Нора Робертс - Смертельный ритуал
— Оно не может проникнуть в свет. Оно не может проникнуть в красоту. И мы не откроемся ему! — Исида подняла верх руки, и её мышцы задрожали от напряжения. — Я дочь Солнца и сестра Луны. Я дитя и слуга Богини. И в этом месте, в эту минуту я взываю к её помощи. Светлая всевидящая богиня, приди в этот мир через меня. Освободи убитый дух, пусти её сущность в мое тело. Заклинаю тебя силой трёх, скрепленной её кровью.
Исида намазала кровью Авы свой лоб, груди и руки. Затем она упала на колени и задрожала. Её глаза потемнели, а лицо, наоборот, стало белым, как воск. Все её черты выражали ужас. Ева и Рорк опустились рядом с ней. Руки Исиды сплелись с их ладонями, а её пальцы стали жесткими, как проволока.
— Она в каком-то трансе. Нам нужно вытаскивать её отсюда, — пробормотала Ева.
— Мы дали слово, — напомнил Рорк. — Боже, её руки холодны, как лед.
В этот момент Исида начала отклоняться назад до тех пор, пока её голова не коснулась пола. А потом она закричала. На одно безумное мгновение Еве показалось, будто она увидела, как на шее ведьмы разверзлась рана и оттуда хлынула кровь. И когда колдунья затихла, Ева не была уверена: потеряла ли она сознание или умерла.
— К черту всё, давай уведем её отсюда.
— Не покидайте круг. — Голос Исиды был слабым, но глаза — открытыми. — Ни в коем случае. Там есть красная бутылочка. Дайте мне её и помогите сесть.
Они выполнили её просьбу, и, взяв бутылочку, женщина медленно отпила из неё.
— Это не запрещенный препарат, — произнесла она одновременно с болью и смехом в глазах. — Это зелье. У каждой силы есть своя цена.
— Тебе больно, — спокойно произнесла Ева. — Нам нужно вывести тебя отсюда.
— Круг нужно закрыть точно так же, как он был открыт. И сделать это нужно качественно. А потом — да, мы все уйдем отсюда.
Через некоторое время всё было закончено. Исида собрала свои принадлежности, и, пока Ева запечатывала дверь, сказала Рорку:
— Мы можем вернуться туда, где ели ланч? Я расскажу вам все, что увидела, но мне нужно покинуть это место.
Вернувшись в свои апартаменты, Рорк уложил женщину на диван и подложил ей под голову несколько подушек.
— Тебе что-нибудь нужно? — спросил он.
— Можно мне очень большой бокал вина?
— Сейчас принесу. Лейтенант?
— Чашку кофе, — ответила Ева. Затем она обратилась к ясновидящей: — Я думаю, что ты обладаешь даром и серьезно веришь в свою… богиню.
— Ты тоже иногда слышишь голоса мертвых. Чувствуешь их боль и осознаешь, что должна им помочь. Так что мы с тобой не так уж и сильно отличаемся друг от друга. — Исида устало закрыла глаза и открыла их, только когда Рорк принес вино. Взяв бокал, она принялась пить вино маленькими глотками, как до этого пила свое зелье.
— Она была милым ребенком. Я видела кое-что из того, что они сделали с ней. Не все, разумеется, но и этого вполне достаточно. Она была заперта в своем теле, кричала и пыталась вырваться, но она была в ловушке. Есть разные способы поймать дух в западню, например, с помощью наркотиков. Она пила и ела то, что они давали ей, позволяла им прикасаться к себе. У нее не было выбора. Они пометили её знаком змеи.
Ева вспомнила о татуировке, но ничего не сказала вслух.
— Это был секс ради власти. Что ж, для некоторых из них это был просто секс, жажда низменных удовольствий. Это не любовь и даже не похоть. Просто стремление продемонстрировать свою жестокость и власть. Тот, кто пришел с ней, не был одним из них. Он пойман в ловушку так же, как и она. У него что-то здесь.
Исида коснулась рукой лба, а потом отпила ещё глоток вина.
— Между ними есть что-то светлое, — продолжала она. — Светлое и новое, но это было испорчено, когда они пометили её этим знаком. Они убивали этот хрупкий свет своими чарами, наркотиками и силой, пока он тоже не стал испорченным. Они изнасиловали её, затем увели его отсюда и продолжили её мучить, а она была совершенно беспомощна и не могла сопротивляться. И всё это время её скованный дух продолжал кричать.
— Постарайся успокоиться, — пробормотал Рорк, взяв Исиду за руку. — Пожалуйста.
Она кивнула и собралась с духом.
— Затем они подняли её и притащили к своему главарю. Она смотрела на него. Он назвал её по имени, и она продолжала смотреть на него, когда он перерезал ей горло. А потом они снова набросились на неё, как звери. Всё, я больше не могу об этом говорить. Не могу.
Ева встала и отошла от неё. Исида плакала в полной тишине, а Рорк сидел рядом и держал её за руку. Ева подошла к широким стеклянным дверям балкона, распахнула их и вышла наружу, к гудящему, словно огромный улей, городу и теплому весеннему воздуху.
Когда Рорк вышел к ней, Ева все еще смотрела на оживленное уличное движение и спешащих куда-то людей.
— И что мне теперь с этим делать? — спросила Ева. — Пойти к прокурору и сказать, что мне нужен ордер на арест этих людей потому, что ведьма пообщалась с духом несчастной жертвы?
— Ева.
Рорк положил ей руку на плечо, но вместо того, чтобы повернуться к нему, Ева только крепче сжала руками перила балкона.
— Я знаю, что она ничего не придумывает, ясно? Я могу быть циничной, но я не дура. И мне тошно от мысли, что она всё это видела. Никто не должен это делать. Никто не должен это видеть или чувствовать.
— Никто, кроме тебя? — спросил он, беря Еву за подбородок и разворачивая её лицом к себе.
Она покачала головой.
— Я смотрела в глаза тем людям, которые совершили это с ней. Смотрела в глаза того, кто, как я думаю, перерезал ей горло. И на секунду — черт, даже больше — я вспотела от страха. — Она медленно выдохнула. — А сейчас я просто злюсь.
Рорк коснулся её лба губами.
— Тогда посади их за решетку, лейтенант.
— И я, черт побери, это сделаю. — Она крепко обняла его. — Ты здорово разозлил меня сегодня.
— Ты меня тоже. Но сейчас все уже в прошлом. Я просто люблю тебя.
— А я еще немного злюсь. — Ева откинула голову назад и посмотрела Рорку в глаза. — И я тоже люблю тебя.
Затем Ева отстранилась от него и вернулась к Исиде.
— Ты сможешь взглянуть на фотографии или тебе нужно ещё время, чтобы успокоиться?
— Я уже в порядке.
— Будем надеяться, что мне не понадобится твое заявление, идентификационные данные или… что-то еще, чтобы посадить этих ублюдков. Но давай сделаем это, просто на всякий случай.
Ева достала из своей сумки пачку фотографий и разложила их на кофейном столике.
Глава 9
Ева быстро шла по Центральному управлению, ловко обгоняя других копов по пути в отдел по расследованию убийств. Встреча с Исидой выбила её из графика. Сейчас ей предстояло встретиться с Мирой, просмотреть свои записи и хорошенько их проанализировать. А затем уговорить прокурора выдать более дюжины ордеров на арест.
