Нора Робертс - Приговоренные к безумию
– Я должна досмотреть до конца.
– Зачем?
– Чтобы знать, с чем придется иметь дело завтра. Это ведь не заурядный трансвестит. Пичтри окажется в самой гуще сексуального скандала и расследования убийства.
– Тогда я принесу еще вина. – Рорк взял бокал Евы. – Для нас обоих.
* * *– Ловко! – заметила Ева, когда они досмотрели диск. – Грин обслуживал богатую клиентуру с эксцентричными вкусами. Из этого элитного клуба он выбирает маленькую группу людей, которые не могут себе позволить даже намека на скандал, и берет с них плату за молчание. Плата достаточно высока, но вполне им по средствам. Вытягивая, допустим, из двенадцати человек по двадцать пять тысяч в месяц, он получал…
– Лишние три миллиона шестьсот тысяч в год. Клиентов это не разоряло, а он жил в роскоши.
– К тому же, судя по его дневникам, шантажируемые оставались клиентами.
– По-твоему, это привело мэра к «Искателям Чистоты»? – осведомился Рорк.
– Не знаю. Но у меня есть достаточно оснований спросить его об этом, верно?
– Вы суете руки в огонь, лейтенант.
– Я это понимаю. – Ева поморщилась, отгоняя головную боль. – Если СМИ что-нибудь почуют, произойдет катастрофа. Черт, а я ведь голосовала за этого типа!
– Пичтри мог бы получить еще больше голосов, если бы вел избирательную кампанию в этом черном платье. Оно очень привлекательно. – Рорк усмехнулся, когда Ева уставилась на него. – Пора в постель. Мы оба устали.
– Если мужчина в черном платье кажется тебе привлекательным, ты не только устал, а просто спятил!
– Я имел в виду не его, а платье. Не возражал бы увидеть тебя в таком корсете, чулках с подвязками и туфлях на высоком каблуке.
– Обойдешься! – Ева зевнула, направляясь в спальню. – В таком корсете можно задохнуться.
Через пять минут она уже была в постели, а через десять – спала.
Если бы посреди кошмара можно было помнить, что это только сон!
Ева видела себя в белой комнате, перепачканной кровью. Ее ботинки хлюпали в бурых лужах, запах крови был непереносимым.
На белом окровавленном ковре лицом вниз лежала девушка. Ее рука была вытянута вперед, а пальцы растопырены, словно она пыталась схватить валяющийся рядом нож.
Ева присела на корточки и подобрала нож. Теплая влага потекла по ее руке. Когда она подняла взгляд, на ковре лежала не девушка, а маленькая девочка, разрезанная на куски, с остановившимися глазами, как у куклы.
Ева вспоминала… Сколько крови в таком маленьком тельце! И это сделал ее отец, накачавшись «зевсом»! Девочка кричала, когда Ева мчалась вверх по лестнице. Слишком поздно. Она убила отца, но не успела спасти ребенка.
Она не спасла ни девочку, ни девушку. Их кровь была на ее руках.
Комната вдруг стала совсем другой – маленькой, грязной и холодной. И сама она маленькой, замерзшей и несчастной. Ей было очень больно. Красный свет мерцал за окном. Красная кровь на ее маленьких ручках…
Когда отец подошел к двери, на его лице заиграли красные отблески, словно тень пролитой им крови…
– Ева! – Рорк привлек ее к себе, хотя она отбивалась изо всех сил. Его сердце разрывалось, когда он слышал, как она плачет во сне. – Проснись, Ева. Это только сон. – Рорк прижал губы к ее ледяному лбу. – Только сон.
– Нужно было убить отца и спасти ребенка…
– Ш-ш! – Запустив руки под старую белую рубашку, в которой Ева любила спать, Рорк гладил ее по спине. – Я здесь, с тобой. Ты в безопасности.
– Так много крови…
Рорк сел на кровати, крепко обнял Еву и начал тихонько покачивать ее в темноте.
– Прости. – Она прижалась лицом к его плечу. – Со мной все в порядке.
– А со мной нет, так что можешь меня обнять.
Ева обхватила его руками за шею.
– Гибель Ханны Уэйд напомнила мне ту девчушку, которую зарезал отец. Я подоспела слишком поздно…
– Да, припоминаю. Это было незадолго до нашей встречи.
– Она преследует меня. Я не смогла ее спасти. Если бы ты тогда не вошел в мою жизнь, это могло бы меня сломить. Но маленький призрак до сих пор не дает мне покоя. Вместе со многими другими.
Рорк скользнул губами по волосам Евы.
– Возможно, ты единственная, кто вспоминает о ней.
* * *Утром Ева встала достаточно рано, чтобы сделать изнурительную зарядку и поплавать в бассейне. Это помогло избавиться от усталости и остатков «похмелья» после ночного кошмара.
Зная, что Рорк от нее не отстанет, она съела овсяную кашу, которую он заказал для нее, но с подозрением покосилась на стакан с белесой жидкостью рядом с ее кофейной чашкой.
– Что это?
– Белковый напиток.
– Мне он не нужен. Я ведь съела твою дурацкую овсянку, верно?
– Вот и запей ее. – Рорк почесывал Галахада и почти не смотрел на финансовые сводки, мелькающие на экране. Это означало, что он всерьез беспокоится за Еву. – Должна же ты компенсировать плитку шоколада, которую, очевидно, планируешь съесть на ланч. Кроме того, ты плохо спала.
– У меня на душе слишком муторно. А почему ты не употребляешь белковый напиток?
Рорк взял дольку грейпфрута.
– Во-первых, я его терпеть не могу, а во-вторых, мне не придется сегодня иметь дело с мэром.
– Да, мне этого не избежать.
– Думаю, для него эта процедура окажется еще менее приятной, чем для тебя. Пейте, лейтенант.
Ева поморщилась, но выпила. Как ни странно, напиток ей понравился.
– Эти данные пока не следует сообщать остальным членам группы, – предупредила она. – Я должна доложить обо всем Уитни, а может быть, и Тибблу.
– Сегодня мы полностью идентифицируем вирус. Твое расследование подходит к концу.
– Я тоже так думаю. – Ева посмотрела на компьютер. – Я подняла слишком много шума. «Искатели Чистоты» наверняка уже знают, что у меня есть надежные нити. Как ты думаешь, они не могли заразить и здешние компьютеры?
– У меня куда более изощренная система защиты, чем в любых других домашних компьютерных центрах.
Галахад подошел к столу и стал принюхиваться. Рорк бросил на него ледяной взгляд, и кот начал умываться, как будто это с самого начала входило в его намерения.
– Кроме того, я принял дополнительные меры предосторожности, – продолжал Рорк. – Они основаны на системе защиты, которую мы специально разработали в лаборатории. Конечно, я не могу дать стопроцентную гарантию, но если они не модифицировали средства, которыми пользовались до сих пор, то не смогут заразить эту систему.
– А не мог бы ты, на случай попытки заражения, оборудовать какой-нибудь сигнал тревоги, чтобы предупредить нас?
– Я уже начал над этим работать. Настоящего успеха можно добиться только после полной идентификации вируса. Но твои лабораторные крысы уже разработали кое-какие методы. Особенно отличился Джейми. Если бы парень не решил стать копом, он бы заработал первый миллиард раньше… ну, раньше, чем я.
