Шеннон Маккена - Жаркая ночь
– Стоит, – с жаром воскликнула Эбби. – И еще как стоит!
– Ну, если этот тип в самом деле убил Элани…
– Ради Бога, не начинай с «если»!
– И все же если убил он, тогда мы имеем дело с хладнокровным киллером, который прекрасно знает, как подчистить следы и обдурить полицию. Тебе лучше держаться подальше от этого парня. Пусть этим расследованием занимаются полицейские – именно за это им и платят.
– Но они не желают этим заниматься! – закричала Эбби. – По их словам, это самоубийство, и ничего другого они слушать не хотят. Дело закрыто! Клиланд вообще считает меня глупенькой истеричкой. – Эбби, пытаясь успокоиться, подошла к окну и довольно долго смотрела на золотистый «рено», припаркованный у дома, а потом погасила свет и направилась к двери:
– Хочу заглянуть в машину.
Обреченно вздохнув, Зан последовал за ней.
– Не думаю, что у тебя есть ключ.
– Если не поможешь открыть, я просто разобью стекло. Элани меня поймет. – Нагнувшись, Эбби подняла с земли покрытый грязью кирпич и, держа его в руке, направилась к машине Элани.
– Эй, подожди. – Зан проворно подскочил к ней.
– Так и быть, я открою тебе эту гребаную колымагу.
Эбби, обернувшись, швырнула кирпич в кусты и облегченно вздохнула.
Две минуты спустя дверца машины была открыта, и Зан сделал рукой приглашающий жест, после чего Эбби проскользнула на водительское сиденье и огляделась. Внутри пахло так, как пахнет новая машина. В бардачке Эбби обнаружила фонарик, документы на машину и разные карты. В старые добрые времена, когда у нее была собственная машина, любознательный сыщик нашел бы в ее бардачке кучу улик, включая квитанции и сувениры из тех мест, где она недавно побывала; а вот Элани была совсем другой.
В углу бардачка Эбби заметила застрявший там клочок бумаги и не без труда выудила его. Клочок оказался квитанцией за пользование гаражом на Белависта-драйв с указанием даты и времени. Элани запарковала машину в десять вечера за четыре ночи до убийства и уехала в 8.50 на следующее утро.
Эбби достала фонарик и тщательно осмотрела переднее сиденье. В качестве награды ей досталась еще одна квитанция, которая завалялась в углублении под ручным тормозом.
Дата – за неделю до смерти Элани, гараж тот же.
Марк настаивал, чтобы Элани пользовалась гаражом, который находился неподалеку от его дома. Сердце Эбби мгновенно сжалось, и она, выбравшись из машины, протянула квитанцию Зану:
– Можешь отвезти меня в это место?
Зан взял клочок бумаги и, внимательно рассмотрев его, неодобрительно хмыкнул:
– Похоже, опасность сгущается.
– Теперь ты наконец понял? – Эбби забрала квитанцию. – Элани просто не думала об опасности. Но ты не беспокойся, я сейчас же позвоню в службу такси…
Зан ухватил Эбби за талию.
– Ненавижу, когда ты вот так отворачиваешься от меня, – резко бросил он.
Его горячность поразила ее.
– Не хочу быть грубой, но ты должен меня понять. Я качусь как по рельсам и уже не могу остановиться, иначе я потеряю движущую силу.
Чуть помедлив, Зан решительно открыл дверь своей машины.
– Ладно, залезай и не теряй свою драгоценную энергию.
Когда они остановились напротив гаража на Белависта, Эбби достала помаду и подкрасила губы, затем распустила пучок, заколола волосы наверх и привела в порядок блузку.
– Подожди здесь, – спокойно сказала она. – А я пойду поговорю с персоналом.
Выскочив из машины, Эбби покачнулась на каблуках, однако удержалась и замаршировала вниз по серпантину к будке дежурного.
Зан на небольшом расстоянии следовал за ней.
– Чем могу помочь? – Глаза охранника переместились с Эбби на лицо Зана, после чего Эбби сделала еще один шаг вперед.
– Мне нужна информация о подруге. – Она вытащила из кармана фотографию и протянула человеку в будке: – Может, вы видели ее здесь?
По тому, как вспыхнули глаза парня, Эбби сразу поняла – он видел. Ничего удивительного, Элани была очень красивой девушкой.
– Да, – охранник кивнул. – Она появлялась здесь несколько недель назад. Золотистый «рено», последняя модель?
– Точно, это она. – Эбби подобралась. – А… с ней кто-нибудь был? Высокий со светлыми волосами?
Парень отрицательно покачал головой.
– Она всегда приходила одна, по крайней мере при мне.
– Понятно. А куда она уходила после того, как припарковывалась?
Охранник пожал плечами:
– Она могла пойти куда угодно.
Прошло несколько неловких мгновений, в течение которых Эбби попыталась придумать новую уловку, но вдруг почувствовала такую усталость и печаль, что ей расхотелось лгать.
– Подругу убили, – сказала она коротко. – Кто-то повесил ее.
Брови охранника поползли вверх.
– Ох, черт! В самом деле?
– Восемь дней назад. – Эбби изо всех сил старалась, чтобы у нее не задрожал подбородок. – Теперь я пытаюсь выяснить, что она делала в последние дни. – Она достала и показала охраннику квитанцию из гаража: – Это я нашла в ее машине, и это все, что у меня есть. Все, на что вы могли обратить внимание, может пригодиться. Пожалуйста.
Какое-то время парень задумчиво смотрел себе под ноги.
– Когда она запарковалась здесь в самую первую ночь, то спросила, где свернуть, чтобы попасть на улицу Отис-стрит.
Эбби ждала.
– Ну? Куда свернуть?
– Направо. Пройдете четыре дома, повернете и упретесь в Клифсайд-Сити-Парк – это и есть Отис-стрит. Больше я ничего не знаю.
Эбби поблагодарила парня кивком головы и направилась к выходу.
Забравшись в машину, Эбби достала из сумочки найденное у Элани меню и стала изучать список выплат.
– Он жил где-то здесь, – пробормотала она. – Через пять домов на Отис-стрит. Всего в нескольких домах отсюда…
Заняв водительское кресло, Зан запустил двигатель.
– Вернемся в наш бренный мир. На пути у нас китайский ресторан, барбекю и итальянское бистро, – как бы невзначай сообщил он. – Ты что предпочитаешь?
Эбби нервно перевела взгляд на свои записи. – Бистро, – произнесла она тихо. – О Господи! Зан, это же итальянское бистро!
– О'кей, итальянское так итальянское. – Зан взялся за рычаг передачи.
– Нет, подожди. Посмотри сюда! – Она ткнула ему в нос меню.
Зан наклонился ближе.
– Кафе «Жирасоль», – медленно прочел он. – Отличная итальянская кухня. Круто. Обещаю, что умну целую здоровенную тарелку пасты.
– Да нет же, глупый. Это – улика, да еще какая! За день до убийства я зашла к Элани в офис: она как раз заказывала ужин с доставкой…
Зан пожал плечами:
– Значит, Элани любила пасту, и что из этого?
– Романтический ужин на двоих, вот что.
Они молча уставились друг на друга. Потом Эбби вытащила телефон и набрала номер, обозначенный в меню.
