Оливия Голдсмит - Семейный стриптиз
– То есть?
– Финансовую.
– Но я не могу себе позволить жить на Кайманах! – упрямо повторила Джада. – Что за шутки?!
Мишель рассмеялась.
Энджи гнала «Вольво» на бешеной скорости. При повороте на Меррит-паркуэй ей казалось, что она заметила машину Клинтона. Впрочем, наверняка бы не сказать. Поразительное дело – Энджи вовсю наслаждалась отведенной ей ролью подсадной утки, а сейчас, в кудрявом черном парике, солнечных очках Джады и ее же пальто, она как раз и изображала из себя дичь для гончей по кличке Клинтон.
Подгоняемая зудящим чувством опасности, она до упора вжала педаль газа, хотя именно район Меррит всегда кишел копами со штрафными квитанциями за превышение скорости. Энджи бросила тревожный взгляд на часы. Кровь из носу – нужно вовремя пригнать на стоянку аэропорта «Вольво» с багажником, набитым вещами Мишель, и успеть попрощаться с улетающей Джадой.
Не верится, что Джада навсегда покидает страну… Энджи было очень грустно, и все-таки она радовалась за подругу. Мишель и Джада были правы – система правосудия их обманула, заставив преступить закон. Как адвокат, Энджи не могла сочувствовать преступлениям, но как человек была всей душой на стороне двух отчаявшихся женщин. Пожар в доме Джады стал для нее испытанием на верность и на прочность.
Вывернув на стоянку недалеко от входа в «Америкэн Эрлайнс», Энджи сорвала парик, очки и пальто Джады, наскоро стерла салфеткой темный грим и бегом бросилась к терминалу. До объявления посадки на рейс Джады оставалось двадцать минут. Проскочив громадный гулкий холл терминала, она прошла детектор и оказалась в зале ожидания, где – слава богу! – ее взгляд моментально наткнулся на Мишель и Джаду в окружении рьяно жующих детей.
– Ура, девочки! – Энджи бросилась на шею сначала Джаде, потом Мишель. – Дело сделано!
Мишель настороженно оглянулась по сторонам:
– Он за тобой не гнался?
– Думаю, попробовал. Сначала. Но потом упустил. Энджи протянула ключи от «Вольво» Джаде, а та тут же передала их Мишель.
– Держи. Убей меня – не пойму, как можно променять «Лексус» на «Вольво».
– Новая жизнь – новая, хотя и старая машина, – ответила Мишель. – И вообще… все ты прекрасно понимаешь! Мне ничего не нужно от Фрэнка. – Выудив из кармана ключи от своей машины, она сунула их в руку Энджи. – Вот. Это тебе.
– «Лексус»?! И речи быть не может, Мишель! Я не могу принять подарок за сорок тысяч долларов.
Мишель пожала плечами:
– Со всеми прибамбасами – восемьдесят тысяч. Ну и что? Плохо оплачиваемому, по горло заваленному делами адвокату и будущей маме такое транспортное средство пригодится. На твоей колымаге даже до роддома не доедешь. – Мишель вновь повернулась к Джаде: – Я ждала появления Энджи, чтобы передать тебе вот это. – Она раскрыла матерчатую сумку, с которой не расставалась с тех пор, как вышла из машины. – Здесь объяснение тому, почему ты летишь на Кайманы.
Взглянув на перевязанные крест-накрест тугие пачки в оберточной бумаге, Джада вопросительно вскинула брови.
– Что это?
– Не видишь, что ли? Деньги! – воскликнула Мишель. – Бумажки такие хрустящие. В большом количестве. Пересчитаешь в самолете. Сэмюэль утверждает, что на таможне с ними проблем не будет: Кайманы для того и существуют, чтобы туда стекались большие деньги. Не пытайся всучить их обратно, пустой номер. Для меня это тот же «Лексус» – я не желаю иметь с ними ничего общего. Считай, подруга, ты меня выручаешь. Купи для себя и ребят хороший дом. Без недоделок.
Несколько мгновений Джада стояла молча, а потом слезы заструились по ее щекам.
– Я и мечтать не могла о таких подругах! А теперь, когда вы у меня есть, должна уехать навсегда…
«Объявляется посадка на рейс триста двадцать один до Каймановых островов. Пассажиров первого класса просят пройти к выходу номер один», – произнес динамик мелодичным женским голосом.
– Наш, мамочка! – нетерпеливо выкрикнула Шавонна. – Пойдем!
– Господи, я не могу! – простонала Джада. Энджи погладила ее по руке.
– Боишься? Не надо. Почему-то мне кажется, что все будет в порядке. Доберешься, устроишься, родителей позовешь помочь. Да и на Сэмюэля, кажется, вполне можно положиться.
– Нет, дело не в этом. Я больше не боюсь. Просто… не могу бросить вас здесь одних.
– Ну а мы так запросто тебя бросим! – заявила Мишель. – Сейчас я запрыгну в твой фургон и двину отсюда. Меня ждут великие дела в фирме «Золушка»! – Бросив лукавый взгляд на Энджи, она улыбнулась: – Да и Энджи уже ждет не дождется, когда мы освободим квартиру, чтобы было где спать с Майклом.
– Угу, – поддакнула Джада. – Вот везунчик наша Энджи! Даже незапланированная беременность ей не грозит.
– Кстати, у нас для тебя сюрприз, от которого восторг Майкла запросто может поостыть, – улыбнулась Мишель и протянула Энджи плоский, тщательно заклеенный пакет.
– Что еще за сюрприз? Вы и так уже осыпали меня подарками.
– От этого ты не откажешься, подруга, – хмыкнув, пообещала Джада.
Разорвав плотную бумагу, Энджи обнаружила внутри рамку с фотографией, от которой у нее перехватило дыхание: с глянцевого прямоугольника прямо на нее смотрели сияющие Джада и Мишель в том самом, марблхедском, сексуальном белье.
– Мама родная! Как вам это удалось? Кто же снимал?
– «Полароид». Пристроила на тумбочке – и все дела. Энджи не могла оторвать глаз от портрета.
– В жизни не получала подарка лучше, девочки! – воскликнула она и вдруг залилась краской, спешно спрятав снимок за спину: к ним подошел Сэмюэль.
– Боюсь, пора прощаться. – Он посмотрел на Джаду. – Если хочешь, я заберу детей. Мы подождем тебя у выхода.
– Спасибо. Я приду через пару минут.
– Будешь с ним спать? – невинно поинтересовалась Мишель, проводив взглядом Сэмюэля.
Джада в шоке округлила глаза:
– Да я его едва знаю!
– А при чем тут это? Я спала с Фрэнком четырнадцать лет, но так и не узнала.
– Тебе пора, Джада, – вздохнула Энджи.
– Послушайте, девочки, я вряд ли еще когда-нибудь здесь появлюсь, но вам-то ничто не мешает отдохнуть на Кайманах, верно? Не будем прощаться. Во всяком случае, не навсегда.
– Шутишь? – изумилась Энджи. – Какое там навсегда! Вот рожу – и сразу к тебе.
– Сделай одолжение, приглядись, не найдется ли на Кайманах работа для Золушки? Уверена, там пруд пруди богачей, которым лень сметать с себя морской песок.
«Заканчивается посадка на рейс…» Джада со слезами на глазах по очереди обняла Энджи и Мишель.
– Пора. Просто не знаю, что бы я без вас делала, девочки! Спасибо вам обеим. И Майклу.
Подойдя к Сэмюэлю, Джада взяла Шерили на руки, кивнула старшим, и они гуськом двинулись к выходу на посадку. Энджи, Мишель и Фрэнки с Дженной закричали и замахали руками.
