Лиза Клейпас - Озеро грез (ЛП)
Байрон свернулся на коленях Зои в форме пончика и начал мурлыкать. Девушка же потягивала вино и с озадаченной улыбкой на губах смотрела на сестру.
- Ты только что сказала “шабаш”? Как в черной магии?
- Да это просто шутка моей мамы и ее друзей, - сказала Джастина, слегка взмахнув рукой. - Они всегда говорили, что они клан. Даже название придумали: “Клан Хрустальной бухты”.
- А ты тоже в этом клане?
Джастина усмехнулась.
- Ты когда-нибудь видела меня с метлой?
- Я никогда тебя не видела даже с пылесосом. - Зои улыбнулась и опустила взгляд на бокал с вином. Но тут же подняла голову, как только кое-что вспомнила. - А как же твоя метла в шкафу?
- Моя мама дала мне ее как сельское декоративное украшение. Мне нравится, когда она рядом с моей одеждой, потому что она пахнет корицей. - Джастина посмотрела на Зои – та сидела со странным выражением на лице. - Что?
- Как называют людей, которые сходят с пути их религиозного исповедания?
- Впавшие в ересь.
- Думаю, ты впавшая в ересь ведьма.
Хотя Зои произнесла эти слова в шутку, Джастина странно на нее взглянула, прежде чем спросить с усмешкой:
- А для тебя бы это имело какое-нибудь значение, если бы я действительно ею была?
- Да. Хочу наложить на бабушку заклинание, чтобы ей стало лучше.
Выражение лица Джастины смягчилось.
- Боюсь, что никакие заклинания не помогут твоей бабушке сойти с пути, по которому она идет. Если бы я попробовала, то все бы только ухудшилось. - Она вытянула ногу и попыталась погладить Байрона. - Все, что я могу сделать, - быть другом для вас обеих. Чего бы это ни стоило.
- Это многого стоит.
*****
На следующее утро, после того как Зои приготовила завтрак, она позвонила Эмме.
- Угадай, что я сегодня буду делать? - спросила она радостно.
- Ты приедешь ко мне, - попыталась отгадать бабушка.
- Почти. Сегодня и завтра я буду готовить коттедж к твоему приезду, а послезавтра мы туда переедем. Как в старые добрые времена.
- Приезжай ко мне сейчас, и я помогу.
Зои улыбнулась: хотя предложение ее бабушки и было искренним, но от Эммы не будет никакой пользы.
- Я не могу поменять свое расписание, - сказала она. - Я и Джастина все сделаем. Ее парень Дуэйн поможет нам и…
- Парень из мотоциклетной банды?
- Ну, это не совсем банда, это скорее клуб любителей.
- Мотоциклы шумные и опасные. Не люблю мужчин, которые на них ездят.
- Мы любим накаченных, кто может помочь нам перевезти мебель.
- Тебе только Дуэйн помогает? Ведь те мягкие кресла с невысокими спинками довольно тяжелые.
- Нет, еще Алекс.
- Кто это?
- Это подрядчик. У него есть пикап с прицепом.
В голосе бабушки послышалось озорство.
- А он тоже накаченный?
- Апси! - упрекнула ее Зои, а улыбка уже расплывалась на губах, как только она вспомнила его силу, когда он прижал ее к себе. - Да, очень даже.
- Он симпатичный?
- Очень.
- Женат?
- В разводе.
- А почему он…
- Не имею ни малейшего понятия, - ответила Зои, посмеиваясь. - Сейчас меня не интересует любовь. Я хочу сосредоточиться на тебе.
- А я бы хотела, чтобы ты нашла себе достойного мужчину, прежде чем я уйду, - с тоской сказала Эмма.
- Тогда тебе придется задержаться, потому что на это у меня уйдет немало времени.
Услышав, как открылась дверь в кухне, Зои обернулась и увидела вошедшего Алекса. Она улыбнулась ему, и ее сердце начало биться быстрее.
- Когда ты приедешь за мной? - спросила Эмма.
- Послезавтра.
Ее бабушка смутилась:
- Я уже спрашивала это?
- Да, мягко сказала Зои. - Все хорошо.
Боковым зрением она увидела, что Алекс посмотрел на противень с булочками. Зои жестом предложила взять ему одну. Он без колебаний послушался. Зои налила ему кофе и сказала бабушке:
- Мне лучше начать все делать прямо сейчас.
Но из-за незначительной оплошности Эмма занервничала:
- Когда-нибудь я посмотрю на тебя, - сказала она, - и подумаю, что эта хорошенькая девочка готовит мне еду, и не буду знать, что ты моя внучка.
Из-за этих слов у Зои заныло в груди. Она тяжело сглотнула и налила в кофе Алекса сливки.
- Но я-то буду знать, кто ты. Я все еще буду любить тебя.
- Это ужасно односторонне. Как я могу быть хорошей бабушкой и ничего не помнить?
- Ты для меня больше, чем ты помнишь.
Зои извинительно посмотрела на Алекса, зная, как тот не любил ждать. Но он выглядел расслабленным, а его глаза потеплели, когда он доел булочку.
- Я не буду собой, - сказала Эмма.
- Ты будешь собой. Просто будешь нуждаться в большей помощи. Я буду с тобой, чтобы помогать вспомнить. - Бабушка молчала, и Зои мягко произнесла: - Мне нужно идти, Апси. Я позвоню тебе позже. А пока ты должна начать складывать свои вещи. Я приеду за тобой послезавтра.
- Послезавтра, - повторила Эмма. - До встречи, Зои.
- Пока. Люблю тебя.
Попрощавшись, Зои положила телефон в задний карман джинсов, помешала сахар в кофе и протянула его Алексу.
- Спасибо.
Он сверху вниз посмотрел на нее, и по его лицу ничего нельзя было прочитать.
У Зои сдавило горло, и она подумала, что не сможет больше говорить.
Прекрасно понимая состояние Зои, Алекс заполнил тишину:
- Я уже загрузил все коробки. Отвезу тебя и Джастину в коттедж, чтобы вы смогли начать все там готовить к переезду. Когда приедет Дуэйн, мы начнем выгружать мебель из пикапа.
Он замолчал, чтобы глотнуть кофе… и пристально осмотрел Зои с головы до ног.
На ней были джинсы, бесформенная футболка и пара старых кед. В отличие от Джастины, которая всегда выглядела стройной, независимо от того, что на ней надето, мешковатая одежда Зои не шла. На женщине с такой грудью и с такими бедрами все, что не так уж хорошо сидело, смотрелось плохо.
- Этот наряд делает меня приземистой, - произнесла Зои и тут же разозлилась на себя. - Забудь, что я произнесла, - сказала она Алексу, прежде чем тот смог ответить. - Я не напрашиваюсь на комплименты, просто чувствую себя неуверенно. Насчет всего.
- Это нормально, - ответил Алекс. - Перед тобой стоит много проблем. Но слово “приземистая” никак тебе не подходит. - Он допил кофе и поставил чашку на стол. - И если тебе нужен комплимент… ты прекрасный повар.
- А если не принимать во внимание мои кулинарные способности? - грустно спросила она.
Он почти улыбнулся, она видела это.
- Ты самый добрый человек, которого я когда-либо знал.
Прежде чем Зои смогла отреагировать на его слова, он направился к двери.
- Бери сумку, - сказал он небрежно. - Поедем на Озеро Грез.