Фабио - Превратности любви
Неужели Франко или его люди добрались до нее, угрожали ей?
Йейла охватила ярость.
Он снова помигал дальним светом, потом включил освещение салона, надеясь, что она узнает его.
Лекси посмотрела в зеркало заднего вида и снова прибавила скорость.
Йейл увидел, как старый автомобиль на повороте занесло влево, и у него замерло сердце.
– Ради Бога, Лекси, сбавь скорость, – пробормотал он. – Старая колымага не удержится на этой дороге.
Миновав поворот, он увидел, что Лекси тоже успешно преодолела его, ее задние огни удалялись на прямом участке.
Йейл прижал педаль до отказа, размышляя, что так испугало Лекси.
Должно быть, она думает, что ее преследует один из головорезов Франко. Надо как-то дать ей понять, что это он, Йейл.
Неужели она не узнала «лексус»? Неужели не увидела его, когда он включил свет в салоне?
Похоже, нет, хотя поверить в это было трудно.
Впереди ее фары осветили желтый знак. Увидев его, Йейл пришел в ужас.
«Опасный поворот».
Он машинально сбавил скорость и посмотрел, вспыхнут ли стоп-сигналы у Лекси, показывающие, что она тоже тормозит.
Но они не загорелись.
Господи, она мчится вперед, словно ее преследует сам дьявол!
Дорога шла вниз…
Большой старый автомобиль исчез за поворотом, с губ Йейла сорвалось проклятие, и сквозь шум дождя он услышал, как взвыли ее тормоза.
Слишком поздно!
Кто-то пел.
Эммет.
Да, Эммет пел старую валлийскую колыбельную, которую, по его словам, слышал в детстве от деда. Эту мелодию он напевал Лекси во время ее беременности.
Сейчас его голос доносился до нее словно издалека, и она поняла, что мертва.
Конечно, мертва, если Эммет рядом с ней.
Что случилось?
Она сосредоточилась…
Вспомнила страшный момент, когда увидела, что дорога резко уходит влево, а на ней огромная лужа. Она нажала на тормоза, но машина продолжала мчаться прямо навстречу зарослям кустов и деревьям, зловеще маячившим впереди в туманном желтом свете фар. Больше она ничего не помнила.
А сейчас она, мертвая, плавала в призрачной темноте, и ласковый голос Эммета пел ей колыбельную.
«Эммет – ангел, – подумала она и улыбнулась. – Он ждет меня…»
Потом Лекси пронзила страшная мысль: Эмма Роза!
Она убила ее!
Где Эмма Роза?
Пение внезапно прекратилось, и она услышала, как Эммет зовет ее.
– Лекси? Лекси, ты что-то сказала? Ты просыпаешься? Лекс, открой глаза. Вот так…
Темнота рассеялась, и она увидела лицо Эммета и яркий свет.
«Наверное, это рай», – подумала Лекси, смутно вспомнив, что люди, побывавшие на грани между жизнью и смертью, видели лица любимых и мягкий белый свет.
Но этот резкий свет, падавший сверху, заставил ее прищуриться.
Нет, это не Эммет, хотя глаза показались ей очень знакомыми. Они выражали радость и любовь…
– Эм…
Она попыталась заговорить, но издала только хриплый звук. И тут Лекси услышала голос ребенка.
Да, Эмма Роза рядом, ее нежный лепет нельзя не узнать!
– Мама зовет тебя, дорогая, – ласково проговорил Эммет.
Лекси хотела возразить ему, что зовет его, Эммета… спросить, что происходит…
– Не волнуйся, Лекси. Эмма Роза здесь. С ней все в порядке. Видишь ее?
Он держал малышку перед ней. Испытав облегчение и растерянность, Лекси снова закрыла глаза.
Она ничего не понимала. Где она? Откуда здесь Эмма Роза? Неужели они обе мертвы? Должно быть, раз Эммет с ними…
Если только…
Йейл.
Он преследовал их перед аварией. Значит, она и Эмма Роза выжили? И это Йейл разговаривал с ней, держа девочку?
Видимо, да.
Однако этот нежный взгляд так напоминал ей Эммета…
Лекси заставила себя открыть глаза и снова увидела его. Он смотрел на нее с надеждой, прижимая к груди Эмму Розу.
Это был Йейл.
Коротко стриженный и в плаще, а не в клетчатой фланелевой рубашке, какую носил Эммет.
Горькое разочарование, охватившее Лекси, сменилось страхом.
Она попыталась приподняться, убежать, но ее словно приковали к чему-то. Он связал ее? От страха Лекси обрела дар речи:
– Что… что ты собираешься с нами сделать?
Его глаза выразили растерянность.
– О чем ты говоришь, Лекс?
«Ты убил Эммета!»
От слабости она едва говорила:
– Ты… Эммета… убил… ты… убил…
Ее глаза снова закрылись и на этот раз надолго. Но, открыв их, она увидела, что его лицо исказила боль.
– Нам надо поговорить, Лекси.
Эти простые слова и мягкий тон сбили ее с толку.
На мгновение он исчез из виду, и она услышала его ласковый голос:
– Эм, оставайся на середине кровати, ладно?
Потом он снова склонился над Лекси, бережно приподнял ее за плечи.
– Ты можешь сесть?
Почувствовав, что опирается на подушку, она поняла, что не связана. Но все тело болело. Это боль и усталость приковывали ее к кровати.
Резкий свет исходил от дешевой люстры, висевшей в прямоугольной комнате с темной обшивкой и одним окном. За дверью виднелась ванная… они в мотеле. На кровати с золотистым покрывалом лежала Эмма Роза и сучила ножками.
Лекси лежала на другой кровати, а Йейл сидел рядом.
Она настороженно посмотрела на него.
– Где мы?
– В мотеле в округе Датчес.
– Что?..
– Ты сорвалась вниз, – сказал он. – Ударилась головой о руль. Я нашел тебя без сознания и привез на своей машине сюда вместе с ребенком.
– Ты преследовал нас…
– Я хотел спасти тебя, Лекси.
Она затрясла головой:
– Нет…
– Да. Лекси, я должен кое в чем тебе признаться.
Он собирается сообщить, что убил Эммета. Разве она не сказала ему, что знает это? Может, ей показалось?
– Ты, конечно, потрясена, – продолжал он. – Но я сделал то, что следовало, Лекси.
– Йейл…
– Нет! – Он остановил ее жестом. – Я не он.
Что? «Я не… кто?» Что он несет? Неужели, потеряв сознание, она что-то пропустила?
Лекси в смятении посмотрела на него.
– О чем ты, Йейл?
– Именно об этом, Лекси, – загадочно сказал он и добавил: – Я не Иейл.
Потрясенная Лекси потеряла сознание.
Глава 12
Лекси проснулась утром, осмотрелась и сразу узнала дешевый номер, который видела прошлым вечером.
Призрачный серый рассвет пробивался сквозь тяжелые коричневые шторы, и она разглядела одежду, брошенную на стул, – знакомый плащ, рубашку и джинсы.
Осторожно повернув голову, Лекси поняла, что боль ослабла. На соседней двуспальной кровати она отчетливо видела два силуэта – большой и маленький.
Мужчина лежал на боку, лицом к ней, а в его сильных руках спала Эмма Роза.
Лекси смотрела на них, напряженно думая, правда ли все это.
Неужели этот человек и в самом деле Эммет?
