Кэрол Эриксон - Американские горки
Но тут Теодор закрыл глаза. Дыхание его сделалось более глубоким. В палату вошла медсестра:
– Уснул? Я ему только что обезболивающее дала.
Лондон встала:
– Все расходы на лечение покрывает страховка в «Брэк глобал». Полис у меня при себе.
– Хорошо. Оставьте у меня на столе в коридоре, и мы обо всем позаботимся.
Десять минут спустя Лондон выехала на своем «мини» с подземной парковки больницы и решила проверить, благополучно ли вчера доставили лимузин к месту назначения. Почему Теодор решил, что угонщики представляли опасность для Лондон? Может, не хотел, чтобы в руки к ним попали ключи или документы на машину? Впрочем, в документах указан адрес компании. Имя Лондон там вообще не упоминается. Прокладывая путь через плотное движение на Ван-Несс, она свернула в сторону парка Лафайет и покатила по ухоженным улицам с подстриженными газонами. Должно быть, работник службы эвакуации воспользовался лежащим в лимузине пультом, чтобы открыть ворота: машина была припаркована перед домом.
Лондон отперла ворота своим ключом. Супружеская пара, присматривавшая за домом, до сих пор жила здесь. У Лондон просто не хватало духу их уволить – так же, как и Теодора.
Слева на лимузине виднелась вмятина. Вдобавок было разбито окно. Полицейские пытались найти отпечатки пальцев преступников, но ничего обнаружить не удалось. Лондон открыла дверцу и вздрогнула при виде следов крови Теодора на кожаном сиденье. Заглянув под сиденья, она заметила мобильный телефон Теодора и взяла его в руки. Стеклянная перегородка была опущена, и внимание Лондон привлек валявшийся на заднем сиденье смокинг Джадда. Лондон сразу оживилась. Теперь у нее есть благовидный предлог позвонить ему. Однако, вспомнив о холодном прощании, Лондон рассудила: пусть смокинг Джадду возвращает Виктор, не зря же она ему деньги платит.
Лондон открыла заднюю дверцу и зарылась лицом в ткань смокинга, вдыхая мужской аромат.
– Здравствуйте, мисс Брэк.
Лондон узнала голос домработницы Анны, поспешно перекатилась на спину и оперлась на локти.
– Здравствуйте, Анна.
– Вам что-нибудь нужно?
Анна неодобрительно поджала губы. Лондон было прекрасно известно, какого мнения о ней придерживается домработница. Анна работала в доме у Брэков еще до того, как умерла мама, и была свидетельницей всех безумных выходок Лондон.
– Нет, спасибо. Виктор, наверное, рассказал, что случилось с Теодором?
– Дураком надо быть, чтобы так рисковать. – Ноздри Анны возмущенно раздулись. – Пусть бы забирали машину.
– Так я ему и сказала, а Теодор ответил, что защищал меня.
Анна скривилась, будто попробовала кислый лимон.
– Собираетесь отдать машину в ремонт?
– Да, но… – Лондон вытащила из машины смокинг Джадда. – Мой друг оставил в лимузине свои вещи. Вот, хочу попросить Виктора, чтобы отнес…
– Разумеется. В дом заходить будете?
– Нет. Я только хотела распорядиться насчет вещей моего друга.
И поваляться в них, представляя крепкие мускулы Джадда. Прежняя Лондон так бы и ответила, чтобы поглядеть, как Анна лопается от возмущения. Однако новая Лондон, Лондон-топ-менеджер, умеет держать мысли при себе.
– Скажите адрес, и Виктор доставит их в целости и сохранности.
Чавкая подошвами резиновых сандалий по мокрым от дождя каменным плитам, Анна удалилась обратно в дом. Как только захлопнулась дверь, Лондон снова плюхнулась на смокинг и свесила руку с сиденья. Пальцы наткнулись на упавшую бабочку Джадда, а рядом с ней валялся еще какой-то предмет – мягкий, шерстяной. Лондон подняла его и принялась разглядывать. Сосредоточенно нахмурилась. Кажется, это шапка… Нет, маска. Лыжная маска. С белым зигзагом спереди.
Глава 4
Джадд положил мобильник на стол и откинулся на протестующе скрипнувшую спинку подержанного кресла. Джадд хотел узнать, как Теодор, но в больнице ему что-либо сообщать отказались, а в полицию с вопросами звонить бесполезно – брат Шон в отпуске. Крошечный офис Джадда располагался на втором этаже здания на Норт-Бич. От нечего делать он принялся наблюдать в окно за пешеходами.
Офис занимал всего одну комнату. Старый стол, два стула, книжная полка и полузасохшее растение. Впрочем, все лучше, чем принимать клиентов в квартире. Зевнув, Джадд почесал щетину на подбородке. Один из клиентов отменил назначенную встречу. Надо бы воспользоваться «окном» и заняться бумажной работой, но Джадд терпеть не мог копаться в бумажках. Снова взявшись за телефон, Джадд принялся рассеянно крутить его в пальцах. Что может быть легче, чем позвонить в офис «БГЭ» и оставить сообщение для Лондон? Его смокинг так и остался у нее. Вот вам и повод. Хлопнув телефоном по ладони, Джадд выругался. Спрашивается, зачем ему повод? Он что, королеве английской визит наносить собрался? Лондон – обычная женщина. Джадд снова уронил телефон на стол. Проблема была даже не в деньгах и положении Лондон, а в тех чувствах, которые она в нем пробуждала. В очень опасных чувствах. Джадд провел рукой по волосам:
– Хватит, Броди.
– Что – хватит?
Джадд ошеломленно уставился на чудесное видение в дверях офиса. Одна рука Лондон лежала на бедре, другой она опиралась о косяк. Джинсы с эффектом потертости облегали стройные ноги, а сапоги на высоких каблуках поднимались выше колена. Зеленый свитер с глубоким вырезом идеально подходил под цвет глаз, а светлые волосы были собраны в переброшенный через плечо хвост. Вот она, опасная женщина собственной персоной.
– Как вы меня нашли?
– Шутите? – Лондон подхватила стоявшую рядом с ней на полу сумку и вошла в офис. – В моем распоряжении все ресурсы «БГЭ».
– Как Теодор?
– К счастью, вне опасности. Сегодня утром звонила его дочерям, одна из них сможет приехать на несколько дней.
– Вот и хорошо.
Снова опустив пакет, Лондон обвела взглядом комнату.
– Офис у вас прямо как у Филипа Марлоу из сериала. Он ведь тоже частный детектив.
Джадд кивнул на пакет:
– Вещи мои принесли?
– Да.
Лондон выжидательно скрестила руки на груди. Она явно хотела его видеть, иначе дала бы поручение кому-нибудь из обслуживающего персонала. Интересно, чего она ждет? Чтобы Джадд пригласил ее на свидание? Повалил на «видавший виды» стол? Кашлянув, Джадд развернулся к столу боком – на всякий случай.
– У меня к вам предложение.
Сердце забилось быстрее. Предложения от красивых женщин всегда кстати. А освободить стол от бумаг можно за две секунды.
– Слушаю.
– Хочу вас нанять.
Джадд старался не подавать виду, что разочарован.
– Для чего?
– Чтобы вы были моим телохранителем. – Лондон прищелкнула пальцами. – Это же входит в ваши профессиональные обязанности?
