеке, увидев место его работы.
Именно поэтому в офисе Трэвиса совсем не было личных вещей. Но этого он ей не сказал.
– Не хочешь пойти со мной? Если ты слишком занята, нарисуй маршрут. Я мог…
– С удовольствием! – перебила она. – Поедем в моей машине. Только подожди минутку, мне нужно позвонить. А потом немедленно уходим!
Закрыв за собой дверь спальни, Ким позвонила своей помощнице Карле.
– Алло, – промямлила та, явно не проснувшись до конца.
– Это я! – прошептала Ким как можно громче. – Мне нужно, чтобы ты сегодня закончила кольца Джонсонов!
– Что? Не слышу.
Ким вошла в гардеробную и закрыла дверь.
– Карла, проснись, пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты закончила сегодня пару колец.
– Ким, сегодня воскресенье, не забыла? Я была на свадьбе до полуночи. И слишком много выпила.
– Я тоже. Но кольца необходимо закончить сегодня. Завтра еще одна свадьба.
– Но ты сама собиралась их сделать…
– Знаю. Я отвратительный ленивый босс, но у меня обстоятельства. Срочное дело. Так что придется тебе прийти в мастерскую и все докончить. Они отлиты. Нужно только пройтись по ним наждачкой и отшлифовать.
– На это уйдут часы, – простонала Карла, – а сегодня воскресенье!
– Полуторная оплата за сверхурочную работу.
Карла молчала.
– Ладно. Двойная оплата. Но они должны быть готовы сегодня.
– Так и быть. Но мне нужен выходной в пятницу восемнадцатого. И двойная оплата за сегодняшний день.
Ким злобно уставилась на телефон. О, как она раньше мечтала стать боссом, сама устанавливать часы работы и заставлять служащих подчиняться ее приказам!
– Договорились, – вздохнула она. – Ты знаешь, где лежит ключ от гаража, так что приезжай и все сделай.
– У тебя решающее свидание? – оживилась Карла. – Дэйв собирается задать главный вопрос? Ты уже придумала кольцо для себя?
Но Ким не собиралась рассказывать Карле о Трэвисе.
– Мне нужно идти. И напомни заказать завтра побольше румян[2].
– Для твоего лица или украшений?
Ким поморщилась. Юмор Карлы часто шокировал людей.
– Увидимся завтра, – бросила она, повесила трубку и вышла в гостиную. Трэвис сидел в большом голубом кресле с полагавшимся к нему пуфиком и читал воскресную газету. Кресло выбирала Джесса.
– Для мужчины в твоей жизни, – сказала она.
– Которого? – саркастически усмехнулась Ким.
– Того, кто однажды появится и станет для тебя единственным.
– Как Трис на вечеринке по случаю приезда Рида домой?
– Да, – мечтательно выдохнула Джесса, и Ким втайне обрадовалась, что увела разговор от себя и своей будущей судьбы.
Ким тихо села на диван и взяла воскресный журнал.
– Готова? – спросил он, не поднимая глаз.
– В любое время, – ответила она, но уходить не спешила. Обычно в воскресное утро она летала по комнате, одеваясь, чтобы идти в церковь, отвечая на телефонный звонок матери и думая о работе, которую нужно сделать на этой неделе. Днем наступало затишье. Раньше ее парни, те, у которых была нормальная работа, приезжали в гости, но Дэйв по уикэндам был неизменно занят, так что она оставалась в одиночестве.
– Выглядишь так, будто оказалась в сотне миль отсюда, – заметил Трэвис.
Она улыбнулась:
– Просто думала о том, что обычно по воскресеньям работаю.
– Что-то не очень весело звучит, – покачал головой Трэвис. – Какое же это развлечение?
Он повторял ее слова, сказанные очень давно.
– Могу удостоверить, что никакое это не развлечение, – процитировала она Трэвиса, и они дружно рассмеялись.
– Пойдем посмотрим, во что впуталась моя мать?
– Поскольку ты не хочешь, чтобы тебя видели, почему бы нам не пройти окольным путем. Здесь есть старая дорога через лес, но не знаю, в каком она состоянии. Постараюсь, чтобы мы не провалились в какую-нибудь нору.
У Трэвиса все еще были ее ключи.
