Дж. М. Дарховер - Вечно
– Думаю, у дома был кто-то посторонний.
Кармин напрягся.
– Тебе-то откуда знать?
– Я и не знаю. Я просто услышал дверной звонок и Хейвен, казалось, нервничала.
Пройдя мимо Николаса, Кармин бросился к машине. Он знал, что утром отец должен был покинуть город, поэтому в доме не могло быть никого, кроме Хейвен. Кармин слышал, что Николас что-то ему кричал, однако он, не останавливаясь, сел в машину и нажал на газ, давая задний ход.
Не сбавляя скорости, он мчался по улицам Дуранте. Кармин знал, что сможет успокоиться только лишь тогда, когда увидит Хейвен своими глазами. Подъехав к дому, он увидел свежие следы, оставленные шинами на подъездной дорожке. Во дворе не было ни одной машины, дом выглядел точно так же, как и несколько часов назад, когда он покидал его.
Припарковавшись возле крыльца, Кармин вышел из машины и осмотрелся вокруг. Во дворе царила тишина, никаких признаков для волнения, казалось, не было. Отперев дверь и отключив сигнализацию, Кармин зашел в дом. Внутри у него все похолодело, когда он заметил телефон, лежавший на полу в фойе. Озираясь по сторонам, он пытался сохранять спокойствие. Поднявшись наверх и не обнаружив Хейвен на третьем этаже, он зашел в свою спальню и достал из шкафа пистолет. Он спрятал оружие в шкафу несколько дней назад, оставив свою «Мазду» в автосервисе и не испытывая желания хранить пистолет в машине брата. Убедившись в том, что пистолет был заряжен, он засунул его за пояс и вновь направился на первый этаж.
Его шаги отдавались эхом в пустующем доме. Он направился на кухню и, обнаружив, наконец, Хейвен, резко остановился. Она стояла у кухонного гарнитура, сжимая в руках скалку. Даже издалека Кармин заметил, что она дрожит.
Если бы происходящее так сильно не сбивало его с толку, он бы, возможно, даже счел бы это забавным.
– Ты в порядке, tesoro?
Хейвен кивнула.
– А ты?
– Да, а что со мной могло стрястись?
Несколько раз моргнув, Хейвен продолжила смотреть на Кармина.
– Что случилось?
– Разве не я должен задавать этот вопрос?
– Да, но твой нос…
Вздрогнув, Кармин схватился за нос. Паникуя, он совершенно забыл о кровотечении.
– Немного повздорил с Николасом.
– Надеюсь, ты не травмировал его?
– Нет, в этот раз мне досталось больше, чем ему, – Кармин поморщился, не испытывая совершенно никакого удовольствия от подобного признания. – Зачем ты ему звонила? Что случилось?
– Приезжала Джен. Доктор ДеМарко посоветовал мне связаться с тобой, потому что это встревожило его. Но ты не отвечал, а Джен злилась из-за того, что я не открывала дверь, поэтому я позвонила ему. Прости, но я не знала, кому еще позвонить.
– Ничего страшного, – ответил Кармин. – В итоге Джен уехала?
– Я не знаю. Она угрожала мне и сказала, что…
– Она угрожала тебе?
– Да, но потом она уехала, и…
– Что ей, блять, было нужно?
– Не знаю. Я выглянула в окно и…
Хейвен замолчала, услышав рев двигателя. Выглянув в окно, Кармин заметил подъезжавший к дому пикап.
– Это Николас.
Николас направился к дому, в то время как Кармин, пройдя в фойе, открыл входную дверь.
– Все в порядке? – спросил Николас, остановившись в нескольких футах от двери.
– Все отлично, – ответил Кармин. – Мог бы и не приезжать. Черт, было бы разумнее не приезжать.
– Кармин, – одернула его Хейвен, проходя мимо него. Осматриваясь по сторонам, она вышла на крыльцо и слегка приобняла Николаса. – Спасибо. Мало кто сделал бы для меня подобное.
Николас замер, но затем все же легонько похлопал Хейвен по спине.
– Пустяки, – ответил Николас, но Кармин понимал, что это определенно не было для него пустяком. Он практически ощутил вину за то, что ударил Николаса, однако пульсация в носу заглушила всяческие угрызения совести. – Что ж, все, проблема разрешилась, все в порядке?
– Вообще…
– Это была Джен, – сказал Кармин, спускаясь с крыльца. – Должно быть, отец дал ей от ворот поворот. Вы же знаете, какими злобными бывают эти сучки.
– Сомневаюсь, что…
– Она всегда была какой-то странной, – заметил Николас. – Никогда не понимал, зачем доктору Д. так низко опускаться. Даже я бы до нее не дотронулся.
– Чушь, – сказал Кармин. – Ты же спал с ней.
– Нет. Я и пальцем до нее не дотрагивался.
– Это неправда. В прошлом году мы были в медицинском центре, и это был мой «вызов» для тебя. Ты никогда от них не отказывался.
– Ты это серьезно, Кармин? Ты не забыл о том, что происходило это в те выходные, когда ты пытался меня убить? У меня не было даже возможности осуществить твой «вызов»!
– Я не собирался тебя убивать. Если бы я хотел тебя убить, то убил бы. Я вышел из себя только лишь из-за того, что ты воткнул мне нож в спину.
В ответ Николас только лишь сердито посмотрел на него. Когда он, наконец, заговорил, Кармин услышал последнее из того, что он в действительности ожидал услышать.
– Ты прав.
– Что? – переспросил Кармин, удивившись.
– Я сказал, что ты прав. Мне не следовало говорить того, что я сказал, и мне жаль, что я это сделал, но и ты поступил плохо, Кармин.
Это был первый раз, когда Николас признавал свою неправоту, и Кармин оказался совершенно не готов к такому откровению.
– Да, наверное, мне не следовало пудрить мозги твоей сестре. Мне тоже жа… словом, забыли.
– Вот это да, вы…? – начала было Хейвен, шокировано смотря на них.
– Короче говоря, – перебил ее Кармин, дабы она не смогла превратить происходящее в торжественное примирение. – Все в порядке. Хейвен справилась бы. У нее была наготове скалка.
Николас рассмеялся, в то время как Хейвен покраснела.
– Я не знала, что делать. После того, как Джен уехала, я увидела в дальнем конце двора человека.
Внимание Кармина моментально переключилось на Хейвен.
– Человека? Кто это был?
– Не знаю. Он был возле леса, одет во все черное.
– Ты уверена, что это был не садовник? – спросил Кармин. – Может, это был газонокосильщик?
– А похоже на то, что газон сегодня кто-то подстригал, Кармин?
– Нет, – ответил он, оглядевшись.
Услышав зазвонивший в доме телефон, Кармин направился в фойе. Подняв с пола телефон, он ответил на звонок и вернулся на крыльцо.
– Алло?
– Кармин? – спросил Винсент слегка дрогнувшим голосом. – Ты меня слышишь?
– Да.
– Кстати, у меня есть для тебя шутка, – сказал Николас. Кармин закатил глаза, рассеянно слушая, как его отец говорит что-то про аэропорт. Связь была настолько плохой, что Кармин больше слышал голос Николаса, нежели своего отца. – Что бывает одновременно черным, белым и красным?
