Джессика Соренсен - Одиночество Калли и Кайдена
Пока я роюсь на полках, в кармане звонит мобильник.
– Привет, а я думала, ты на занятиях.
– Могу сказать тебе то же самое, – говорит Сет.
– У меня сегодня перерыв.
– Перерыв от чего? – спрашивает он с намеком.
– От жизни. – Я пробегаю пальцами по названиям на потертых корешках книг. – Кроме того, я использую это время, чтобы выполнить задания. Судя по звукам, которые я слышу на заднем фоне, ты смотришь повтор «Маленьких обманщиц».
– Эй, я не собираюсь сидеть в комнате весь день, – возражает Сет. – На самом деле я уже выхожу и хочу с тобой встретиться. Ты где?
– В библиотеке. – Я вздыхаю и выпрямляюсь. – Пытаюсь найти эту чертову книгу про депрессию. В каталоге указано, что она должна быть здесь, но на полке ее нет.
– Ты в какой секции?
– В дальнем углу, у окна, из которого виден стадион. – Я сглатываю комок, который подступает к горлу при мысли о Кайдене.
– Ты побудешь там еще сколько-то времени? – спрашивает Сет и выключает телевизор. – Я уже выхожу.
– Может быть, я слишком маленькая и просто ее не вижу. – Привстав на цыпочки, я разглядываю верхний ряд книг.
– Ну ладно, милашка Калли, рыцарь в сверкающих доспехах уже летит к тебе.
Сет отключается, и я запихиваю мобильник в задний карман.
Обыскиваю ближайшие проходы. Мне нужен стул-стремянка. Где-то я его уже видела. Поиски не приводят к успеху, и я возвращаюсь на старое место. Поставив ногу на вторую полку, оглядываюсь по сторонам и забираюсь наверх.
– Вот она, – говорю я и беру книгу с полки.
Спрыгиваю вниз и чувствую: рядом кто-то есть. Поднимаю взгляд. Фраза Сета о рыцаре в сверкающих доспехах обретает смысл: передо мной стоит Кайден. Он одет в джинсы и черную толстовку с капюшоном. Каштановые волосы растрепаны.
– Привет. – Плечи расправлены, голос твердый. – Ты избегаешь меня.
– Да, – признаюсь я, перебирая углы страниц книги. – Мне очень неловко. Прости, но кое-что произошло.
– Тебе незачем извиняться. – Кайден опирается рукой о полку. – Мне хотелось бы знать, что происходит… Разве я… принуждал тебя к чему-то?
– Ты ни в чем не виноват, уверяю тебя, – качаю я головой. – Я хотела… Все, что произошло, я этого хотела.
– Тогда почему ты убежала? – Плечи Кайдена расслабляются.
– Это сложно объяснить, – говорю я, упершись взглядом в какое-то пятнышко на полу под ногами.
– Поговори об этом со мной. – Кайден наклоняется и опускает лицо, чтобы поймать мой взгляд. – Может быть, я смогу помочь. Я неплохо разбираюсь в сложных ситуациях.
– Этому нельзя помочь, – говорю я. – Мне нужно самой справиться.
– Это мне вполне понятно. – Кайден испускает медленный вздох.
– Мне правда очень стыдно, что я выкинула такое с тобой. Я не должна была убегать, а потом прятаться всю неделю. Просто не знала, что сказать, и чувствовала себя полной дурой. Постараюсь больше так не делать.
– Предполагается, что наступит другой раз, когда ты постараешься так не делать?
– Не знаю. – Я сама не поняла, что сказала. – Чего ты хочешь?
– Кажется, я довольно ясно дал понять, чего хочу. – Кайден тихонько хмыкает. – Так что теперь слово за тобой. Чего хочешь ты, Калли?
Я обвожу взглядом его длинные ноги, крепкую грудь и останавливаюсь на глазах. Видно, что он с нетерпением ждет моего ответа. Я хочу его. Я хочу его. Эти слова я написала в дневнике много раз, потому что это правда.
– Хочу… – Я делаю паузу, чтобы подобрать правильные слова. – Хочу проводить с тобой больше времени.
– Ты заставила меня понервничать. – Кайден расплывается в улыбке, расслабляется и щелкает пальцами.
– Я только пыталась подобрать правильные слова. – Не могу сдержать улыбку.
– Я должен быть на стадионе через пять минут. – Кайден устремляет взгляд над моим плечом в окно, где небо начинает розоветь, потому что солнце садится за горы. – Ты можешь кое-что для меня сделать?
– Конечно. – Я засовываю книгу под мышку. – Что именно?
– Пойдешь со мной на игру? Мне нужна поддержка.
– Разве не для этого на стадионах есть специальные люди? – отшучиваюсь я.
– Их переоценивают. – Кайден тянется к моему лицу, медлит, потом проводит подушечкой большого пальца по моей нижней губе. – Кроме того, у меня такое чувство, что ты принесешь мне удачу.
От его прикосновения мне хочется сомкнуть веки, но я сдерживаюсь.
– Хорошо… Я там буду.
* * *Небо серое. Яркие огни освещают зеленое поле, сидеть на металлической скамье холоднее, чем в морозилке. Вокруг меня шумят группы болельщиков: кричат, смеются, размахивают руками. Такое соседство заставляет меня вздрагивать, но я борюсь с собой.
– Отчего люди так сходят с ума на футболе? – Сет оглядывает игровое поле широко раскрытыми глазами и прищуривается, чтобы рассмотреть красные цифры таймера на табло. – Я и правда не понимаю, что в нем такого. И никогда не понимал. Даже несколько раз бывал на играх – смотрел… Брайден играл, но я все равно не проникся.
– Может быть, весело смотреть на парней, которые бегают в облегающих штанах, – высказываю я предположение и пожимаю плечами.
– Знаешь что? Ты сейчас сделала открытие. – Сет обводит взглядом выстроившихся на поле игроков и натягивает на голову капюшон куртки.
Кайдена легко отличить: он один из самых высоких. Разумеется, надпись «Оуэнс» на спине желто-коричневой рубашки – тоже неплохое подтверждение. Кажется, пару раз он взглянул на меня, но точно сказать не могу.
Через пять минут Сет теряет терпение – он барабанит пальцами по прыгающим коленям.
– Чувствую, мне нужно встать и поплясать, что ли. Оживить эту вечеринку.
– Танцуй. – Я машу руками.
– Интересно, что он сделает, если я начну? – Сет кивает на сидящего рядом толстяка в шапочке и спортивном свитере с капюшоном. Парень усердно набивает рот арахисом.
– Вероятно, обсыплет тебя орешками. – Я смеюсь и подсовываю руки под бедра.
– Боже, я так на это надеюсь. – Сет строит рожу, а потом энергично чешет живот. – Умираю с голоду.
– Осталось всего две минуты. – Я смотрю на таймер.
– А мы выигрываем или проигрываем?
– Счет двадцать восемь – три.
– И у кого двадцать восемь? – Разведя руки, Сет устремляет на меня вопрошающий взгляд.
– У нас. – Я тычу пальцем в грудь. – Мы выигрываем вчистую.
– Боже, как я голоден. – Сет мотает головой из стороны в сторону и пожирает глазами женщину, которая сидит перед нами и ест гамбургер.
