Линда Ховард - Ложь во спасение
Потому что любит его. Лукас громко выругался, дыхание кристаллизовалось в холодном ночном воздухе. Чертово обучение подставило подножку, заставив искать предательство там, где его не было, заставив подвернуть сомнению ее мотивы и автоматически предполагать худшее. Он просто должен был обратиться к самому себе, чтобы понять, почему она ничего не сказала. Разве он сам не помалкивал последние два дня, потому что боялся потерять ее, если она узнает правду? Он любил ее слишком сильно, чтобы просто допустить возможность потерять, пока Пиггот не попался в руки.
Снова выругавшись, Лукас разместил длинное тело в автомобиле и начал заводить машину без ключа.
* * *
Рассвет отбрасывал розовые лучи на снег — пейзаж, который Лукас видел много раз, начиная с прибытия в горы, но место перестало быть мирным в это особенное утро. Поляна была переполнена мужчинами и транспортными средствами, старый растоптанный снег перемешан ногами и колесами. Здесь и там белый цвет испорчен красновато-коричневыми пятнами. Вдалеке слева приземлился вертолет, лопасти медленно вращались на ветру.
Десять стволов нацелились на него, когда он вышел из-за деревьев, затем опустились, когда мужчины узнали его. Он решительно шел к ним, держа собственный пистолет в запачканной кровью руке, прижатой к боку. Зловоние бездымного нитроглицеринового пороха жгло ноздри в холодном воздухе, серый туман устилал поляну, не поддаваясь усилиям легкого ветерка разогнать его.
Рядом с вертолетом стоял высокий черноволосый мужчина, рассматривая место мрачными суженными глазами. Лукас пошел прямо к нему.
— Ты рисковал, устраивая нас в собственном доме, — резко сказал он.
Кэл Сэбин оглядел поляну.
— Риск был просчитан. Я должен был так сделать, чтобы найти крота. Как только просочилась информация о местонахождении коттеджа, я понял, кто это, потому что доступ к таким сведениям очень ограничен. — Он пожал плечами. — Я могу найти другое место для отдыха.
— Крот уничтожил мое прикрытие?
— Да. До тех пор я и понятия не имел, кто он.
Голос Сэбина стал ледяным, глаза — как холодный черный огонь.
— Итак, к чему этот маскарад? Зачем втянули Джей во все это?
— Чтобы помешать Пигготу узнать, что ты жив. Твое прикрытие рухнуло. Он узнал о твоих родных, а в прошлом уже использовал семьи, чтобы подобраться к объекту. Я пытался выиграть время, держать всех в безопасности, пока Пиггот не всплыл, и мы не смогли подобраться к нему. — Сэбин посмотрел на деревья позади дома. — Полагаю, больше он тебя не побеспокоит.
— Или кто-то еще.
— Это твоя последняя работа. Ты вне игры.
— Чертовски верно, — согласился Лукас. — Я могу заняться чем-то получше, например, жениться и завести семью.
Внезапно Сэбин усмехнулся, и неприветливость покинула глаза. Немногие люди видели его в таком настроении, только те, кого он мог назвать своими друзьями.
— Лучше поздно, чем… — согласился он, оставляя невысказанной остальную часть старой шутки. — Ты ей все же рассказал?
— Она уже знала. Она поняла, когда я был еще в госпитале.
Сэбин нахмурился.
— Что? Она ничего не говорила. Как она узнала?
— Мои глаза. У них другой оттенок коричневого, не такой как у Кроссфилда.
— Черт. Такая мелочь. И все же она согласилась?
— Думаю, когда она догадалась, то осталась для того, чтобы защитить меня.
— Женщины, — мягко произнес Сэбин, размышляя о собственной жене, которая боролась, как тигрица, чтобы спасти ему жизнь, когда он был всего лишь незнакомцем.
Поэтому он не удивился, что Джей Гренджер встала стеной, защищая Лукаса.
Люк потер подбородок.
— Она даже не возражает против такой образины.
— Хирурги сделали все, что смогли. Лицо было разбито вдребезги. — Потом Сэбин снова усмехнулся. — В любом случае ты был слишком красивым.
Двое мужчин стояли и наблюдали за процессом зачистки, лица снова стали мрачными из-за потери жизней. Трое мужчин мертвы, включая Пиггота, и еще четверо арестованы.
— Я сообщу твоим родным, что ты жив, — наконец сказал Сэбин. — Сожалею, что им прошлось пройти через это, но пока Пиггот был на свободе, для тебя так было безопасней, да и для них тоже. Теперь все закончено. Забирай Джей оттуда, куда ты ее спрятал, и приезжайте сюда вдвоем.
Лукас посмотрел на него, и кровь схлынула с его лица.
— Она не позвонила Фрэнку? — хрипло спросил он.
Сэбин замер.
— Нет. Где она?
— По идее, должна была добраться до следующего города, снять номер в мотеле и позвонить Фрэнку. Черт бы все побрал!
Лукас повернулся и побежал к сараю, Сэбин несся рядом. Внезапно Люк почувствовал, что весь похолодел. Существовала возможность, что Пиггот добрался до Джей перед тем, как приехал сюда, так же как и немного менее ужасающая возможность, что она попала в аварию. Господь всемогущий, да где же она?
Покинув Лукаса, Джей двигалась просто автоматически, ориентируясь по дорожным указателям, высвеченным лучами фар, и в конце концов добралась до U.S. 24 — шоссе, по которому они ехали в Колорадо-Спрингс. И покатила в противоположном направлении. Она не обращала никакого внимания на напряжение, просто продолжала двигаться. U.S. 24 провела ее через Лидвилл, и наконец она выехала на I-70. Потом повернула направо к Денверу.
Взошло солнце и светило в глаза справа. Почти не осталось топлива. Она вышла у следующей бензоколонки и заполнила бак.
К настоящему времени все должно быть закончено.
Истощение уничтожало ее, но Джей не могла остановиться. Если где-нибудь остановится, то должна будет подумать, а прямо сейчас она этого не перенесла бы. Она проверила деньги. Нашлось чуть больше шестидесяти долларов, но были еще кредитные карточки. Этого хватит, чтобы вернуться в Нью-Йорк — к единственному дому, который остался, в единственное убежище.
I-70 вела прямо к Стэплтону — международному аэропорту в Денвере. Джей припарковала машину и вошла в терминал, внимательно отметив, где оставила джип, чтобы сообщить Фрэнку, и он смог забрать автомобиль. Сначала купила билет, причем ей повезло попасть на рейс, вылетающий в ближайший час. Потом нашла телефон-автомат и позвонила Фрэнку.
Он ответил на середине первого гудка.
— Фрэнк, это Джей, — назвалась она оцепенелым монотонным голосом. — Все закончено?
— Черт побери, где вы? — закричал он.
— В Денвере.
— Денвер! Что вы там делаете? По идее, вы должны были позвонить мне часы назад! Люк проклинает все, как бешеный, и каждый полицейский в Колорадо бродит по дорогам, разыскивая вас.
