Патрисия Симпсон - Потерянная богиня
— О, ты не знаешь! — Ташариана постаралась скрыть волнение и злость оттого, что Джейби ничего не понимает. — Мне надо спешить. Я не могу развлекать тебя и твоих дам.
— Можешь, Ташариана. Подумай сама. Если бы ты хотела убежать, то была бы уже в аэропорту или на вокзале, правильно?
— Правильно. Но ты мне помешал.
— А ты не думаешь, что мадам Хепера послала туда своих людей? Тебя, наверное, там ждут. Так почему бы тебе не остаться и не спутать их расчеты?
Ташариана смотрела на него во все глаза, понимая, что в его словах есть логика, но тут вернулся привратник, ведя с собой пожилую женщину.
Он улыбнулся и дал ей ключи.
— Маргарет с удовольствием вам поможет.
— Спасибо, — отозвался Джейби.
— Сюда, мистер Спенсер, — сказала Маргарет, жестом приглашая Ташариану следовать за ней. — Мисс?..
Подняв одну бровь, Джейби смотрел на Ташариану, и на губах его играла мальчишеская улыбка.
Она поняла, что у нее нет выхода.
— Хигази, — устало произнесла она.
— Пойдемте, мисс Хигази, посмотрим, что у нас есть.
Ташариана решила как можно скорее покончить с этой комедией. Она надеялась, что в магазине не найдется ничего подходящего, а если так, то она не медля покинет отель и не позволит Джейби ей помешать.
Чарующим движением руки Маргарет отворила дверь и включила свет, а потом повернулась к Ташариане.
— Что именно вам требуется, дорогая?
— Вечернее платье, — вмешался Джейби.
— О, у нас великолепные платья! Какой цвет вы предпочитаете?
— Черный.
Ташариана огляделась. На многих платьях было не меньше монет, чем на ее собственном. Она поглядела на Джейби, не сводившего с нее глаз.
— Ваш размер, дорогая?
— Сейчас, — тихо проговорил Джейби чуть ли не в ухо Ташариане. — Скорее всего, шестой.
Она удивилась, что он так точен.
— Шестой или восьмой, зависит от фирмы.
— Черное платье, размер шестой или восьмой. Сейчас посмотрим.
— Черное. Не блестящее, — тихо проговорил Джейби. — Элегантное, но не старомодное.
— Ничего особенного, — сказала Ташариана.
Она уже не злилась, а с интересом смотрела на Джейби, увлеченного покупкой. Самое удивительное было в том, что он точно знал, что ей подходит, хотя видел ее много лет назад, да и то в платье не по ее выбору.
Она оглядела несколько платьев, не в силах сосредоточиться: ее мысли все еще занимала угроза госпожи Хеперы. Она теряла драгоценное время, а Джейби словно не замечал ничего. Ей оставалось только надеяться, что он не найдет нужного платья, потому что ей вовсе не хотелось, чтобы он тратил на нее деньги, когда она только и мечтает, чтобы поскорее сбежать.
— Вот это? — спросила Маргарет, показывая короткое черное платье с оборкой на груди.
— К сожалению, нет, — ответила Таша. — Что-нибудь попроще.
— Хорошо.
— А это? И это… Это тоже, — послышался голос Джейби.
— У вас отличный вкус, мистер Спенсер, — похвалила его Маргарет. — Будьте добры, пройдите в примерочную.
— Хорошо.
Маргарет торжественно внесла платья в просторную комнату и оставила Ташариану одну.
Она быстро разделась, надеясь, что дамы Петри не очень злятся на Джейби. Первые два платья оказались не ее размера, зато третье было словно сшито специально для нее.
— Ну как? — спросил Джейби, который стоял возле прилавка с драгоценностями.
— Неплохо.
— Покажись.
Когда она вышла из примерочной, Джейби промолчал, но она заглянула ему в глаза и поняла, что нравится ему.
— Повернись, — прошептал он.
Потом он опять долго молчал.
— Ну как?
— Ты выглядишь на миллион долларов.
Ташариана покраснела.
Рядом с Джейби неожиданно возникла Маргарет.
— О да, мисс Хигази! Замечательно! Лучше не бывает!
— К нему что-то требуется…
— Серьги!
Джейби схватил ее за руку и потащил к прилавку, возле которого только что стоял. Ташариана поддалась его нетерпению. Маргарет включила свет.
— Вот! — воскликнул он, показывая на сережки из горного хрусталя в золотой оправе. — Как они тебе?
— Мне нравится, — сказала Ташариана.
Маргарет предложила померить сережки и положила их на прилавок, но Ташариану опередил Джейби, который решил сам заняться примеркой, а из-за этого оказался в опасной близости к Ташариане, которой очень хотелось его поцеловать. По крайней мере, она бы не возражала против того, чтобы примерка продолжалась как можно дольше.
— Ну как? — спросила Ташариана.
— Теперь ты выглядишь на два миллиона. Это по меньшей мере. Смотри сама.
Он отступил в сторону, чтобы она могла увидеть себя в овальном зеркале над прилавком, но Ташариана, не в силах отвести от него глаз в зеркале, не смотрела на себя. Он был очень красив с его черными блестящими волосами и счастливой улыбкой.
— Очень хорошо, — подтвердила Маргарет.
Ташариана совсем забыла о ней.
— Мы их возьмем, — сказал Джейби.
— Сколько это все стоит? — не выдержала Ташариана.
— Не беспокойся. — Он погладил ее по плечу. — Маргарет, там не надо ничего срезать? Мисс Хигази не будет переодеваться.
Она подала ему ножницы, Джейби срезал ценник с платья, пока Ташариана, боясь пошевелиться, наслаждалась его близостью. До сих пор она не предполагала, как приятно, когда о тебе кто-то заботится.
— Пойди возьми свои вещи, пока мы не найдем подходящую сумочку.
— Джейби…
— Но тебе же нужна сумка!
Несмотря на свои возражения, Ташариана была рада получить сумку, в которую могла спрятать бриллианты.
Маргарет выбила чек, Джейби заплатил и повел Ташариану из магазина. Ее оперное платье было сложено в удобную сумку с двумя ручками, а бриллианты оказались в прелестной сумочке-кошельке. Ташариана попросила разрешения удалиться в дамскую комнату, чтобы смыть с лица лишнюю краску, и Джейби, не выпуская из рук сумку с платьем Кармен, остался ждать ее около лифта.
В туалете Ташариана с удовольствием оглядела себя в зеркале. Госпожа Хепера не разрешала ей покупать модные и открытые платья, хотя все ее наряды были от лучших мастеров. Все-таки это платье — совсем другое. Таких Ташариана еще не носила.
Приведя в порядок лицо, то есть смыв с себя грим, Ташариана причесалась, с помощью гребней Кармен подняв волосы наверх. Неужели она правда выглядит на миллион долларов? Хорошо бы! Ей хотелось быть красивой для Джейби, чтобы он мог ею гордиться. Несмотря на восхищение поклонников, до сих пор Ташариана не обращала внимания на свою внешность. Посмотрев на себя в последний раз, Ташариана отправилась к Джейби, который буквально пожирал ее глазами. Она немного смутилась, но одобрительный взгляд Джейби вернул ей уверенность в своей неотразимости. Она шла ему навстречу и чувствовала, как воздух между ними словно потрескивает от электрических разрядов.
