Уинслоу Элиот - Опасности прекрасный лик
Ларк нервно оглянулась, надеясь, что никто не услышал. Но их слова растворились в гулком шуме разговоров.
— Я настаиваю на том, чтобы ты подумала еще раз, — сказал Карл. — Сейчас у тебя в АПГ прочные позиции. В конце концов ты сможешь познакомиться с кем-нибудь, кто заинтересуется твоим сюжетом. А если ты переедешь в Нью-Йорк, то тебе придется начинать все с нуля. Нет никакой спешки с поиском продюсера для сценария.
— Мне кажется, есть.
Когда Ларк сообщила Тренту, что хочет уйти, тот пришел в ужас.
— Ты с ума сошла! Мы еще даже не пытались протолкнуть сериал «Любовная история!» Если он пройдет успешно, то меньше чем через год ты сможешь стать вице-президентом. Куда ты собралась? Что значит, в Нью-Йорк? В Нью-Йорке у тебя не будет таких возможностей, как в Голливуде. Что с тобой? Ты спятила?
— Это личное, — только и могла сказать Ларк. — Мне надо завершить одно дело, а я вижу, что тут мне это не удастся.
— Что тебе надо завершить?
— Это личное, — повторила Ларк.
Новость о ее возможном уходе облетела офис. Все были удивлены и потрясены, особенно потому, что сериал «Любовная история!» казался многообещающим.
Через несколько дней ей позвонили.
— Да?
— Ларк, секретарша Дома Уитфилда, звонит по второму телефону, — сказала Роза. — Он хочет знать, можешь ли ты сегодня пообедать с ним.
— Но я же договорилась пообедать с тобой, — сказала Ларк.
— Мы вполне можем пообедать и в другой день.
Ларк разрывалась. Однако она уже дважды переносила обед с Розой.
— Скажи ему, что я уже договорилась.
По голосу Розы было ясно, что она хочет возразить, но Ларк повесила трубку. Через мгновение телефон зазвонил снова.
— Дом Уитфилд звонит по второму телефону, — рассмеялась Роза.
— Спасибо. — Ларк глубоко вздохнула, после чего нажала кнопку второго телефона. — Алло?
— Ларк, это Дом. Если ты в обед занята, то не выпьешь ли со мной после работы? Я хочу тебе кое-что предложить.
Ларк подумала, сможет ли она когда-нибудь снова привыкнуть к его голосу?
— Хорошо.
— Зайди ко мне в кабинет около шести.
— Хорошо, — повторила она.
Положив трубку, Ларк закрыла лицо руками. Теперь, когда Дом и Тони разошлись, она ощутила, что ее отношения с Домом неуловимо изменились. Он не пытался скрывать свое влечение к ней. Она была уверена, что недолго осталось ждать того момента, когда он попросит ее встретиться с ним не по деловому поводу.
А она? Да, ей хочется рассказать ему, что Карл — его отец. Она обещала Карлу, но чувствовала, что Дом придет в ярость из-за ее вмешательства в его личные дела. А может, даже не поверит ей.
Ларк подняла голову и попыталась сконцентрироваться на проекте сценария мини-сериала, который лежал у нее на столе. Ей хотелось забыть обо всех Уитфилдах. Любовь ее к Дому была яростной, всепоглощающей страстью. Она читала, одевалась, смотрела фильмы с мыслями о нем. Он стал частью ее.
Однако другую часть ее сознания, куда она редко осмеливалась заглядывать, занимала Сьюзан. Думать о ней было слишком больно.
В шесть часов Ларк поднялась наверх. Дом был в кабинете и, разговаривая по телефону, нетерпеливо ходил взад и вперед. Он излучал властную энергию, которая почти что физически ощущалась в его гневном энтузиазме. Едва увидев Ларк, Дом резко оборвал разговор и повесил трубку.
— Спасибо, что выкроила для меня время, — сказал он, и ей стало неловко за то, что она отказалась пообедать с ним.
Ларк попыталась улыбнуться как можно естественней.
— Ерунда.
— Пойдем?
— Да.
Шагая вслед за Домом к стоянке, где был припаркован его серовато-зеленый БМВ, Ларк про себя отметила, что если брак, как кажется, не принес Дому счастья, то не принес ему счастья и разрыв с Тони. В любом случае он выглядел еще более изможденным, взгляд опустошенный, тепла в нем почти не осталось. К тому же Дом казался напряженным; она почувствовала эту напряженность в его руках, когда он переключал скорости и выводил машину с практически пустой стоянки.
Ей очень хотелось спросить, что случилось с черным «спайдером», который был у него в Нью-Йорке.
— Я отвезу тебя в местечко на бульваре Сансет, которое называется «У Анджело». Была там?
— Нет.
— Официанты меня там знают, вдобавок я очень редко сталкиваюсь там с коллегами и вообще с людьми, с которыми не хочу разговаривать.
Ларк кивнула. Воцарилось молчание. Ларк изо всех сил пыталась найти хоть какие-то слова, однако в ее мозгу точно пожарный колокол звенела фраза: «Я люблю тебя… Я люблю тебя… Я люблю тебя». Она боялась, что, если откроет рот, эта фраза может вырваться наружу.
Молчание, казалось, устраивало Дома. Во всяком случае он не делал попыток нарушить его. Машину он оставил перед рестораном, чтобы ее запарковал швейцар. Как только они вошли, метрдотель усадил их за столик в кабинете. Дом заказал водку с тоником, Ларк стакан домашнего красного вина.
— «Сантьяго», чилийское каберне, — сообщил ей официант.
Знания о винах не простирались у Ларк до Чили, но она кивнула. Повернувшись, увидела, что Дом не отрываясь смотрит на нее, и опустила глаза. Ну надо же что-то придумать, что сказать!
— Я слышал, что ты подумываешь о том, чтобы уйти от нас, — сказал Дом.
Она снова подняла глаза.
— Пока еще только думаю.
— У тебя какие-то планы?
— Думаю переехать в Нью-Йорк. Мне бы хотелось поработать в какой-нибудь телекомпании.
— У нас ты заработаешь больше.
— Возможно, но меня это в действительности не волнует.
— Я так и думал. Но ты подумала о визе? Пока ты в Штатах, у тебя есть разрешение на работу только у нас.
У Ларк вытянулось лицо. Она забыла, что, с юридической точки зрения, она все еще британская подданная. Дом жестом попросил официанта принести ему еще водки с тоником.
— Ларк, для АПГ ты была потрясающим сотрудником. За тот год, который ты проработала у нас, тебе удалось дважды добиться для компании крупного успеха. И ты оказываешь неоценимую помощь на съемках «Попойки».
— Спасибо, но я действительно…
Дом поднял руку, прерывая ее.
— Знаю, знаю. Я слышал о твоей скромности, которая дополняет все твои прочие таланты и достоинства. Я не прошу тебя остаться в качестве помощника продюсера. Но я прошу тебя подождать, пока не станет ясно, как пойдут дела с сериалом «Любовная история!» Если он будет иметь успех, твое будущее в Голливуде обеспечено. Перед тобой будут открыты все пути.
— В этом нет необходимости, — медленно сказала она.
— Знаю, о чем ты думаешь, — сказал Дом, удивляя ее. — Тебе так хочется показать в эфире этот фильм про Грума, что ради этого ты готова отказаться от карьеры. Но ты выбрала неправильный путь. Сначала тебе нужно получить большую власть в этом городе, только тогда ты сможешь делать то, что хочешь. Разве не понимаешь?
