Нора Робертс - Игры ангелов
В зале было множество столиков — в основном одно- и двухместных, развернутых так, чтобы зрители могли видеть то, что происходит на сцене. Впрочем, почти все они сейчас пустовали.
Стараясь вести себя как можно естественнее, Рис присела у барной стойки и подождала, пока Броуди закажет им пиво.
У бармена были роскошные усы, свисавшие едва ли не до подбородка, и выбритая до блеска голова.
Принимая кружки с пивом, Броуди, как бы невзначай, поинтересовался:
— Дина в последнее время не забегала?
— Нет, — равнодушно ответил бармен, смахнув со стойки пивную пену.
— Свалила?
— Похоже на то. Уже не выступает.
— И давно?
— Порядком. На кой она вам?
— Дина — моя сестра, — Рис широко улыбнулась. — Сводная, если уж на то пошло. Мать у нас одна, а отцы разные. Мы направляемся в Вегас, и я решила заглянуть сюда по дороге, повидаться с Диной.
Бросив взгляд на Броуди, она заметила, что тот слегка приподнял бровь — в знак удивления и одобрения.
— Сначала мы заехали к ней домой, но там сказали, что она уехала еще месяц назад. На всякий случай дали ваш адрес. Как-никак она здесь работала. Мы подумали, может, вы что-нибудь знаете.
— Ничем не могу вам помочь.
— Что ж, — Рис взяла кружку с пивом, — не то чтобы мы с Диной были очень близки. Просто хотелось повидаться после стольких лет. Может, кто-то еще знает, где она сейчас?
— Только не я. Она ушла, даже не предупредив.
— Похоже на нее, — пожав плечами, Рис поставила пиво на стойку. Судя по всему, санитарный инспектор обходил это заведение стороной. — Боюсь, мы зря тратим время, — обратилась она к Броуди. — Должно быть, она уехала с тем парнем, с которым встречалась последние полгода.
Официантка, со стуком опустившая на стойку поднос, уставленный стаканами, бутылками и пепельницами, скептически хмыкнула:
— Сомнительно.
— Простите?
— Они разругались. Вдрызг. Дина была здорово не в духе. Помнишь, Кун?
Бармен лишь пожал плечами:
— Да она почти все время была не в духе.
— Узнаю сестренку, — Рис выразительно покачала головой. — Но она намекала, что это серьезно. Черт, как же звали ее ухажера?
— Не знаю, она мне не говорила, — ответила официантка. — Звала его Окуньком. Типа того, что он был у нее на крючке.
— Понятно.
— Два пива, Кун, и стакан виски.
Подхватив напитки, официантка понесла их за столик, расположенный у самой сцены. Рис терпеливо поджидала ее возвращения.
— Наверняка это было несерьезно, — заметила она, когда девушка вновь вернулась к стойке.
— То есть?
— Я имею в виду Дину и ее парня. Вряд ли бы из этого вышло что-то путное.
— Ну почему, могло и выйти. Она-то проявляла к нему явный интерес.
— Да ну? — Рис слегка пригубила пиво. — Не похоже на Дину. Насколько я помню, для нее мужчины представляли интерес только в постели.
Хмыкнув, официантка достала пачку сигарет.
— Кун, я беру перерыв, — заявила она, усаживаясь за стойкой.
— Меня зовут Рис, — очередная улыбка. — Возможно, Дина упоминала обо мне.
— Что-то не припомню. Если честно, вообще не знала, что у нее есть сестра. Я — Джейд.
— Приятно познакомиться. Выходит, Дина закрутила с каким-то парнем?
— Ну, она перестала таскать мужчин к себе домой. — Достав спички из кармана своих укороченных шорт, официантка подкурила сигарету. — Прошу прощения, что говорю так про вашу сестру, но тут уж ничего не попишешь.
— Для меня это не новость. Собственно говоря, поэтому я и удивилась, когда узнала, что у нее появился кто-то постоянный.
— Дина утверждала, что в нем есть… класс. — Джейд снова затянулась. — Вот уж не знаю, правда ли это, если учесть, что она встретила его здесь.
— Вот оно что, — заметила Рис нарочито небрежным тоном. — Выходит, вы его видели.
— Возможно. Трудно сказать. Он был не из числа постоянных посетителей. Покупал ей всякие вещи. Дина еще хвасталась цепочкой, которую он ей подарил. Утверждала, что та из чистого золота. Не исключено, что вранье, но штучка и в самом деле была классная. С подвеской в виде луны — такой маленький белый кружок. Дина утверждала, что это перламутр. А блестящие камушки на цепочке — настоящие бриллианты.
— Бриллианты? Да уж, не дешевка.
— Вполне возможно, что дешевка, но Дина утверждала обратное. Она носила ее, не снимая, даже во время выступления. Хвасталась, что ее Окунек не нуждается в деньгах. Еще говорила, что он называет ее темной половиной луны. Уж не знаю, что это означало.
— Может, этот парень знает, где она сейчас, — Рис взглянула на Броуди, как бы ища одобрения.
Но тот невозмутимо потягивал пиво, делая вид, что ему это все до лампочки.
— Может, кто-то еще здесь знал о нем?
— Дина не любила откровенничать. Похвастаться — это да. Но об этом парне она предпочитала молчать. Знаю только, что байкером он не был.
— Серьезно?
— Она говорила, что наконец-то ей повезло найти мужика с нормальной работой и нормальным положением в обществе. Впрочем, в конце концов они все равно разругались. Тогда-то она и свалила. Наверняка подыскала себе кого-нибудь получше.
— Видимо, да.
Броуди заговорил, лишь когда они вернулись к машине.
— Не ожидал от тебя такого, Худышка. Ты способна сидеть в стриптиз-баре и нагло врать с абсолютно честным видом.
— А что еще мне оставалось делать? Вряд ли бы я вызвала их на откровенность, если бы заявила что-нибудь вроде: «Я видела, как убили Дину Блэк, однако мне никто не верит». Не знаю, впрочем, пошла ли моя хитрость нам на пользу.
— Разумеется. Все указывает на то, что Дина исчезла. И это полностью совпадает с тем, что ты видела у реки. У нее был роман с мужчиной, который не хотел, чтобы его видели с любовницей. Но это была не просто интрижка, а настоящее увлечение, страсть, иначе он бы не стал покупать ей дорогие украшения. Это ведь то, что нравится вам больше всего, не так ли?
— Пожалуй.
— Ну вот. Выходит, какое-то время она значила для него достаточно много. Но потом он решил порвать эту связь, что очень не понравилось Дине. Она попыталась надавить на него, он ответил тем же… но ответ оказался слишком жестким.
— У нее были серьезные планы на этого парня, но она его не любила.
— А ты думала, да?
— Неважно, что я думала, — ответила Рис. — Теперь я знаю это наверняка. Если женщина испытывает к мужчине настоящие чувства, она никогда не будет отзываться о нем так, как это делала Дина. Просто она во всем искала свою выгоду.
— Это меняет твои планы? — спросил Броуди после секундного размышления.