Дженнифер Л. Арментроут - Божество (ЛП)
Люк и Дикон метнулись от высоких стеллажей плечом к плечу. Когда они увидели нас, они отпрыгнули друг от друга по меньшей мере на три фута.
— Дикон? — в голосе Айдена слышался шок. — Ты в библиотеке?
— Ага, — Дикон откинул кудрявый локон со лба. — Мы готовимся к тригонометрии.
Ни у кого из них не было ни одной книги в руках. Я выжидательно посмотрела на Люка. Он отвел глаза, но его губы изогнулись.
Глаза Айдена расширились.
— Ух ты. Я горжусь тобой. Ты учишься?
Я закрыла рот рукой.
— Переворачиваю новый лист и все такое, — Дикон подтолкнул своего старшего брата. — Принимаю образование всерьез.
Мой язык в прямом смысле горел от желания что-нибудь сказать.
Айден кивнул в сторону Люка:
— Держи его подальше от неприятностей, Люк.
О боже. По тому, как Дикон раскачивался на пятках и по размеру улыбки Люка, я могла сказать, что у Айдена не было представления о том, в какие "неприятности" они ввязываются. Отношения со своим полом не входили в список запрещенных вещей. Дело было в том, что Дикон был чистокровным, а Люк — полукровкой.
И из всех полукровок в мире, я знала, как может быть опасно то, что они делают. Я взглянула на Айдена. Он поймал мой взгляд и улыбнулся. Мой желудок перевернулся. Глупо и опасно, но это не меняло моих чувств.
Глава 11
Я отчаянно пыталась держать рот на замке, когда Айден нашел пустую комнату в глубине библиотеки, где-то рядом с Книгами-Которые-Я-Никогда-Не-Стану-Читать и Книгами-О-Которых-Я-Никогда-Не-Слышала. Он оставил дверь приоткрытой. Я почувствовала облегчение и разочарование одновременно.
Усевшись, я бросила сумку на стол.
— Это действительно круто, что Дикон учится и все такое.
Айден сел рядом со мной, повернувшись так, что его колено прижалось к моему, и посмотрел мне в лицо.
— Могу я задать тебе вопрос?
— Конечно, — я вытащила массивную книгу и положила между нами.
— Я выгляжу глупым?
Моя рука замерла на корешке книги:
— Это вопрос с подвохом?
Он поднял бровь.
— Нет, ты не выглядишь глупым.
— Я так и думал, — он потянулся, забирая у меня книгу. Его рука скользнула по моей, посылая мелкую дрожь по моим мальцам. — Они занимались учебой ровно столько же, сколько и мы.
Я не знала, как на это реагировать. Поэтому я ничего не сказала.
Айден уставился в книгу, нахмурившись.
— Я знаю, чем занимается мой брат, Алекс. И знаешь что? Это меня выводит из себя.
— Да?
— Да, — он поднял взгляд, встречаясь глазами с моими. — Я не могу поверить, что он думает, что мне есть дело до того, что ему нравятся парни или как бы там ни было. Я всегда знал, что он такой.
— Я не знала.
— Дикон хорошо это скрывает. Что нужно искать? — спросил он. Я вытянула руку и открыла книгу на главе об Ордене Таната. В его взгляде мелькнуло понимание. Он перевернул несколько страниц, потом вернулся обратно к началу. — Он всегда притворялся, что его интересуют девочки, и, возможно, они его тоже интересуют. Но он никогда не мог меня одурачить.
— Он одурачил меня, — я наблюдала, как волнистая прядь упала на лоб Айдена. Внезапно я захотела откинуть её назад. — Так он никогда ничего об этом не говорил?
Айден фыркнул.
— Нет. Я думаю, он считает, что я расстроюсь или что-то вроде этого. И поверь мне, я хотел ему сказать, что мне всё равно, но, я думаю, ему будет неудобно. Ну знаешь, говорить об этом. Поэтому я просто притворяюсь, что ничего не вижу. Думаю, в конце концов он все-таки поговорит со мной об этом.
— Он так и сделает, — я прикусила губу. — Но... это Люк.
Его челюсти сжались:
— Мне не нравится то, что он может быть... увлечен полукровкой, но поверь мне, что он не сделает ничего... — он осекся, смеясь. — Да, я не тот человек, которому стоит читать лекции об отношениях полукровок и чистокровных.
Я вспыхнула. Айден посмотрел наверх, наши глаза встретились. Он открыл рот, но быстро его закрыл и повернулся назад к книге:
— Итак, Орден Таната? Не очень веселое чтиво.
Найдя безопасную тему, я кивнула.
— У Телли на руке была татуировка в виде этого символа, — я показала на факел, стараясь не дотрагиваться до него. — И у Ромви, кто, между прочим, ненавидит меня до глубины души, на случай, если ты интересуешься. И я вспомнила, что в главе про Аполлиона упоминалось, что Танатос убил Солярис и Первого. Может быть, этот Орден все еще существует и они имеют отношение к тому... что случилось в Катскиллс.
Рука рядом с книгой сжалась в кулак, но Айден не отвел взгляд от страницы.
— Насколько я знаю, Ордена больше не существует, но никогда нельзя быть уверенным.
— Может быть, она может нам что-то прояснить? Но я не могу её прочитать.
Он быстро улыбнулся.
— Дай мне несколько минут. Это не так просто прочитать.
— Хорошо, — за приоткрытой дверью библиотека была темной и пустынной. Я ни за что не вышла бы из комнаты. Я вытащила тетрадь и ручку. — Я притворюсь, что занимаюсь.
Айден засмеялся:
— Давай.
Я улыбнулась и стала рисовать на пустой странице в тетради. Это было тяжело, потому что его колено все еще касалось меня, и, возможно, это только мое воображение, но казалось, что он придвигается ближе. Вся его нога от колена до щиколотки прикасалась к моей.
Пока Айден читал, я набросала действительно плохой рисунок статуи Аполлона и Дафны. Несколько раз Айден бросал взгляд на рисунок и комментировал его. Один раз он предложил оплатить уроки рисования. Я за это ударила его по руке.
Сдавшись по поводу моего шедевра, я посмотрела, на какой он странице. Разглядывая каждый напечатанный символ, я чувствовала, как сжимается горло. Вместо того, чтобы думать о Телли или Ромви, я думала о чистокровном, которого я убила в Катскиллс. Откинувшись на стуле, я потерла ладонями бедра. Чувство, которое возникло, когда я ударила его ножом, отличалось от чувства, возникающего, когда ударяешь демона, даже демона-полукровку.
Всегда был выбор, и опять же, я приняла неправильное решение. На самом деле, я приняла серию неправильных решений за короткий период времени, но это решение было хуже всех. Я могла разоружить чистокровного Охранника. Я могла сделать что-нибудь еще. Я убила его, даже не зная его имени.
— Эй, — мягко сказал Айден. — С тобой все в порядке?
— Да, — я подняла руки и с усилием улыбнулась. — Что-нибудь уже нашел?
Он внимательно наблюдал за мной. Я могла это почувствовать, даже не смотря на то, что вернулась к изучению своих рук.
— Только то, почему Орден был создан, — сказал он. — Похоже, он был создан нами, чистокровными, как организация, призванная соблюдать традиции и защищать богов. И похоже что несколько избранных полукровок были посвящены в члены Ордена.
