Меллори Кейн - Третье чудо
– Прикрой голову! – Он тоже обхватил голову руками и закрыл глаза.
Когда огонь прекратился, он осторожно поднял голову. В темноте снаружи повисла красная светящаяся дуга. Осветительный патрон! Ай да Бодро!
Снова раздались выстрелы, но уже не в дом, теперь стреляли в Бодро. И опять тьму осветила сигнальная ракета.
В ее красноватом свете Тристан увидел две движущиеся тени. Он открыл огонь, забыв, что никого не хотел убивать. Эти сволочи стреляли в них с Сэнди, так что поделом им.
Свет вдруг потух, и послышался крик раненого: сигнальная ракета угодила ему прямо в торс.
Он снова выстрелил.
– Дай еще вспышку, Бодро, – пробормотал он. – А то я ничего не вижу.
И будто услышав его, Бодро выпустил еще одну осветительную вспышку, которая залила все вокруг неестественным красным светом. Тристан увидел нагнувшуюся тень, видно, бандит проверял, что с его товарищем. Он прицелился, выстрелил, и бандит упал на землю.
Тристан осознал, что практически не дышит. Он выдохнул и сделал глубокий вдох, но вместо свежего воздуха его легкие наполнились густым дымом, вызвав у него сильный приступ кашля. Не успел он откашляться, как услышал снаружи у окна шорох шагов. Он застыл и прицелился, недоумевая, как ему удалось расслышать этот тихий звук. Сирена выть перестала! Видно, сел аккумулятор.
– Тристан!
Под окном стоял Бодро.
– Бодро, дружище! – радостно заорал он и снова тяжело закашлялся. Где-то в комнате кашляла и Сэнди. – Где они?
– Один убит, другой ранен, а третий сбежал к машине, на которой они приехали. Пойдем отсюда, скоро весь дом сгорит.
– Что?
– Нужно убираться отсюда. Вы дышите дымом. Где твоя жена?
– За кроватью. Сэнди!
– Выводи ее скорей. Огонь разбушевался не на шутку.
– Идем, Сэнди, вылезем через окно. Бодро нам поможет.
Тристан торопливо заковылял в коридор.
– Ты куда? – спросила Сэнди.
– Иди к окну, Сэнди. Я сейчас.
Он выбежал из спальни и увидел, о чем говорил Бодро. Весь фасад дома был освещен странным оранжево-желтым светом, сквозь который прорывался черный дым. Огонь и дым.
Он был прав, когда сказал Сэнди, что некогда спасать вещи. Но одно он обязан был забрать – флешку с компрометирующими Ли телефонными разговорами. Наверняка Ли устроил этот пожар, чтобы уничтожить все улики против него.
Распахнув дверь детской, Тристан сдернул с крючка синий мобиль. Возвращаясь с ним в спальню, он ощупал пластиковую декорацию и нашел то, что искал. Синяя флешка в виде бейсбольной перчатки, украшенной стразами. Бросив пластиковый мобиль на пол, он спрятал флешку в карман.
Тристан застал Сэнди на том же месте. Цепляясь за кровать, она пыталась подняться. Он потянул ее за руку и помог встать.
– Идем, нужно выбираться отсюда. О бандитах позаботится Бодро.
– Хорошо, – прошептала она, задыхаясь от дыма. – Теперь все хорошо.
Частое дыхание перешло в приступ сильного кашля, который не давал ей вздохнуть.
– Тристан, давай! – Бодро настороженно осмотрел территорию вокруг дома. – Вытаскивай ее отсюда, она наглоталась дыма.
Тристан хотел ему ответить, но тоже зашелся в кашле.
– Maintenant! На свежий воздух, живее!
Сэнди обмякла на руках Тристана, он обхватил ее за талию.
– Сэн, постарайся влезть на подоконник. Бодро, помоги мне, у меня нога подгибается.
– Подсади ее на подоконник! – велел Бодро.
Балансируя на здоровой ноге, Тристан кое-как приподнял жену.
– Я… сама… – между приступами кашля выговорила Сэнди.
– Эй, Бодро! Тащи ее к себе. Она без сил.
Бодро протянул свои огромные лапищи и осторожно вытащил Сэнди из окна.
– Все, я ее держу! – крикнул он.
Тристану удалось забраться на подоконник, но когда он спрыгнул на землю, нога под ним подогнулась, и он упал. Мышцы на икре свело судорогой, он катался по земле и массировал сведенные мышцы, пока боль не утихла.
– Эй ты, вставай! – зашептал ему Бодро. – Тот парень, что бежал к машине, возвращается, а с ним еще один.
– Бери Сэнди и бегите к моему джипу! – массируя мышцы, велел Тристан.
– Non! C’est impossible! Первым делом они прострелили шины.
– Тогда к машине Сэнди. – Тристан оттолкнулся от земли и кое-как встал.
– Да они как раз между нами и ее машиной. В нас будут стрелять, а она не может бежать. – Бодро следил за приближающимися к дому бандитами. – Внимание!
– И что делать? – спросил Тристан. – Похоже, мы в западне.
– Нужно где-то спрятаться. В городе заметят дым, и скоро приедут пожарные. А нам нужно скрыться. Идем в мою хижину.
Тристан помог Сэнди встать, поддержал ее, когда она снова согнулась от приступа кашля.
– Твоя хижина уж точно западня! Они пойдут за нами и перекроют дорогу.
– Oui, но мы с тобой знаем болота, а они нет.
Опять прогремел выстрел. Бодро кивком указал Тристану на тропинку к пристани, а сам стал пробираться к углу дома, чтобы отвлечь бандитов, пока Тристан с Сэнди доберутся до зарослей, которые скроют их из вида. Тристан чувствовал себя трусом, покидающим поле боя, но нужно было спасать Сэнди и ребенка, и он повел ее к тропинке.
Наконец Сэнди перестала кашлять, но страшно ослабела и еле передвигала ноги. Тристан и сам шагал через силу. Не успели они сделать несколько шагов по тропинке, как он услышал выстрел из ружья, а затем два пистолетных. Он резко остановился. Ему было стыдно, что он оставил Бодро без помощи против людей, которые могли быть опытными боевиками и располагали более совершенным оружием.
Но приходилось думать о Сэнди. Вздрагивая от грохота выстрелов, Тристан обнял Сэнди и двинулся к хижине Бодро.
– Еще немножко, Сэнди.
Она кивнула, напрягая все силы, чтобы шаг за шагом добраться до хижины. Он повернул жену лицом к себе и внимательно посмотрел на нее: губы ее приняли синюшный оттенок. От недостатка кислорода? Дышала она явно с трудом. Ей срочно нужен свежий воздух и вода, чтобы удалить из организма токсины, иначе пострадает не только она, но и ребенок.
Он проклинал свою ногу. Сейчас они уже были бы в хижине. Стиснув зубы и превозмогая боль, он ускорил шаги, надеясь, что Сэнди выдержит быструю ходьбу. У Сэнди вырвался стон.
– Трис, я устала… – Она закашлялась, зажала себе рот обеими руками, но кашель не утихал.
– Держись, милая, – пробормотал Тристан, вздрагивая от ее кашля и прислушиваясь. Кто-то двигался сквозь подлесок. – Мы уже почти пришли. Попробуй не кашлять, хорошо?
У нее вырвался гортанный звук, не то смех, не то стон. В этот момент листья на ветках зашевелились, и кто-то вышел на тропинку. Тристан замер и стиснул в руке пистолет, но это оказался Бодро, который облегченно вздохнул и выпрямился.
– Извини, мы шли так быстро, как могли.
