С. Стивенс - Легкомысленные
Меня пронзила боль, и я не смогла подавить рыдания.
– Но это невыносимо…
– Я знаю, малышка… – нежно поцеловал он меня. – Я знаю. Пусть поболит, ничего не поделать. Мне нужно уйти, на этот раз навсегда. Если ты хочешь его, то с нашей историей придется покончить. Это единственный способ.
Келлан снова поцеловал меня и отстранился, чтобы взглянуть мне в лицо. Глаза у него были мокрые и страдальческие – наверное, как и мои. Он сунул руку в карман куртки и что-то достал. Выставив кулак, другой рукой он осторожно разжал мою ладонь. Потом очень медленно разомкнул свою и положил какой-то предмет мне в руку.
Сквозь туман я рассмотрела, что это было, – тончайшая серебряная цепочка. К ней крепилась серебряная гитарка, в центре которой сидел округлый бриллиант весом не меньше карата. Простой и великолепный – такое же совершенство, как и сам Келлан. Я сделала порывистый вдох, не в силах вымолвить ни слова. Рука затряслась.
– Ты не обязана это носить… Я пойму. Я просто хотел, чтобы у тебя осталось что-то на память. – Келлан склонил голову набок, смотря на мое заплаканное лицо. – Не хочу, чтобы ты меня забыла. Я тебя никогда не забуду.
Я посмотрела на него, от боли едва способная говорить.
– Забыть тебя? – Нелепая мысль – как будто он не впитался в самую ткань моей души. – Я никогда…
Не выпуская цепочки, я стиснула в ладонях его лицо.
– Я люблю тебя… Навсегда.
Он приник ко мне губами и крепко поцеловал. Музыка позади звучала в унисон с моим сердцебиением. Я вновь усомнилась, что сумею отпустить Келлана. Ощущение сильнейшей неправильности происходящего сохранялось. Как он может уйти после всего, через что мы прошли, и как мне это пережить? Ломка от вечной разлуки обязательно разорвет меня на куски. Я уже томилась по нему, хотя наши губы слились в поцелуе.
Мы берегли каждую секунду, покуда оставались вдвоем. Мне казалось, что страдание вот-вот подкосит мои ноги. Вырвался всхлип, и Келлан крепче прижал меня к груди. Так не должно быть. Я не смогу смотреть, как он уходит. Мне нужно было заговорить, подыскать какие-то волшебные слова, способные его остановить… Но я понятия не имела, как это сделать. Мне было ясно, что по завершении нашего поцелуя моя жизнь уже никогда не будет прежней. Я не хотела, чтобы он завершался…
Но ничто не вечно.
Позади хлопнула калитка, и этот звук навсегда изменил мои воспоминания о последнем светлом переживании наедине с Келланом.
Я в ужасе отпрянула и уставилась на него большими глазами. Он глядел на фигуру за моей спиной, но я не могла заставить себя обернуться. Однако это было не обязательно. На свете существовал лишь один человек, способный вызвать у Келлана сразу страх, сожаление и чувство вины. Я задрожала всем телом.
– Мне очень жаль, Кира, – прошептал Келлан, не сводя глаз с калитки.
Денни как раз вступил в наш маленький круг частного ада, и пути назад не было ни для него, ни для нас.
– Кира?.. Келлан?..
Мое имя прозвучало вопросом, Келлана – проклятием. Денни подступил ближе к месту, где мы с Келланом поспешно расходились в стороны. На лице Денни угадывалось смятение вкупе с яростью. Он видел эту излишне проникновенную сцену.
– Денни…
Я попыталась что-то сочинить, но не сумела и вдруг поняла: Денни солгал. Его никуда не вызывали. Он все подстроил, проверяя нас… Мы проиграли.
Денни проигнорировал меня, в упор глядя на Келлана:
– Какого черта тут происходит?
У меня в голове пронеслись оправдания, с которыми мог выступить Келлан, но рот мой приоткрылся от удивления, когда тот просто сказал Денни правду:
– Я поцеловал ее. Попрощался… Я уезжаю.
Увидев гневный огонь в темных глазах Денни, я подавила отчаяние, вызванное этим заявлением.
– Значит, поцеловал? – Секунду мне казалось, что этим он ограничится, но Денни выпалил: – Может, и трахнул?
И вновь я была шокирована выводом, который он сделал из простого признания Келлана. Он все же был в курсе или как минимум подозревал что-то. Я посмотрела на Келлана, безмолвно умоляя его солгать.
Он не стал.
– Да, – прошептал он, слегка поморщившись от грубости Денни.
Тот разинул рот, продолжая таращиться на Келлана. Казалось, что оба они вообще забыли о моем присутствии.
– Когда? – резко прошептал Денни.
Келлан вздохнул:
– В первый раз – ночью, когда вы расстались.
Брови Денни взлетели вверх, а голос стал громче:
– В первый раз? И сколько же их было всего?
Я закрыла глаза, надеясь, что это просто кошмарный сон.
– Только два… – совершенно спокойно ответил Келлан.
Мои глаза раскрылись. Зачем он теперь-то врет? Но я поняла, наткнувшись на его многозначительный взгляд. Наши последние дни, проведенные вместе, абсолютно не сочетались со смыслом хамского вопроса Денни. Это была не ложь, а полуправда. Келлан кое о чем умолчал, и у меня чуть потеплело на сердце, несмотря на ужас ситуации.
Келлан невозмутимо закончил мысль, вновь посмотрев на Денни:
– Но я хотел ее каждый день.
Очажок тепла в моей груди обратился в лед, а сердце болезненно сжалось. Я полностью перестала дышать. Что он делает? Зачем говорит это Денни? Я, наверное, сплю. Этого не может быть на самом деле. Этого и нет.
Все произошло так быстро, что у меня не было времени осмыслить случившееся. Кулак Денни врезался в челюсть Келлана, и тот отшатнулся, попятился. Медленно восстановив равновесие, Келлан выпрямился и вновь оказался лицом к лицу с Денни. Из разбитой губы сочилась кровь.
– Денни, я не буду с тобой драться. Мне очень жаль, но мы не хотели тебя ранить. Мы боролись… Мы держались изо всех сил, старались сопротивляться притяжению друг к другу. – Келлан кривился лицом, душою страдая сильнее, чем телом.
– Ты старался? Старался не трахать ее? – взвыл Денни и ударил опять.
Все во мне требовало закричать, чтобы он прекратил. Тело призывало оттащить Денни. Но я не могла пошевелиться и только тряслась от страха и ноющего холода, пробиравшего до костей. Шок приморозил меня к месту. Разинув рот, как идиотка, я стояла и молчала.
– Я отдал ради нее все! – Денни нанес новый удар.
Келлан не пытался ни защититься, ни дать сдачи. Напротив, после каждого удара он обращался лицом к Денни, нечаянно или нарочно предоставляя тому наилучший угол атаки. Кровь текла из ссадины на щеке, из губы и надбровья.
– Ты обещал, что пальцем ее не тронешь!
– Прости, Денни, – бормотал Келлан между ударами едва различимо для меня и, очевидно, совершенно не слышно для разъяренного Денни.
Мне хотелось, чтобы Денни орал на меня, проклинал меня, бил – хотя бы возложил на меня ту же ответственность за это безобразие, но все его бешенство сосредоточилось на Келлане. Я перестала существовать для него. Внутри я рыдала и вопила, чтобы это прекратилось, однако на деле стояла столбом.
