Аугусту Боал - Джейн Спитфайр. Шпионка и чувственная женщина
Посол остался. Джейн сказала ему:
– Я хочу встретиться с рабочим лидером, могущественным и беспринципным, которому можно доверять. Продажная шкура с выгодной внешностью. Мне нужно имя, нужен ярлык.
В тот же день у Джейн состоялась беседа с Жуанзинью Косоротым.
Войти к нему оказалось непросто. Сперва охрана у входа, затем внутренняя охрана, затем проверка у каждой двери, затем какие-то малопривлекательные личности, и наконец, в кабинете – собственно телохранители.
Жуанзинью Косоротый что-то орал в телефон, клялся, что рабочий класс идет за ним, что никогда профсоюзы не знали такой свободы, что любой недовольный может высказать свое недовольство ему лично. Жуанзинью примет его с распростертыми объятиями и выслушает все жалобы.
Закрывать рот он, кажется, не собирался. Джейн взяла инициативу в свои руки: отключила телефон, села на стол и изложила пораженному лидеру мотивы своего визита.
– Имейте в виду: вы мне не симпатичны ни капли. Более того: я считаю вас дерьмом. Все предатели своего класса – дерьмо. Поэтому не пытайтесь мне льстить. Мне нужна только информация о том, где искать формулу номер четыре. Скажите, и дело с концом!
Сперва Жуанзинью начал распинаться о том, что он предатель, да, но предатель из высоких соображений, и это его оправдывает: он хочет блага своей приемной родине, АО «Соединенные Штаты», и готов отдать ей все: свою задницу и свою жизнь.
Джейн приказала ему заткнуться и отвечать на вопросы. Пришлось отвечать. Формула уже много лет хранилась в помещении профсоюза, в сейфе. Но однажды недовольные рабочие взломали дверь и вынесли сейф. Теперь он находится в порту, в руках некоего Жеребца, человека нерешительного, который не принадлежит ни к одному профсоюзу, ни к одной банде. Он просто держит у себя формулу и препятствует ее применению. Больше ничего. Хуже того: он – горячий поклонник Мессии и готов поддержать Вице-Мессию. Он яростный противник насилия.
Как встретиться с ним? Когда Жеребец не плавает на судне, то захаживает в один портовый кабачок, «Вонючую розу». Там он играет в карты (согласно сведениям профсоюзной секретной службы).
Получив эти сведения, Джейн встала, вместо прощания плюнула в лицо Жуанзинью Косоротому и вышла. Жуанзинью побежал за ней, ослепленный такой красотой и волей, стал унижаться, валяться по полу, прося, чтобы Джейн наступила на него. Джейн наступила. Еще он просил разрешения поцеловать ее, готовый отдать за это что угодно: все свои деньги, свой особняк, свое казино, свою яхту.
Джейн непреклонно следовала своим путем, обводя повелительным взглядом охранников, проверяющих, телохранителей, малопривлекательных личностей, забегавших вперед. Жуанзинью Косоротый не привык к такому невежливому обращению. Он вопил, ревел, обещал, клялся, умолял, признавался в любви.
Но добился лишь второго плевка в лицо, прямо в глаза. Когда Джейн приходила в ярость, ее слюнная железа вырабатывала особый яд.
Жуанзинью стал отныне не только косоротым, но и слепым.
Навсегда.
Глава 17
«Вонючая роза» становится «благоухающим жасмином»: четвертая победа Джейн Спитфайр (плюс Магическая формула № 4)
Ритинья была шлюшкой худенькой, низенькой, миленькой, тихенькой.
Плюшка была шлюхой круглой, толстой и важной.
Клеопатра была шлюхой жеманной, манерной, с руками, вечно упертыми в бедра, говорила тихо и гнусаво, в постели была жаркой, сводила всех с ума. Шлюха так шлюха. Настоящая.
Официальный заработок у них был одинаковый, но вот чаевые разнились. Клеопатра, пожалуй, могла стать в недалеком будущем миллионершей. Мускулистая Плюшка брала свое силой. Ритинья, худенькая, низенькая, миленькая, тихенькая, едва не умирала с голоду и жила подаянием. У тех, кто ее использовал, она вызывала угрызения совести. Дочь народа.
Все трое были розочками в «Вонючей розе» – кабачке с четырьмя комнатами: три вечно набитые, одна пустая.
Джейн, недолго думая, попросила четвертую комнату. И легко получила ее. Хозяин кабачка захотел попробовать сам, прежде чем предлагать Джейн своим клиентам. Оценил ее, и даже весьма оценил – до того, что захотел пользоваться ею один. Джейн не разрешила: она будет отдаваться всем или никому. Ей отвели четвертую комнату с условием: каждую ночь первым будет хозяин.
Ритинья, Плюшка и Клеопатра, в общем, удовлетворяли клиентов. Но Джейн – это было что-то особенное! От дверей четвертой комнаты тянулась очередь. На каждой ступеньке – по мужчине. Ритинья, Плюшка и Клео потягивали джин, ром, виски, ждали посетителей. Бездельничали или почти бездельничали. Вдыхали соленый морской ветер.
Джейн хотела ближе познакомиться с клиентами и отыскать наконец Жеребца. Поэтому она решила принести себя в жертву. Сначала она принимала по тридцать человек за ночь, потом по сорок, пятьдесят. Подлинное самопожертвование. Нелегкое бремя! Джейн едва не отказалась от своей идеи. Но увидела очередь у дверей и поняла: если оделась шлюхой, веди себя, как шлюха. Такое может случиться с каждой девушкой, выбирающей карьеру прекрасной шпионки.
Однажды Ритинья, Плюшка и Клеопатра взбунтовались – и не зря. Они поставили условие: или все придет в норму, или они сами примут крутые меры и выгонят непрошеную гостью. Джейн попросила проявить чуточку терпения и предложила делиться своими доходами. Это немного успокоило женщин. Ритинья даже предложила свою помощь: она будет приносить Джейн горячую воду, полотенца, еду, а мужчинам в очереди – напитки и бутерброды. Клеопатра взялась вести в очереди разъяснительную работу, убеждая клиентов освобождать место в постели побыстрее, ради увеличения прибыли.
Темп работы Джейн заметно ускорился. Но все равно хвост за дверью рос и уже выползал наружу. Популярность Джейн, истинной звезды среди шлюх, росла тоже. Теперь клиенты приходили издалека, приплывали на специально зафрахтованных пароходах, становились в очередь, разогревались от водки и от чувственной Клеопатры, заходили в комнату – пять минут, не больше, хотели повторить, становились в конец очереди.
Джейн стала местной знаменитостью. Суда начали приплывать из-за границы. Ночная жизнь в порту сильно оживилась, а вместе с ней – контрабанда. Доходы кабачка умножались. Повесили неоновую вывеску. Слава Джейн росла, росла очередь, но Жеребца все не было. Шло время, Джейн хотела завязать с этим, но не могла. Ритинья, Плюшка и Клео обогащались благодаря разделу доходов. Они купили кабачок и окрестили его «Благоухающим жасмином». Джейн всю свою прибыль отдавала на благотворительные цели – помощь старикам, инвалидам, сиротам. Милосердная женщина. Шлюха-труженица.
Знаменитая и усталая, Джейн больше не могла. Возле нее постоянно дежурили три врача с целью предотвратить заражение венерическими болезнями, что при 70–75 (а иногда – до 100) мужчин за ночь было вполне реальной угрозой. Моряки, корабельная прислуга, солдаты, юнги, капитаны первого, второго, третьего, четвертого ранга, кормчие, смотрители маяков, рыболовы, всякая морская публика. Иногда очень пылкая. Джейн работала на совесть, а вокруг нее кружили трое врачей и семь медсестер: настоящая команда.
