Сандра Браун - Трудный клиент
От падавшего сквозь ставни света на светлой коже девушки, покрытой очаровательными веснушками, были полоски персикового и кремового цвета. Соски Кэролайн были розовыми, волосы внизу живота — золотисто-рыжими.
Кэролайн лучезарно улыбнулась.
— Ты собираешься сегодня ко мне прикоснуться? — поинтересовалась она.
Додж положил ей на грудь руку. Он чувствовал себя огромным. Волосатым. Безобразным.
— Ты такая… розовая… и маленькая. Я боюсь сделать тебе больно.
— Не сделаешь.
— Твои ребра…
— Они уже почти не болят. — Кэролайн положила ладони на плечи Доджа и притянула его к себе. — Ты не сделаешь мне больно, Додж.
Они снова начали целоваться, и скоро все страхи оставили Доджа. Одного касания его языка оказалось достаточно, чтобы соски девушки напряглись от охватившего ее желания. Она шепотом выкрикнула имя Доджа и нетерпеливо задвигалась под ним. Затем ее нежные пальцы сомкнулись вокруг его возбужденной плоти. Она направляла его, помогая проникнуть в ее тело. Додж был вне себя от возбуждения, а лоно ее оказалось таким теплым, влажным и жаждущим его проникновения.
Между тем рука Доджа легла на затылок девушки, и он вдруг горячо зашептал в самое ее ухо:
— Я хотел этого с того момента, как увидел тебя впервые. Хотел оказаться сверху вот так, как сейчас. Внутри тебя. Хотел почувствовать твою… твою…
Додж знал много грубых слов и фраз и совсем не знал слов любви и нежности.
— Я не знаю, как это выразить, — признался он.
Кэролайн повернула к нему лицо и потерлась губами о подбородок.
— По-моему, у тебя отлично получается.
Додж вошел в нее еще глубже и застонал.
— Господи, какая ты потрясающая…
— Ты тоже, — Кэролайн обвила ногами его бедра и выгнулась всем телом ему навстречу. — Оставайся внутри так долго, как захочешь!
Но у него не получилось продлить удовольствие. В первый раз он просто не смог с собой совладать. Месяцы сдерживаемого желания заставили его кончить быстро. Но следующий раз длился уже дольше, последовавший за ним — еще дольше.
Додж и представить себе не мог, что в этом мире возможно такое счастье. Никогда еще не испытывал он ничего подобного. Последовавшие за этим днем несколько недель наполнили его душу глубоким чувством покоя и удовольствия, и даже скорбь по Джимми Гонзалесу не могла этому помешать.
Додж думал, что быть счастливее просто невозможно. Но он ошибался.
Через шесть недель после того утра, когда они первый раз занялись любовью, Кэролайн, смущенно потупясь, сообщила Доджу, что они зачали ребенка.
22
— Просыпайтесь, леди! Только что звонил из Меррита Скай.
Додж раздвинул гардины, не пропускавшие в комнату свет.
Кэролайн резко села на кровати.
— Что случилось?
— Старкс снова объявился. Подробности сообщу по дороге.
Он вышел в дверь, соединявшую его комнату с их спальней. Кэролайн и Берри растерянно смотрели друг на друга. Обеим потребовалось несколько секунд, чтобы понять, где они и почему, вспомнить, что случилось с Салли Бакленд и о чем они говорили вчера до глубокой ночи.
Затем, словно кто-то выстрелил из стартового пистолета, обе женщины почти одновременно вскочили с кроватей. Вернувшийся через пять минут Додж обнаружил их одетыми, с упакованными чемоданами, готовыми покинуть отель. Поскольку вчера их зарегистрировал Скай, а их пребывание в отеле оплачивало полицейское управление, им не пришлось проходить при выезде никаких формальностей.
Додж довольно сурово поговорил со служителем на стоянке, который недостаточно расторопно подал их машину. Берри помимо воли забавляло его нетерпение, поскольку она вполне понимала его состояние. Видимо, эту черту характера она унаследовала от отца. И мысль об этом заставила ее улыбнуться.
Берри требовалось время, чтобы осознать до конца все, что она узнала этой ночью от матери. Кэролайн говорила, пока у нее не стал заплетаться язык, а Берри уже была настолько сонной, что не могла больше воспринимать информацию о той далекой от классических канонов любовной истории, в результате которой она появилась на свет. Тогда они договорились продолжить этот разговор завтра, но теперь вот выясняется, что надо срочно ехать в Меррит. Так что с историей отношений родителей, из которой Берри особенно хотелось услышать, почему же они уже тридцать лет живут врозь, придется пока подождать.
Додж рычал по дороге, возмущаясь дорожным движением Хьюстона. Кэролайн настояла на том, чтобы они остановились хотя бы выпить кофе в придорожном кафе быстрого обслуживания.
— Насколько я понимаю, разрешения покурить можно не спрашивать?
Кэролайн даже не стала отвечать на этот вопрос, вместо этого она задала свой:
— Когда ты наконец скажешь нам, что случилось? Орена Старкса поймали?
— Нет.
— Тогда в чем же дело?
— Дай мне сначала выпить кофе.
— Ты упрямишься, потому что я не разрешила тебе покурить.
— Подай на меня в суд.
Очередь машин перед окошком «Макдоналдса» казалась бесконечной. Когда они наконец подкрепили свои силы кофе из дымящихся стаканчиков, Берри проговорила с заднего сиденья:
— Ну же, Додж, пора начинать говорить.
Додж не смог рассказать о том, что происходит в Меррите, достаточно подробно. Кэролайн и Берри тут же засыпали его вопросами.
— Это все, что мне известно, — перебил женщин Додж. — Ская куда-то позвали, прежде чем он успел сообщить мне подробности. Он только велел привезти вас в Меррит, что я и выполняю, потому что и сам хочу туда вернуться.
— Ты устал выполнять роль моей няньки?
Взгляд Доджа встретился с глазами Берри в зеркале заднего вида.
— Нет. Просто я хочу присутствовать при поимке Орена Старкса. Мне не удалось в свое время столкнуться лицом к лицу с Крейгтоном Уиллером и посчитаться с ним за то, что мерзавец сделал с Мэгги.
— Кто такая Мэгги?
— Собака Дерека.
Додж рассказал им историю плейбоя из Атланты, который сейчас отбывал пожизненное заключение.
— Его поместили в отделение для особо опасных психопатов, но и это слишком хорошо для него. Печальное событие для его предков. Для богатых они вполне приличные ребята. Из-за Крейгтона все друзья от них отвернулись. Джули очень добра к ним.
Додж продолжал что-то рассказывать. Берри понимала, что он собирается отвлекать их от основной темы всю дорогу до Меррита, но это не особенно шло вразрез с ее планами. Теперь ей было интересно все, что рассказывал про себя Додж.
После того, как подтвердились подозрения Берри и оказалось, что Додж Хэнли действительно ее отец, девушке было крайне трудно делать вид, что она по-прежнему ни о чем не догадывается. Даже когда они в спешке выезжали из отеля, Берри очень хотелось сделать паузу и повнимательнее рассмотреть Доджа. Теперь она видела его в новом свете, и ей очень хотелось узнать о его жизни как можно больше.