Шеннон Маккена - За закрытой дверью
Она попробовала «доверие». «Правду». «Честь». «Справедливость». «Отвагу». Ничего. Она попробовала «жалость». «Прощение».
Она долго и напряженно думала, затем напечатала: «Любовь».
Ничего.
Она выругалась трехэтажным матом, которого наслушалась у Сета за последние дни.
Чертов пароль должен был сработать на «любовь». Она хотела, чтобы он сработал, потому что она сентиментальная дура, потому что она всегда хочет того, что невозможно получить, ищет любовь там, где ее нельзя найти. Она хотела сбежать из этого сумасшедшего дома ненависти и мести. Она хотела спасти их всех: Сета, Коннора, даже незнакомую ей беспомощную Айрин. Она хотела вернуть то бесподобное блаженство и счастье, которое было с ними в ночь перед появлением киллера.
Она хотела вернуться назад во времени и спасти Питера от Эда. Спасти Виктора от себя самого. Спасти их всех от их страхов, одиночества и отчаяния. Но она такая маленькая и беспомощная, и лодка уже отплыла от берега. Она нуждалась в помощи, милосердии неизвестного мистического добродетеля, чтобы он помог решить ей эту шараду. Пожалуйста.
Ее руки упали на колени. Глаза уставились на экран. В них светилась последняя надежда.
Она припала к клавиатуре и очень осторожно набрала «м-и-л-о-с-е-р-д-и-е». Нажала на ввод.
Пароль прошел. Всплыло меню подсказок, предлагая ей продолжить. Она сморгнула слезы, на которые у нее не было времени, и принялась за работу. Она выбрала «последние просматриваемые файлы», затем «просмотреть все».
Первой на экране всплыла карта района, где располагался ее дом на Темплтон-стрит. Маленькие цветные точки горели на экране повсюду. Она потерла глаза и нос влажной от пота рукой. На приборной доске она увидела увеличительное стекло. Она нажала на опцию и повела курсор в виде лупы по экрану. Она помолилась про себя всем богам. Сейчас ей требовалась лишь маленькая благосклонность небес.
И тут она увидела внизу экрана сдвинувшуюся точку. Она подвела увеличительное стекло к этому месту и приблизила изображение. Кто-то уже бежал к двери и шумел с той стороны.
Бриллиант двигался по улице, параллельной Темплтон-стрит. Затем он свернул на основную дорогу и остановился. Она знала это место. В двадцатых годах там было шикарное баронское поместье. Сейчас остался лишь пустырь с заброшенным особняком и заросшим парком. Она бегала там, когда была маленькой девочкой.
Дверь офиса распахнулась. Все. Благосклонность кончилась. Плотный мужчина в форме охранника заглянул в кабинет и посмотрел на нее, как будто она была бешеным зверем.
— Мисс, боюсь, вам, э-э, придется пройти со мной, — промямлил он, пытаясь выглядеть сурово.
— Не думаю, — вежливо ответила она. — Мне надо еще кое-что доделать.
Он встал перед ней, загородив проход к двери.
Черт. Она надеялась, что удастся избежать этого, но времени не было. Она протянула руку за спину, достала пистолет Эда, наставила его на мужчину и улыбнулась ему белозубой улыбкой.
— Я отсюда ухожу, — сказала она. — Желаю счастливого дня. Парень чуть через себя не перепрыгнул, убираясь с дороги. Харриет взвизгнула, протестуя:
— Видите, я же говорила, что она опасна!
Рейн пятилась от людей, перед которыми она трепетала еще совсем недавно. «Глок» пугал их, но скоро они поймут, что она не собирается пользоваться им.
— Э-э… до скорого, — выпалила она. — Рада была с вами поработать.
Она засунула «глок» обратно и побежала быстрее ветра.
Зазвонил мобильник. Виктор проверил, с какого номера поступил звонок, прежде чем ответить. Это была Мара. Он велел ей смотреть за монитором в диспетчерской. Воспоминания о том, что он сделал с ненасытной очаровательной Марой в своей спальне прошлой ночью, вспыхнули в голове. Это было чудесно, да, но лучше бы она звонила по делу, а не по пустякам. Он нажал на кнопку приема.
— Да?
— Мистер Лазар, бриллиант очень близко от пристани и передвигается ближе, — сообщила Мара. — Да. Она уже на Морхед-стрит. Едет на юг со скоростью примерно миль тридцать в час. Это в пределах досягаемости вашего монитора.
Он достал монитор из кармана плаща. Мара оказалась права. Катя была там.
Но Кате не положено было там находиться. Она должна быть вне досягаемости под охраной Маккея и Ригза.
Надо отменить встречу. Что-то шло не так. Он чувствовал это. Но если Новак схватил Катю, то он уже не сможет увернуться. Он считал себя неуязвимым, но Катя оказалась его слабым местом. И всегда была. И ему нечем было бить эту карту, кроме холодного куска металла и обрывков сна.
Они подъезжали к причалу. Данные монитора постоянно сменялись, дополняясь потоком новой информации.
Он выключил бесполезную штуковину и вышвырнул ее в воду.
Может, это вовсе не Катя. Может, кто-то другой надел что-то из ее вещей. Может, это какая-то неисправность в приборе. Ему оставалось только надеяться.
Ох, не хотелось бы думать, что после настолько тщательно разработанного плана ему придется зависеть от такой хрупкой вещи, как надежда.
— Мне нужно обзавестись парой таких приборчиков, — сказал Шон, глядя сквозь туманный лес и посмеиваясь. — Я так не веселился с того самого вечера, когда мы вломились в дом к этому мерзавцу. Я уже засек трех… нет, четырех горилл Новака твоим прибором. С твоими игрушками начинаешь чувствовать себя суперменом.
— В том-то и суть, — заметил Сет. Он передал аналогичный прибор Дэйву и надел один себе на голову. Он также передал братьям микрофоны и наушник, идентичные по цвету их камуфляжному обмундированию. Они надели все это с ловкостью, указывавшей на то, что это им не в диковинку.
— Так какой у тебя план? — спросил Дэйв. — Маршем подойти к парадной двери и позвонить?
— Нет смысла проводить рекогносцировку, если ты не знаешь местность. Я хотел взять нахрапом. Если у вас, парни, есть идеи получше, я готов их выслушать.
Дэйв и Шон посмотрели друг на друга. Их зубы одновременно сверкнули в прорези зеленых лыжных масок.
— Сезон охоты, — усмехнулся Дэйв, открывая заднюю дверь джипа «чероки». — Пора показать тебе арсенал клана Макклаудов. — Он вытащил тяжелый большой черный кейс и вопросительно посмотрел на брата. — Что предпочитаешь, «Ремингтон 700» или десятимиллиметровый «Чайтек»? — Он открыл кейс и достал большую снайперскую винтовку.
— Ты бери «Чайтек», — сказал Шон. — Ты лучше стреляешь.
— Именно поэтому «Чайтек» должен взять ты. Кроме того, ты великолепный снайпер.
— Я, конечно, не совсем отстойный снайпер, но ты все равно лучше. Ты меткий стрелок, а я разрушитель. — Он улыбнулся Сету. — Жаль, что мы не знаем местности. Черт возьми, как бы мне хотелось заложить под них пару бомбочек. Ничто так не успокаивает, как большой тарарам, ну ты понимаешь, о чем я.
