Шейла О'Фланаган - Замужество Изабель
Жюли, Ари и Энди оживленно болтали. Я слушала их разговор, но как будто со стороны. В глубине души я мучилась от одиночества. Мне жутко хотелось домой.
Они болтали на разные темы. Энди работал аналитиком в нефтехимической компании, Ари был массажистом. Жили они во Флориде. Каждый год приезжали в Грецию. Мне они нравились, но больше всего на свете хотелось бы сейчас оказаться дома.
После еды мы вместе отправились в отель.
– Хочешь пропустить рюмочку на сон грядущий? – спросила Жюли.
– Я просто валюсь с ног, – возразила я. – Можешь идти одна, если хочешь.
Она вопросительно взглянула на братьев Джордан.
– Почему бы и нет? – согласился Энди.
Я поднялась к себе в номер, открыла балкон и села в кресло-качалку. Из бара доносились музыка и смех. Я старалась не думать о том, что, если бы Тим был со мной, я тоже была бы сейчас там, где музыка. Мы веселились бы вместе с другими, а потом вернулись бы в номер и занялись любовью.
Я медленно раскачивалась в кресле-качалке. Без Тима все было как-то не так. Я сделала ошибку, что приехала сюда с Жюли.
Через полчаса я решила лечь спать. Пусть Жюли не думает, что я ее тут стерегу, как какой-нибудь жандарм. Но со сном тоже вышли проблемы. Стоило мне положить голову на подушку, как в мозгу начинали вертеться мысли о Тиме. Что он сейчас делает? Скучает ли по мне, как я по нему? Жалеет ли о том, что натворил? Может быть, расхаживает сейчас по своему дому в Доннибруке и мучается, что совершил ужасную ошибку?
Но нет, вряд ли, подумала я с горечью. Скорее всего он где-нибудь с друзьями пьет пиво и чувствует себя вполне счастливым. Я с тоской начала колотить подушку. Мне хотелось поскорее заснуть и не думать все время о Тиме.
Примерно через час вернулась Жюли. Она двигалась на цыпочках, но в темноте натолкнулась на угол кровати и чуть слышно выругалась. Я сделала вид, что сплю. Она быстро скользнула под простыню и почти мгновенно заснула.
А я еще долго ворочалась, потом забылась беспокойным сном, но утром все равно проснулась очень рано и снова сидела на балконе, глядя, как встает солнце.
Дни потянулись ленивой чередой. Мы загорали, купались, по вечерам встречались с Джорданами. Меня это не тяготило, но временами становилось как-то неуютно, когда Жюли и Энди начинали обниматься, а мы с Ари сидели рядом, как брат с сестрой.
Причиной тому было вовсе не мое нежелание встречаться с другим мужчиной, хотя Ари Джордан тоже не проявлял интереса к сближению. Я приготовила специальную речь, в которой все ему объясняла: мол, он хороший парень, и мне он в общем-то нравится, но мне хотелось бы иметь с мужчинами только серьезные отношения, а в данном случае такая перспектива закрыта. Речь получилась очень убедительной, и я даже прорепетировала ее пару раз перед зеркалом, чтобы найти нужную интонацию. Но Ари меня опередил.
– Я не хочу, чтобы у тебя возникло обо мне ложное впечатление, – сказал он как-то, когда мы, по обыкновению, сидели с ним рядом, а Жюли с Энди толкались на танцплощадке. – Вот брат, он, кажется, запал на твою подругу. А я… – Он взглянул на меня с тоской. – А меня девушки не интересуют…
Я сперва его не совсем поняла.
– Мне тоже в данный момент мужчины безразличны, – сообщила я.
– Да нет, ты не поняла. – Ари покачал головой. – Я не интересуюсь девушками. Вообще.
– Вообще? – с ужасом переспросила я.
– Вообще, – подтвердил он уверенно.
Я взглянула на его загорелую физиономию, янтарные глаза и выгоревшие на солнце волосы. Он был очень красивым.
– То есть ты хочешь сказать, что интересуешься… ммм… мужчинами?
Он нервно усмехнулся.
– Вот именно.
– О! – Я просто не знала, что на это сказать. Раньше я никогда не встречала человека, который признался бы, что голубой. То есть я знала о существовании таких людей, даже подозревала в этом пару знакомых, но чтобы встретиться с геем лицом к лицу…
– А твой брат знает? – полюбопытствовала я. Мне казалось странным, что Энди Джордан завел знакомство с двумя женщинами, если знал, что его брат предпочитает кое-что другое. Ари вздохнул.
– Знает. С ним все в порядке. Может быть, разве что не совсем верит в это.
– Ты не похож на гея, – брякнула я неожиданно.
– А как я должен быть похож? – спросил Ари. – На лбу у меня, что ли, должно быть написано, что я гей?
– Нет! – Я вспыхнула. – Прошу прощения. Я имела в виду… ну, то есть ты знаешь… некоторые мужчины-голубые очень… хорошенькие… А ты не хорошенький, ты нормальный.
К счастью, Ари заулыбался.
– Будем считать, что это комплимент, – сказал он.
– Спасибо. – Я тоже заулыбалась. – А твой брат, он интересуется только девушками?
– В данный момент он очень интересуется твоей подругой, – сказал Ари. – А раньше, чтобы самоутвердиться, он трахал сотни девушек. В том смысле, что когда старший брат голубой, то младшему хотелось всех убедить, что он на сто процентов гетеросексуал. И имел столько женщин, сколько позволяло здоровье.
В знак понимания я покивала головой.
– Надеюсь, что он не разобьет сердце бедной Жюли. Правда, ее сердце не так просто разбить. Она всегда сама разбивает чужие сердца. Не в пример мне.
– Расскажи мне о своем бойфренде. Как он выглядит?
– Хочешь взять телефончик? – мрачно съязвила я.
– Нет.
– Прошу прощения. – Я снова вздохнула. – Мы встречались пару лет. Потом решили пожениться. А он вдруг почувствовал, что я его к этому принуждаю, и отменил свадьбу. Вот мы с Жюли и поехали в свадебное путешествие вместо него.
– Вот гад! – Он сочувственно посмотрел на меня. – Теперь ты просто обязана весело провести время.
– Вот и я говорю себе то же самое, – пробормотала я. – Только еще не решила, смогу ли это сделать.
– Ты должна, – уверенно сказал Ари. – Твой парень этого стоит. Уж поверь мне.
Он улыбнулся и хлопнул меня по плечу. В ответ я тоже его хлопнула.
– Почему бы тебе немного не расслабиться? – спросила Жюли, когда на следующий вечер мы готовились идти на свидание. – Ари хороший парень.
– Я знаю, – вздохнула я. – Он хороший парень. Только голубой.
– Изабель! – Жюли потрясенно уставилась на меня. – Этого не может быть!
– И тем не менее.
– Но… – Она никак не могла опомниться. – Он не похож на гея!
– А в чем должно заключаться это сходство? – спросила я. – У него что, на лбу должно быть написано, что он гей?
Ее шок не проходил.
– Надо полагать, что нет, – промямлила она. – А вот Энди не голубой.
– Разумеется. В чем ты должна была уже убедиться.
– Еще не убедилась, – вздохнула она. – К тому же он, может быть, один из тех парней, которые не уверены в себе.
Я усмехнулась:
