Нора Робертс - Приговоренные к безумию
– Хочешь, чтобы я подала на тебя рапорт за нарушение субординации? – осведомилась Ева.
– Подавайте! – Пибоди скрестила руки на груди. – Я это выдержу. Как и сегодняшнюю операцию.
Ева вздохнула.
– Что ж, может быть, ты и права.
Сидящий рядом с ней Фини оторвал взгляд от монитора и удивленно покосился на нее. «Ого-го!» – подумал он.
– Меня подлатали, – продолжала ободренная Пибоди, – и я вполне годна к работе. Тут и говорить не о чем.
– Очевидно, я переборщила. Ну-ка, встань. Ты ведь сама должна знать, как себя чувствуешь, верно?
– Разумеется, – кивнула Пибоди.
– Ну, тогда… – Ева вдруг сильно сжала плечо помощницы, хладнокровно наблюдая, как бледнеет ее лицо и губы кривятся от боли. – А как ты чувствуешь себя теперь?
– Хорошо, только…
– Значит, подлатали? Годна к работе?
– Я…
– Сядь и заткнись!
– Да, сэр. – Колени Пибоди подогнулись, и она тяжело плюхнулась на сиденье, стараясь отогнать тошноту.
– Ты останешься в наблюдательном автомобиле и будешь помогать Макнабу. Есть возражения, детектив? – спросила Ева, повернувшись к Макнабу.
– Нет, сэр. – Он погладил Пибоди по спине. – Ты в порядке, лапочка?
– Никаких лапочек во время операции! Иначе я добьюсь, чтобы одного из вас перевели в Квинс! – Ева подвинулась ближе к Фини: – Какова ситуация?
– Пока все тихо. Пришли несколько ранних пташек. – Он понизил голос: – Ты здорово справилась с Пибоди. Она еще не готова к участию в операции. Хотя мужества ей не занимать.
– Будут и другие операции, – отозвалась Ева, глядя на монитор.
Церковь была маленьким неприметным зданием, посеревшим от времени, с простым черным крестом. Колокольня отсутствовала, а в передней стене было несколько окон.
Ева знала, как церковь выглядит внутри, – она изучила видеозаписи, сделанные Бэкстером, который зашел в здание, переодетый бомжем. Хотя ему не удалось добраться до полуподвала, он сделал подробную съемку основного этажа и выклянчил пару баксов у дьякона, который в конце концов выпроводил его на улицу.
В церкви было пятьдесят скамеек – по двадцать пять с каждой стороны. Перед ними находилась кафедра. По бокам виднелись две двери. Бэкстер успел пролезть в одну из них и снять служебное помещение, прежде чем дьякон его выставил. Электронное оборудование там было раз в десять лучше, чем могла позволить себе любая другая маленькая церковь.
Снаружи было три двери – одна парадная, другая с восточной стороны, а третья, сзади, вела в полуподвал. Все двери находились под наблюдением.
– Началась болтовня, – сообщил Фини.
Ева надела наушники.
В полуподвале говорили о спорте и об успехах команды «Янки». Женщины обменивались кулинарными рецептами и обсуждали детей. Кто-то упомянул распродажу в «Барнис».
– Господи! – Фини покачал головой. – Прямо как на родительском собрании. Что это за террористы?
– Обычные люди, – сказала Ева. – Это и делает их такими опасными. Большинство из них просто ищет способ очистить улицы – как герои фильмов про Дикий Запад. Плохие парни терроризируют город, а закон не может их остановить, так как им плевать на закон. Тогда жители нанимают шайку ковбоев, чтобы избавиться от плохих парней. Ковбои выполняют работу, но потом входят во вкус и начинают сами распоряжаться в городе.
– Выходит, жители сменили шило на мыло?
– Да, и к тому же потеряли деньги. В итоге откуда-то приезжает шериф – которому следовало появиться с самого начала – и после множества драк и перестрелок, во время которых люди падают с крыш и попадают под лошадиные копыта, очищает город от скверны.
– Лошадей у нас нет, но мы сегодня вечером тоже очистим этот город.
– Надеюсь.
Они продолжали ждать. Скучные разговоры, длительные паузы, краткие сообщения от других групп, размещенных по периметру… «Обычная полицейская работа, – думала Ева, потягивая черный кофе, – состоит из часов ожидания, гор бумаги и прочей тоски. Лишь в редкие моменты решаются вопросы жизни и смерти – как сегодня с Пибоди».
– Они начинают, – предупредил Фини. – Эти ублюдки открывают свое собрание молитвой.
– Что ж, сегодня им есть о чем молить бога. – Ева поднялась. – Начнем и мы.
Она связалась с командирами всех групп, велев им оставаться на местах, после чего вылезла из машины и вместе с Фини присоединилась к Бэкстеру и Трухарту. Ее группа должна была первой атаковать дверь в полуподвал.
Ева ткнула Бэкстера в грудь, проверяя, есть ли на нем защитный жилет. Он усмехнулся и ткнул ее в ответ.
– Тяжелая хреновина, верно?
– Ужасно неудобная, – согласилась Ева.
– Собрание началось, – послышался в наушниках голос Макнаба. – Председательствует судья Линкольн. Они зачитывают протоколы прошлого собрания.
– Дадим им еще пару минут. Нужно записать побольше выступлений. Чем больше у нас будет доказательств, тем лучше.
– Лейтенант, – прошептал Трухарт, как будто они уже находились в церкви, – я хочу поблагодарить вас за разрешение участвовать в операции.
– Ты должен ко мне подлизываться, – сказал ему Бэкстер. – А я – к Даллас. Тогда будет соблюдена субординация.
– Они начали обсуждать устранение Грина, – сообщил Макнаб. – Гибель Уэйд названа «неизбежным побочным продуктом системы». Господи! Только один возразил против такого определения!
– Сэр! – послышался голос Пибоди. – Только что сообщили, что Геллер не выжила.
«Уже восемь мертвецов, – подумала Ева. – Но больше их не будет».
– Собрание закончено.
– Все группы, вперед! – скомандовала Ева.
Она первая вошла в дверь и спустилась по старой железной лестнице, представляя себе, как другие подразделения врываются через парадную и боковую двери и занимают основной этаж.
С оружием в руке и поднятым значком Ева шагнула в полуподвал.
– Полиция! Никому не двигаться!
Послышались крики. Несколько человек бросились к другой двери, но оттуда уже хлынули вспомогательные группы, словно муравьи на пикник. Муравьи, вооруженные пистолетами и парализаторами.
– Руки вверх! – крикнула Ева. – Иначе пустим в ход оружие! Здание окружено. Выхода для вас нет. Вы арестованы за участие в террористических актах, заговор с целью совершения убийств, за убийство полицейского и по другим обвинениям, которые будут вам предъявлены.
Она двинулась вперед, глядя на лица. Женщины плакали, мужчины застыли как вкапанные. Некоторые опустились на колени, ломая руки, словно христианские мученики, которых собирались скормить львам.
– На пол! – приказала Ева. – Лицом вниз! Руки за голову!
