Дж. М. Дарховер - Вечно
– Не думала, что увижу тебя здесь, – сказала Лиза, усмехнувшись.
– А ты когда-нибудь вообще думаешь? Мне казалось, что для этого нужны мозги.
В ответ Лиза театрально закатила глаза. Меган села на диван рядом с Кармином, в то время, пока он делал дорожку из кокаина.
– Что с тобой такое?
Испытываемое Кармином раздражение начало нарастать.
– В смысле? Все прекрасно.
– Это на тебя не похоже, – заметила Меган, смотря на кокаин.
– Я не новичок в этом деле, Меган, – сказал Кармин. – Неужели желание расслабиться может казаться таким странным?
– Да. Ты занимался этим раньше, но это в прошлом.
– Я остался прежним.
– Нет, это неправда. Я понимаю, что мое мнение тебя, вероятно, не волну…
– Ты права, – перебил ее Кармин. – Ты ни черта не знаешь о моей жизни.
– Я знаю, что ты счастлив с… девушкой, – продолжила Меган. Кармин замер, удивившись тому, что ей хватило смелости заговорить с ним об этом. – Я знаю, что я никогда тебя особо не волновала, но ты никогда не был мне безразличен. Ты дерьмово ко мне относился, и я не стану делать вид, что подобного отношения не было, но я закрывала на это глаза, думая, что ты попросту был таким человеком. Я думала, что тебе нравилось быть таким, каким ты был, но затем я увидела тебя с этой девушкой.
– С Хейвен, – сказал Кармин. Ему надоело то, что люди все время ссылались на нее как на «девушку». Она была гораздо большим. – Ее зовут Хейвен.
Меган кивнула.
– С ней ты был совсем другим. Ты никогда не улыбался мне так, как улыбался… Хейвен. Она делала тебя счастливым.
– Так и было, – признался он, моментально поправляя себя. – Так и есть. В большинстве случаев, по крайней мере.
Меган нахмурилась.
– Знаешь, поскольку я по-прежнему не испытываю к тебе безразличия, мне не нравится видеть тебя за подобным занятием, – сказала она, указав на кокаин. – Но, как ты уже заметил, мое мнение значения не имеет.
Кармин ощутил чувство вины, когда она поднялась с дивана. Он не сделал совершенно ничего для того, чтобы заслужить ее доброту.
– Меган? Спасибо.
– Не за что, – ответила она. – К тому же, мой отец в сто раз добрее, когда ему не приходится тратить нервы на разбирательства с тобой, поэтому это поможет нам обоим.
Кармин рассмеялся. Старый-добрый Рутледж. Ему практически не хватало ежедневных визитов в кабинет директора.
Ввалившийся в комнату Грэм начал звать Меган, приглашая ее поиграть в «пивной» пинг-понг. Бросив на Кармина последний взгляд, она проследовала за своим парнем.
Облокотившись на спинку дивана, Кармин попытался навести порядок в своих мыслях в надежде на то, что боль, наконец, успокоится. Посидев еще несколько мгновений, он поднялся на ноги и вышел из комнаты, оставив кокаин на столе.
Он едва не налетел на Дию, неожиданно возникшую у входной двери. Прищурившись, она перегородила ему путь.
– Почему ты не отвечаешь на телефон?
– Он сломался.
– Сломался? – недоверчиво переспросила она. – Точно так же, как и лобовое стекло твоей машины?
– Может быть.
Диа покачала головой.
– Что ты вообще здесь делаешь? Поверить не могу, что ты отрываешься на вечеринке в то время, пока твоя девушка находится невесть где!
– Она не «невесть где», – сказал Кармин. – Она на озере, ты не запамятовала?
– Значит, вместо того, чтобы дожидаться ее возвращения, ты решил вернуться к старым привычкам?
– Господи, ничего я не делал. Я трезв. Да, я раздолбал машину, но это она сбежала, а не я.
– Ты никогда не отличался терпением, Кармин, но и сдаваться было не в твоих правилах.
Вздохнув, Кармин отвел взгляд, понимая, что за ними наблюдали собравшиеся на вечеринке люди.
– Я ухожу, – сказал он, выходя из дома.
Кармин направился к машине и уже собирался было сесть на водительское сиденье, когда его остановил голос Дии.
– Ты был прав, когда мы разговаривали по телефону. Ты сказал, что из всех именно ты смог бы понять, через что она сейчас проходит. Это правда, так почему же ты не понимаешь? Ты наделал столько ошибок, обидел стольких людей. Но ты всегда оставался моим другом, и я никогда не переставала в тебя верить. Так что же случилось с твоей верой в нее?
У Кармина не было ответа на этот вопрос.
* * *
Вернувшись домой и увидев на подъездной дорожке только лишь «Mercedes» своего отца, Кармин вновь ощутил отчаяние. Сделав глубокий вдох, он зашел в дом, встретив в фойе отца. Улыбка Винсента померкла, когда он заметил выражение лица Кармина.
– Что-то случилось?
– Да, – ответил Кармин. – Николас случился.
– Проклятье, Кармин! Сколько еще раз это будет повторяться? Ты должен оставить этого юношу в покое!
Кармин покачал головой.
– «Мазде» досталось больше, чем Николасу.
– Твоей машине? Что случилось? Где девушка?
– Я же сказал – Николас случился, – огрызнулся он. – И ее, блять, зовут Хейвен. Хейвен. Используй иногда ее имя.
Винсент смотрел на сына, ошарашенный его вспышкой.
– Если хочешь знать, где Хейвен, то отыщи Николаса. Они на озере, – Кармина словно осенило, когда он произнес эти слова. – Ты ведь вернешь ее, да?
Винсент сжал пальцами перегородку носа.
– Это ее жизнь, Кармин. У нее могут быть друзья, и ты должен с уважением к этому относиться.
– Думаешь, я стану уважать его после того, что он сделал? По-твоему, мне должно это нравиться?
– Я не говорил, что тебе должно это нравиться. Как и о том, что ты должен его уважать. Я говорил лишь о том, что ты должен уважать ее право на самостоятельный выбор, независимо от того, нравится ли он тебе или нет.
– Я уважаю ее выбор, – сказал Кармин. – Я не такой уж и мудак. Я все время говорю ей о том, что она должна принимать свои собственные решения.
– Что ж, тогда ты должен понимать, что именно это она сейчас и делает.
Вздохнув, Кармин протиснулся мимо отца и направился к лестнице.
– Почему никто не встает в этой ситуации на мою сторону?
Винсент рассмеялся.
– Дело не в том, кто и какую сторону занимает. Я говорил тебе о том, что однажды реальная жизнь тебя в любом случае настигнет, и, кажется, этот момент настал.
– О, я в курсе, – ответил Кармин. – Я понял это в тот момент, когда она дала мне пощечину.
Винсент уставился на него, ухмыляясь.
– Она ударила тебя?
– Что в этом такого, блять, забавного?
– Я просто приятно удивлен, – ответил Винсент. – Не подумай, будто я считаю, что ей следовало давать тебе пощечину, но я шокирован тем, что она решилась на это. Возможно, она все-таки сможет встать на ноги в этом мире.
