Дженнифер Руш - Возрожденный (ЛП)
Окруженная ночной темнотой, которую рассекал свет фар, и летним воздухом, дующим сквозь наши открытые окна, я начала планировать, какие масла бы смешала, чтобы запомнить эту ночь.
Мысленно, я перебирала свою коллекцию. Амбровый, определенно. Мускус. Может быть, один из моих свежих ароматов, что-то что напоминает озеро, или...
— Лиззи? — сказал Эван.
— Что?
Он убрал свой телефон подальше от уха и сказал:
— Что ты будешь пить?
Один из друзей Эвана был достаточно взрослым, чтобы купить алкоголь, и принимал заказы до встречи с нами на озере, куда он приедет со всем купленным.
— Что угодно, что у тебя есть.
— Пятый Морган, — сказал он в трубку. Затем, — Мне все равно. Колу, я думаю. — Он завершил вызов и сунул телефон в центральную консоль.
Светофор замигал красным, и Эван переключил передачу. Двигатель автомобиля затих на октаву, но по прежнему продолжал гудеть, пока мы ждали зеленый свет.
— Я рад, что ты поехала с нами сегодня, — сказал он.
— Я тоже, — ответила я, убрав руки на колени.
— Мы должны делать это чаще.
— Да, — сказала Хлоя, и наклонилась вперед, высунув голову между сиденьями. — Тебе нужно выходить почаще. И нужно найти мужчину, так же. — Она повернула голову как раз достаточно, чтобы подмигнуть мне так, чтобы Эван не видел.
— Я доброволец, — сказал Шон. — Я свободен сегодня.
Эван рассмеялся и покачал головой. — Она слишком хороша для тебя, ты идиот.
Свет сменился на зеленый, и Эван нажал на газ. Острые ощущения взлета, и его слова, перевернули мой желудок.
Западный берег озера Уолш был усеян отверстиями, в которые были установлены несколько чаш для костра. Вдоль озера, большие, дорогие дома выделялись в лунном свете, несколько окон светилось янтарным светом в темноте.
Как только мы нашли свободное место, Эван припарковался, и мы все вылезли. Сверчки стрекотали в кустах и деревьях, а между ними квакали лягушки. Луна была полная и отбрасывала свет серебряной рябью на черной воде.
Эван разжег костер почти без проблем, прежде чем взять пару походных стульев из багажника своего автомобиля. Он предложил один мне, и я села. Он раскрыл стул рядом со мной, и сел на него, огонь становился сильнее.
— Том должен скоро быть здесь, — сказал он всем, и они ответили радостными возгласами. Том был поставщиком алкоголя.
Автомобильное стерео работало на полную, а окна были опущены так, что рок-музыка доносилась до нас на берегу. Постоянный ритм, казалось, вибрировал в моей груди.
Хлоя и еще одна девушка, по имени Мэдисон, танцевали вокруг костра, в то время как несколько парней собирали дрова для растопки. Эван наклонился ко мне.
— Веселишься?
Я улыбнулась и кивнула.
— Приятно выезжать время от времени.
Он стал серьезным.
— Как так случилось, что ты не отдыхаешь с нами чаще?
Тем, что я хотела сказать, было: вы, ребята, не всегда приглашаете меня, или, в некоторые ночи я не могу выдержать мысли о том, чтобы находиться в общественных местах.
Вместо этого я сказала:
— Не знаю.
— Ну, тебе бы следовало, — ответил он. — Тебе следует гулять с нами каждую ночь.
Я рассмеялась.
— Что означало бы, что ты бы не смог пойти в Стрелу. А это было бы несправедливо.
Он махнул рукой.
— Стрела все равно испортилась. Они начали играть в основном техно музыку, и хотя мне нравится техно-музыка так же, как парню нового поколения, мне нужно немного больше рока, знаешь?
Я сказала "Да", как если бы я знала, но на самом деле я не знала.
Фары замерцали сквозь деревья, когда автомобиль спустился вниз по узкой тропе к нашему месту. Том развернул свой грузовик почти в конце дороги и дал задний ход. Когда он вылез, сказал: — Выпивка здесь!, — и все снова повеселели.
— Пойду, смешаю тебе напиток, — сказал Эван, и унесся.
Том открыл крышку багажника, быстро соорудив место для напитков. Хлои схватила пиво и рухнула на стул, брошенный Эваном.
Она пошевелила бровями. — Как дела?
— Все идет хорошо.
— Не прикидывайся скромной. Ты хочешь с ним переспать, не так ли?
— Хлои! — вскрикнула я.
— Это прекрасно, если ты хочешь! Каждая девушка здесь хочет этого. — Она склонила голову в сторону Мэдисон, которая находилась очень-очень близко к Эвану, пока ждала бутылку колы. — Мэдисон была влюблена в него в течение многих лет. И Ханна, — она указала на миниатюрную девушку, стоящую от нас по другую сторону огня, которая общалась с другим парнем, но посматривала на Эвана каждые несколько секунд, — завела интрижку с Эваном в прошлом месяце и с тех пор не прекращает говорить об этом. Она каким-то образом находит способ, упомянуть о нем в каждом разговоре. Это сводит всех нас с ума.
Я перевела взгляд с Ханны на Эвана, заинтересовавшись, что произошло. Я также задавалась вопросом, что это был за кислый вкус на задней части моего языка и поняла, что это был вкус ревности.
— Так, слушай, ребенок, — сказала Хлоя. — Я знаю, что ты пытаешься притвориться, что а: тебе не нравится Эван, или б: ты человек, с нежелательной рекламой, или что-то похуже, в: ты невидима! Но я думаю, что ты нравишься Эвану, и думаю, тебе следует повеселиться, и я думаю, что ты должна прекратить думать об этом так много и просто сделать это.
Я не была уверена, имела ли она в виду под "сделать это" — включиться в общение с ребятами, или нас целующихся, держащихся за руки, и все в этом роде. Я не попросила разъяснений, потому что Эван возник рядом со мной и прогнал Хлои прочь.
Она ухмыльнулась мне, пока уходила.
— Вот, — сказал Эван, протягивая мне красный пластиковый стаканчик.
Я слегка вдохнула запах. Это был глубокий, насыщенный запах, похожий на янтарь и специи. Я никогда не пила ром раньше. На самом деле, я лишь однажды выпила несколько стаканов вина. Мне не стоило пить, учитывая все те лекарства, что я принимала, но ведь один стакан мне не навредит. Ведь так?
Я подумала об Агги, узнавшей об этом. Когда я позвонила ей, чтобы сказать, что буду дома поздно, она звучала положительно восторженно. Она сказала мне, чтобы я оставалась так долго, как захочу, и что она не станет ждать. Был шанс, что она даже не узнает о том, что я пила, но нотка стыда крутилась у меня в груди.
— Попробуй, — сказал Эван, и я сделала глоток.
Ром смешанный с колой был не так уж плох. Даже хорош. Я сделала еще один глоток, и еще один.
Пока мы с Эваном болтали, я выпила свой первый стакан. Он сделал мне другой после того, как я попросила еще. Ближе к концу второго стакана мое лицо раскраснелось, а голова закружилась. Огонь сместился влево, затем вправо. Хлои пролетела передо мной, в погоне за Шоном, и на секунду я с трудом сосредоточилась на ней.